https://www.annebellas.com/blog daily 0.75 2026-03-07 https://www.annebellas.com/blog/35-music monthly 0.5 2026-03-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1772893129235-K65G9F7CDOE31M1RV8W2/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-03-07+a%CC%80+15.03.33.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1772893129411-DSKHXLPXRYEO3THX5CWY/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-03-07+a%CC%80+15.03.49.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1772893132724-O7F4CH26S0YCAJYN3XDM/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-03-07+a%CC%80+15.04.06.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1772893132904-JYDNW65W46SYYHVF5XUF/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-03-07+a%CC%80+15.04.25.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770819297420-AHT3CWVQAW0PWWJ5WCBZ/IMG_4302.jpeg Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770819236120-6UALLDWIS6F4ZW8FDYOE/IMG_4465.jpeg Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770819247913-BBBBKIXRTQSNRORCEPB2/IMG_4366.jpeg Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770819360229-QQ0CEU47RT1JMP48672W/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-02-11+a%CC%80+15.15.48.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770819282035-3PRJPSLR3NB67IP26FER/IMG_4388.jpeg Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770819206262-FSS4NLT72EYCK96LOIKV/IMG_4384.jpeg Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b90f8bc3-cb4b-4aec-8c64-543f20a3c983/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-02-11+a%CC%80+15.23.45.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite To take a break from my musical series, I made a map of France for a historian friend who wanted a backdrop for his TV shows. I think it turned out well—in any case, he was absolutely delighted. Pour faire un break de ma série musicale, j’ai fait une carte de France pour un ami historien, qui voulait une toile de fond pour ses émissions télé. J’ai bien réussi me semble-t-il, en tous cas il était tout à fait ravi. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/dd0c8c8e-7e38-4136-a8f5-5f7523c210ea/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-02-11+a%CC%80+15.33.03.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite - The matching bag/ Le sac assorti And then I just gave a lecture to an audience in Nantes on the artistic process developed during my Bach series, and I have created a patchwork-style fabric, which I used to make a jacket, with a lot of help with the sewing from one of my friends who is a skilled seamstress. I also sewed a matching bag that can hold my tablet, glasses, cell phone, keys, and wallet. I'll carry them to exhibitions and lectures. Et puis j’ai fait une conférence devant un public nantais sur le processus artistique développé pendant ma série Bach, et j’ai créé un tissu façon patchwork, dont j’ai fait une veste, très aidée pour l’assemblage couture par une de mes amies qui est fine couturière. J’ai également cousu un sac assorti dans lequel tablette, lunettes, portable, clés et portefeuille font bon ménage. Je les porterai pour les expos ou conférences. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770820958071-0A6GH8M5AEXNF8046D47/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-02-11+a%CC%80+15.42.33.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770820978093-Z5C6RB9VJ4CHDJ2W8DOD/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-02-11+a%CC%80+15.42.52.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770821003075-B32PH0B2E12JT98FSSUR/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-02-11+a%CC%80+15.43.17.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770821019600-IBUZYI3FEWZCTTWJA56D/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-02-11+a%CC%80+15.43.34.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770821037489-T1235XBWX94VYJV6GPC4/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-02-11+a%CC%80+15.43.52.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770821071788-GIVV5AIMM190YORO35FQ/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-02-11+a%CC%80+15.44.26.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770821087515-QTO1KWPGA5JW2JZBM1CG/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-02-11+a%CC%80+15.44.42.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770821101673-4XK93RPPRBJMOU8AIB0Z/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-02-11+a%CC%80+15.44.57.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1770821117578-S980D5VY4JOUWHFE6F85/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2026-02-11+a%CC%80+15.45.13.png Blog - #35-Musical series, continued/ Série musicale, suite https://www.annebellas.com/blog/34-breakdownprinting monthly 0.5 2026-02-11 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762882438167-H5I9BBO1F90A2JJSW5LE/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-11-11+a%CC%80+18.31.47.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762882454451-75E1Q1L33V953PBUYMIF/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-11-11+a%CC%80+18.32.04.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762882469239-YG3CTLB6TP2KA7GEJTNB/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-11-11+a%CC%80+18.32.36.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762882487927-EP456T1OWZGSKTW0V3UP/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-11-11+a%CC%80+18.32.21.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762882501184-BCHZP6QN6B185OB9SIYI/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-11-11+a%CC%80+18.33.03.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762882516045-BCLBPDBQKPS76SEF0E2I/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-11-11+a%CC%80+18.33.20.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762963729406-P8JT1T341POX0OP2O2WS/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-11-11+a%CC%80+18.26.36.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762965526118-L3E9XLD3X5LCTLKRRRUS/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-11-12+a%CC%80+17.38.35.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762962647345-GBJ8HUPSIB3F7E1XD0KB/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-11-12+a%CC%80+16.50.02.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762962708504-GFS73QPSVSGAK5J6Q2XG/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-11-12+a%CC%80+16.51.05.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762962885719-M0CEV2XJ5UBSGNL92RR6/Capture%2Bd%25E2%2580%2599e%25CC%2581cran%2B2025-11-12%2Ba%25CC%2580%2B16.51.27.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762963137713-LEUTZMKH2Y5K6EIHMG47/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-11-12+a%CC%80+16.58.52.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1762963152424-2SHKKQA0NFDW78BAJXAZ/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-11-12+a%CC%80+16.59.07.png Blog - #34-Breakdown printing/ Teintures et impressions sur tissu https://www.annebellas.com/blog/33-lincoln monthly 0.5 2025-11-11 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/0079f97b-a360-4d42-9745-82cf1b52cabc/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.09.48.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique - The entrance staircase of the International Quilt Museum in Lincoln, Nebraska L’entrée du musée international du quilt à Lincoln, Nebraska https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758625975751-V0Y5OT71R7WCSA432D8W/IMG_6816.JPG Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626228400-CQQOO003PUA6KRPVIAJD/IMG_6823.JPG Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626011409-A2ZYBI02K2FWAPOD3DZT/IMG_6847.JPG Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626035377-VA4WZX6F5J0OM0YML9OL/IMG_6848.JPG Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626054614-GP2GX2S74LYTJHMDWZMI/IMG_6843.JPG Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626191765-LQSXDVOGBIE9VYCC2R7D/IMG_6838.JPG Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626798212-7STGLO74T5TTQNN0MHT3/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.26.30.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626816928-NBSY8PXB9C13H17YKUS5/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.26.51.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626834621-CQ9XS3AX36T63RS92V43/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.27.10.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626921373-NO63UIBXRLQ5YZZIZPIQ/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.28.35.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626943706-SQM54XDSM1ZYAX2H4YPT/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.28.58.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626961178-RBO5HCSD8YGEV6TKRTWN/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.29.16.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626979064-OZZE01MZ3RMJAEN5TV7J/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.29.33.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758626996053-BIEPHUQW6MXRZP4DJHE2/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.29.51.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758627312581-CPKIBLR4BM3IO7KA9POX/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.35.07.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758627339565-OA4M0Y8DMMYV68AFV7CR/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.35.34.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758627360763-1UAD76T03N0R69AS3F3H/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.35.52.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758627379394-4F04BSJX4RFENGOS4WE1/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.36.13.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1758627399526-EHQO8QINM61C15C60RQG/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-09-23+a%CC%80+13.36.32.png Blog - #33-Let’s keep creating with music/ On continue en musique https://www.annebellas.com/blog/32-paducah monthly 0.5 2025-09-23 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/254f7f1c-7af8-4b5b-be1e-e0e7252b9ddf/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-07-11+a%CC%80+16.56.20.png Blog - #32-The end of the “Bach series”/ Fin de la série “Variations Bach” - The entrance to the National Quilt Museum L’entrée du musée du quilt à Paducah https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1752246488929-82XUJBQS1WS6AFEX4T57/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-07-11+a%CC%80+17.07.50.png Blog - #32-The end of the “Bach series”/ Fin de la série “Variations Bach” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1752246440661-I2YSESKCCUJPEAIC36KM/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-07-11+a%CC%80+17.07.10.png Blog - #32-The end of the “Bach series”/ Fin de la série “Variations Bach” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1752246763728-PFJEWRLID2VAQ5OISS4V/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-07-11+a%CC%80+17.12.35.png Blog - #32-The end of the “Bach series”/ Fin de la série “Variations Bach” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1752246820329-4LWIBF0VDO9FWUPS3BUD/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-07-11+a%CC%80+17.13.31.png Blog - #32-The end of the “Bach series”/ Fin de la série “Variations Bach” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1752248189067-XZGV3DVMC8F8IJ9BQA30/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-07-11+a%CC%80+17.36.22.png Blog - #32-The end of the “Bach series”/ Fin de la série “Variations Bach” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1752248215696-4ZMHISZDD6JA254LS2IJ/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-07-11+a%CC%80+17.36.50.png Blog - #32-The end of the “Bach series”/ Fin de la série “Variations Bach” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1752248240914-KCFI0Q28CTB08D3NAGQS/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-07-11+a%CC%80+17.37.16.png Blog - #32-The end of the “Bach series”/ Fin de la série “Variations Bach” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1752248265572-5DY6XC803SA1XAIHHLTK/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-07-11+a%CC%80+17.37.39.png Blog - #32-The end of the “Bach series”/ Fin de la série “Variations Bach” https://www.annebellas.com/blog/31-bach-2 monthly 0.5 2025-07-11 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1745909414759-VRA1L3GAHSZHG294GCJV/IMG_1984.jpeg Blog - #31-Music and visual arts/ La musique et les arts plastiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1745909414714-QI3N17DA1AIPO1BIZ9CE/24.12_V11.jpeg Blog - #31-Music and visual arts/ La musique et les arts plastiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1745909418844-HNDAT95UHES6AO5W6XJR/25.02_V26.jpeg Blog - #31-Music and visual arts/ La musique et les arts plastiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1745909419211-455J1EZ8Q5LA0M8197PE/IMG_1890.jpeg Blog - #31-Music and visual arts/ La musique et les arts plastiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1745909423291-AI6F8ECB70DDPSBS2UXA/IMG_1253.jpeg Blog - #31-Music and visual arts/ La musique et les arts plastiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1745909423953-9MF8SMIHFTX34W6CTCUL/24.10_V1.jpeg Blog - #31-Music and visual arts/ La musique et les arts plastiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1745909429054-N2NO36Q11PJABOU3S3GN/IMG_2532.jpeg Blog - #31-Music and visual arts/ La musique et les arts plastiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1745909430267-0N42YUWC6OCDCN9HS3RQ/IMG_1378.jpeg Blog - #31-Music and visual arts/ La musique et les arts plastiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1745910242206-I4HY85NZEFMZRQWWMUWK/24.10.18.jpeg Blog - #31-Music and visual arts/ La musique et les arts plastiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1745910248187-OMJ56QEAYLPF9MSE8UQH/IMG_2695.jpeg Blog - #31-Music and visual arts/ La musique et les arts plastiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1745924055364-93XTEDCW6D0N3ELTLOUG/IMG_2596.jpeg Blog - #31-Music and visual arts/ La musique et les arts plastiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1745924063961-SL5LATYRJRKK9I9W6N5O/IMG_2583.jpeg Blog - #31-Music and visual arts/ La musique et les arts plastiques https://www.annebellas.com/blog/30-bach monthly 0.5 2025-04-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1736681159231-RWXUPO99211V4Q2E7TIA/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-01-12+a%CC%80+11.29.43.png Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1736681652639-YQIPKOVOOO1D16MWN4I1/Capture%252Bd%2525E2%252580%252599e%2525CC%252581cran%252B2025-01-12%252Ba%2525CC%252580%252B11.31.45.jpg Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1736681170755-4CEFFLL49XZCJ7JVOA7Z/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-01-12+a%CC%80+11.28.51.png Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1736681395018-ZWB2BZ4PGGO7PYEL2ZS3/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-01-12+a%CC%80+12.29.30.png Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1736684658847-EC8DRR7RTVOIFO7B9W2W/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-01-12+a%CC%80+13.22.46.png Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1736684855679-EDFXERAXBZLXWKJW5D8V/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-01-12+a%CC%80+13.26.41.png Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1736684869055-ZWBZRMGDWU3SA0NI39EH/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-01-12+a%CC%80+13.27.07.png Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1736684881123-3EQYFXEL6ZPDR0RDGJ7F/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-01-12+a%CC%80+13.25.47.png Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1736684900177-U4WRHP81URYVYC4HFE1J/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-01-12+a%CC%80+13.26.06.png Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1736684911639-7MPYQZFA6CYXYJ3CRLC0/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-01-12+a%CC%80+13.25.09.png Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1736684924061-M9667KQE5XC2R1M2E752/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-01-12+a%CC%80+13.25.30.png Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1736684936916-FDL5VMHF6AVYC3A0SG2X/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2025-01-12+a%CC%80+13.24.49.png Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b7f9439d-e40e-4a27-ac63-27f1665e64da/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-11+a%CC%80+08.24.12.jpg Blog - #30-Bach again/ Toujours Bach - Johann Sebastian Bach's music forms the backdrop to this stunning novel about motherhood and loss. Following the death of her daughter, a bereaved pianist immerses herself in Bach's Goldberg Variations. As the woman perfects the complex musical architecture of Bach's own study in grief, memories of her past unfold. A family - mother, father, son, and daughter - appear during various stages of their lives together in this story, which builds up to a crescendo of great emotional power. Au piano une femme travaille, étudie, décrypte les variations Goldberg, tente de comparer les différentes éditions de la partition, de s'approcher au plus près de la composition de l'oeuvre de Bach, de comprendre ce qui la porte au sublime. Ainsi éclairé par la musique et en écho aux variations, se déploie peu à peu en elle un paysage auquel elle n'avait ou ne pouvait plus avoir accès : les moments de joie, le quotidien, les simples détails comme les plus beaux souvenirs d'un passé partagé avec sa fille aujourd'hui disparue. https://www.annebellas.com/blog/29-bach monthly 0.5 2025-01-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1731483751834-CAT66TLU32Y4X0K0R69U/1_24.10.03.jpeg Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1731483876089-LPRW2SIWGX76CQEAT99I/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-13+a%CC%80+08.44.20.png Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1731483910827-DKJ1HTAQKY9A1ZLRVC97/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-13+a%CC%80+08.44.58.png Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1731484075742-448OCZ1RTJMSSCL9H75V/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-13+a%CC%80+08.47.19.png Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1731484431906-ZZ923J58DDLDDCTMR5T8/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-13+a%CC%80+08.53.44.png Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1731484641541-5LZM0KFD0MU7274IXUIE/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-13+a%CC%80+08.56.03.png Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1731486268692-LHNS4CBQ8YMUWKR4TX0A/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-13+a%CC%80+08.55.33.png Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1731486317779-VC6XU1T7OVSNUZTXQM3E/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-13+a%CC%80+08.56.52.png Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1731486341037-YEBVZT9FKQM9ZXQCWQ1R/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-13+a%CC%80+08.54.31.png Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1731486362422-VPT1ZWTWZWK852OWY4OR/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-13+a%CC%80+08.54.50.png Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1731486377726-WPH8HWSMK0QRYRUP025L/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-13+a%CC%80+08.55.15.png Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1731486398994-TE9H8TVA0OHIPE66ABBQ/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-13+a%CC%80+08.56.18.png Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b7f9439d-e40e-4a27-ac63-27f1665e64da/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-11-11+a%CC%80+08.24.12.jpg Blog - #29-Bach, Bach and Bach ;) - Johann Sebastian Bach's music forms the backdrop to this stunning novel about motherhood and loss. Following the death of her daughter, a bereaved pianist immerses herself in Bach's Goldberg Variations. As the woman perfects the complex musical architecture of Bach's own study in grief, memories of her past unfold. A family - mother, father, son, and daughter - appear during various stages of their lives together in this story, which builds up to a crescendo of great emotional power. Au piano une femme travaille, étudie, décrypte les variations Goldberg, tente de comparer les différentes éditions de la partition, de s'approcher au plus près de la composition de l'oeuvre de Bach, de comprendre ce qui la porte au sublime. Ainsi éclairé par la musique et en écho aux variations, se déploie peu à peu en elle un paysage auquel elle n'avait ou ne pouvait plus avoir accès : les moments de joie, le quotidien, les simples détails comme les plus beaux souvenirs d'un passé partagé avec sa fille aujourd'hui disparue. https://www.annebellas.com/blog/28-fall monthly 0.5 2024-11-11 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727694074156-GE870I5AN26PH38CDUOY/IMG_0621.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727694114547-XMXDYC61SW594AO4N48R/IMG_0713.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727694087456-U2EF7YL332SPN3KQL2CF/IMG_0654.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727694101239-A25BY6UTSBYTPF7C9XPJ/IMG_0655.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727694177868-ND800SKQB46E513O9ZH7/IMG_0678.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727694253828-QZIRRJQCUIK5PNF1PVVO/7c9ad15e-3acf-4b33-867b-e32810370eeb.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727694138020-FRA8MGR21E2EZADT2RFI/IMG_0765.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727694191824-258FFWKY2WJENI63DU3S/IMG_0784.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727696416867-TMTZXVI505LJT2IBJ1EY/FC123655-1385-4176-9E00-7C57CFB560F0+2.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727707169707-RSDHGK266UAA50GOFNM3/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-09-30+a%CC%80+16.38.21.png Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727707183174-24XVQQDN7DDNGXZ39GJQ/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-09-30+a%CC%80+16.38.40.png Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727707196620-6MD84T8ETDH6QGO8B7CR/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-09-30+a%CC%80+16.38.57.png Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727694789345-JRSUMEWEZX8KYATUS718/IMG_1060+copie.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727694806410-K87S4KBA73IXKM631D46/IMG_1077+copie.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727694959007-VCHDNS5MWOOIYF46EXM0/IMG_1060.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727707589126-Y3ALZGAVKK9P721252ZE/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-09-30+a%CC%80+16.44.22.png Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727707603669-ZNF884NSFVOC3PEXNMS0/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-09-30+a%CC%80+16.44.54.png Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727707618741-R9UEZX9CM78Q1Z5P6K2C/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-09-30+a%CC%80+16.44.37.png Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1727707631993-3ELU7NIRWK8ZLH14PFYG/21.03_hiver+sibe%CC%81rien_110_80.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5fac0d97-be0e-4b84-b729-2450b2e250f6/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-09-30+a%CC%80+16.21.22.png Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach - First, I sewed a cuddly rug/blanket for my little nephew Romeo, who was recently born in Italy. J’ai d’abord cousu un tapis d’éveil/ couverture douillette pour mon petit neveu Romeo, qui vient de naître en Italie. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/6f181aae-119d-44c1-b8ae-76cedac6e31c/24.09_voile+rouge.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach - Les voiles rouges (the red Sails), 45 x 79 cm/ I was missing a few paintings for the exhibition, and I had this scrap-dyed fabric. I managed to quilt it to give the impression of a regatta, and all I had to do was add a little red to bring out the sails on the boats. Il me manquait quelques tableaux pour l’exposition, et j ’avais ce tissu teint par la méthode “scraping” (impression par badigeonnage). J’ai réussi à le quilter en donnant l’impression d’une régate et il m’a suffi d’ajouter un peu de rouge pour faire ressortir les voiles des bateaux. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2d8e98cc-61db-489f-aab5-23f3920a2d74/IMG_0971.jpeg Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach - Les vagues (the Waves ) 30 x 24 cm / 12” x 10” Since last year, I've also had this fabric created using the breakdown printing method. After quilting, it made a good maritime scene, and I stretched it on a frame. J’avais également depuis l’an dernier ce tissu créé avec la méthode du breakdown printing. Après matelassage, il faisait une bonne scène maritime, et je l’ai tendu sur un chassis. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/9a2fda3c-21eb-4ec5-9a7e-9f5e4811da2a/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-09-30+a%CC%80+16.22.13.png Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach - This is a detail from the painting I'm working on, the first of a series of 32, each illustrating one of J.S. Bach's Goldberg variations, which I listen to over and over again ;) Un détail du tableau sur lequel je travaille, le premier d’une série de 32, chacun illustrant une des variations Goldberg de J.S. Bach, que j’écoute en boucle ;) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/75662658-be61-4f8b-a204-1c5b49b44663/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-09-30+a%CC%80+16.23.11.png Blog - #28-The UK, Alsace, Annecy and Bach - And here's the start of the first variation. Faster, more colorful. I need to find a common thread from the opening aria to the last variation. Et voici le début de la première variation. Plus rapide, plus colorée. Il me faut trouver un fil conducteur qui ira de l’aria du début à la dernière variation. https://www.annebellas.com/blog/27-summer monthly 0.5 2024-09-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721815313557-FCRFMPYL2U5TCGZNY49G/bordeaux.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721815331907-IUYYRKR14PCPFMJHVWPF/IMG_0304+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721815352309-Q6LRBJNHRTBUZA2CUQU5/IMG_0343+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721815370473-V37VJWQ5RKW0JIAW40ZT/IMG_0410+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721815561774-SC0UIV293C75GPXBKHXI/IMG_0391+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721815575741-BYULMIYN59NLMADCMK3P/IMG_0429+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721815586362-4K09J9RAHDBXTR4Q2YH5/IMG_0358+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721815600401-UFTPWA9T4L0E8T9SRN4Z/IMG_0388+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721839217548-57ZO7MEBDK8PMU0F5WOX/IMG_0367+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721839224721-TP010BSJHWALJ09D8AVS/IMG_0478+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721839240913-MBCS70LC5KWCWOKO9T4E/IMG_0556+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721839254470-RIH9IIBROTGEH54B1KSE/IMG_0468+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/36bbc45f-934f-4c15-b212-3c9558dbc9ed/IMG_0518.jpg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions - In spite of everything, I managed to bring forward a painting started in the USA: an attempt at abstraction based on a photo of a painting of a Provençal village. I still have to do the quilting, which I'll do when I get back from England. Malgré tout, j’ai réussi à avancer un tableau commencé aux USA : essai d’abstraction à partir d’une photo de peinture d’un village provençal. Il me manque le matelassage, que je ferai à mon retour d’Angleterre. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/d8beacf3-051d-4bf6-bf9a-93e36c7e4ae9/IMG_0561.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions - I've also finished the second version of “Conversation with the Earth”, the theme chosen by our “20 perspectives” group. I finished “Spring” in April, and this one is “Summer”, which makes sense, doesn't it? Can you guess the titles of the 3rd and 4th in the series? (the picture is just a detail) J’ai également fini la deuxième version de “Conversation avec la Terre” , thème choisi par notre groupe “20 perspectives”. J’avais terminé “Printemps” en avril, celui-ci est “Eté”, logique n’est ce pas? Vous vous doutez du titre du 3ème et du 4ème de la série? (la photo est juste un détail) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/fa4cc7e0-2459-4af7-b51c-fd0477f34944/IMG_0560.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions - At the same time, I'm working on a music theme on a painting entitled “Happy Blues”, which I'll try to present at SAQA's “Blue” international exhibition in November. Here is a detail. Parallèlement je travaille à un tableau intitulé “Happy Blues”, dont le thème est la musique et que je vais essayer de présenter pour l’exposition internationale “Blue” de SAQA en Novembre. En voici un détail. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721841009249-1CVCGB788F8G45WLLLKR/IMG_9293+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721841071944-26SFBE11U2WWQWHBNY5A/IMG_9275+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721841005272-8I4JAX8LYGK31G8QUC6V/IMG_9281+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721841011362-2S2BUSKWI3QZZLPPZOQF/IMG_9295+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721841359000-KGSTQ7CPKTJUU7ZADOGV/IMG_0121+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721841323321-HG1IYPLZMLWX2KL9UUML/b2c30745-0ccf-40cd-9ffe-16bc4b10df30+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721841330286-FOF7BFWDOZJDYXB22GSI/IMG_0041+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1721841590211-Q16MDO5WO4SX5NJMWA1A/IMG_0045+copie.jpeg Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/dbe7c12b-8faa-4ffd-8c17-faba3f43e076/Anne+Bellas+Avant+et+apre%CC%80s+la+pluie-2-card+V2.png Blog - #27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions - My diptych “Before and after the rain” will be exhibited with some thirty other artists in Australia in August. Mon diptyque “Avant et après la pluie” sera exposé avec une trentaine d’autres artistes en Australie en août. https://www.annebellas.com/blog/26-gelliplate monthly 0.5 2024-08-18 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714829579850-1YRI36OS5E85TF8QZ0SL/IMG_9009.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714829591277-SCSBIP526GWQJ8C73WBY/IMG_8901.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714829743400-PDF587NBL91YT7YFTHM5/IMG_8900.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714829748924-Z673369SGY9O4DI6X5E4/IMG_8911.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714830182347-QY82S401Y0FUOX3MNZIN/IMG_8810.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714830190612-TQPJL5FJC9BMFRN8WAQZ/IMG_8811.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714830217937-113OIS421AUMZC82IDOQ/IMG_8817.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714830230514-RU4KHPNNP4JX31J14MJD/IMG_8860.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714830322538-ABLMD2OAS8XM3UW82PX8/IMG_8861.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714830361488-GKZ9NMIQE7BZRCL5DGHK/331DC148-D716-4C27-944C-6E2F55DA595F_1_105_c.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714830368518-8S9VBFVJ044GGOM5AGTJ/1776FD77-67BF-4D74-B2E8-816EC54A2D8F_1_105_c.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714830390382-93TV5RXCH78UPDX57ZSN/E82B718A-5786-475B-AB6F-6FFD446F471B_1_105_c.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714830398135-MG278LAMSEFI5LSFM02J/F6A54F44-46D8-446D-9337-10B5B62D9A74_1_105_c.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714830454218-HU5SIE5ZMVL1ODJVLOUL/DA80E83C-156E-453F-BDFE-A5C2B2B7BD66_1_105_c.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b010d6c3-b592-41db-86aa-31e46a17909c/IMG_9019.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA - An example of what the quilters in my “wonky log cabin” workshop have created. Un exemple de ce que les stagiaires de mon atelier “wonky log cabin” ont créé https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2661b2b5-31ab-420b-817d-70d229c907a0/IMG_8940.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA - And one of the paintings exhibited in Melbourne, created by using this same technique mixed with others. Et un des tableaux exposés à Melbourne , justement créé en partie avec cette même technique. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714830010886-HW1M908KVIME7OY69NIP/2dd9393e-c366-407f-94ee-010c4d47bcce%2B2.jpg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714829886277-MW9YGASKXBNW7HM3VZDT/62862103-9B33-41D3-ABFF-79DB1C98ABB4_1_105_c.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714830074625-GPK0Q30P3PFV3U9732MA/3%2Bcathe%25CC%2581drales.jpg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714831680619-EXXBKGQRYWK3VCVP8QHA/24.04_Conversations+avec+la+terre_Printemps+copie.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714831683916-LU48PFHTM0W3N3HVMKV8/IMG_9209.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/ad127857-c827-4c73-88cb-df6cc3d8334f/24.01_Avant+et+apre%CC%80s+la+pluie.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA - News of my works “on the road: My diptych “Before and after the rain” has been selected for the “Joining Threads” exhibition taking place in August-September in Australia. I am very happy because I had applied but wasn't expecting a positive response as there were only 28 places in all. Les nouvelles de mes oeuvres “en balade” Mon diptyque “Avant et après la pluie” a été sélectionné pour l’exposition “Joining Threads” qui aura lieu en août-septembre en Australie. J’avais postulé mais je n’attendais pas de réponse positive car il n’y avait que 28 places en tout. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/335e13ac-de6e-4682-a141-2e86d46239d6/V2+Anne+Bellas-Village+des+Cyclades.jpg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA - My painting “Village des Cyclades” has been selected for the SAQA exhibition “Rituel”, online since May 1st https://art.kunstmatrix.com/apps/artspaces/dist/index.html?timestamp=1714826201155#/?external=true&uid=69145&exhibition=13028714 Mon tableau “Village des Cyclades” a été sélectionné pour l’exposition SAQA “Rituel”, en ligne depuis le 1er mai https://art.kunstmatrix.com/apps/artspaces/dist/index.html?timestamp=1714826201155#/?external=true&uid=69145&exhibition=13028714 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714832416941-OQZTNIYGMGPU090QZ7GT/24.01_spotlight+auction__Le+soleil+se+le%CC%80ve+toujours.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714832422582-VNG5Z77F5K3I9BWCKE8B/Bellas_Soleil+couchant.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1714832429233-XJ9VMP4LFZF13ATKGZK7/22.12_%237_Notre+Dame+rayonnante_120x90_48_x36_+copie.jpeg Blog - #26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA https://www.annebellas.com/blog/25-exhibits monthly 0.5 2024-05-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711026302545-TCZUC5E8TWDKO5MN9YZ4/Nantes_cathedrale.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711026560348-VYAU49F8KVEMMB1UZKKM/passage+ste+croix.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711026577731-1YYFTCXKHBDMFZAPT4T2/passage+ste+croix+2.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711026616088-N461FMH69XFZ1669XD5G/IMG_8711.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/c4a794cd-daf4-4d64-b91a-5355f29732f8/6f15a78b-c93c-4619-b38b-ba89f7709e91.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition At the beginning of February, I gave a successful talk on quilt art. Most people in France don't know what it is, and I got a lot of interesting questions. J’ai fait début février une conférence sur l’art quilt avec succès. En France, la plupart des gens ne savent pas ce que c’est, et j’ai eu énormément de questions intéressées. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2ca43979-d9b9-43f8-9f5d-a2db064fa23e/IMG_8148.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition - View from our apartment in Almeria, Spain/ Vue sur l’église, de notre apartement à Alméria Then I went to Spain for a month, to follow my husband who had to attend classes. We drove there so as to be able to transport all my equipment: sewing machine, cutting mat, tools, batting, fabrics and threads. On site, I recreated a mini-workshop so that I could work during the day while my husband was at school. I used this time to create small pieces and devise exercises for the courses I'll be giving in Australia at the beginning of April, using only scraps of leftover fabrics. Of course, there was still time for long walks and visits: incredible trees and bougainvillea (my favorite), stunning architecture. Puis je suis partie en Espagne pendant un mois, pour suivre mon mari qui devait suivre des cours. Nous sommes partis en voiture, de façon à pouvoir transporter tout mon matériel: machine à coudre, tapis de coupe, outils, tissus molleton et fils. Sur place, je me suis recréé un mini atelier pour pouvoir travailler dans la journée lorsque mon mari était en cours. J’ai utilisé ce temps pour créer de petites pièces et à imaginer des exercices pour les cours que je vais donner en Australie début Avril, en n’utilisant que des restes de tissu. Heureusement, il y avait tout de même du temps pour des visites et des balades: des arbres extraordinaires, des bougainvillées (mes fleurs préférées) et quelle architecture impressionnante! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711027398671-4S4WXDSBLTUUVI9I2PIA/IMG_8348.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711027758916-H0URKJYFSYHJWQHAWLR4/IMG_8139.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711027768366-NI4603XKW6N9J2MD5CN6/IMG_8234.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711028252600-TOOO1S6XK7DN7ZG686KJ/IMG_8289.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711028289766-T1K1WOID7J4LG4RJQ3SF/IMG_8313.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711028432559-N9Q766MKTEBMBZRDKLXT/IMG_8403.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711028467679-B0GND26GW8Q0DE1XU74X/IMG_8380.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711028531318-79HYMX1KT3F3OL44HRT3/IMG_8677.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711028771605-40KBSMBMB7ZWLPWCARRC/IMG_8392.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711031970260-2VOA58GWLGDT0TAD2DOG/IMG_8715.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711028759931-8WGAHMJN68178M1HDOQL/IMG_8390.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711029138123-DXK9VRIYYC9EI1EEAW4K/IMG_8631.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711029142470-O1WUIPG976N4FA0I3V4R/IMG_8632.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1711029220577-80CC94ILEA7W0V0CGB1J/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-03-14+a%CC%80+20.16.23.png Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5b8e58c0-de0b-4742-a486-75655022cdac/image+copie.jpeg Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition - Since the beginning of March, I've been wrapping up my 3 upcoming spring exhibitions. The day before yesterday, I hung my 14 textile paintings for "Cathédrales textiles", and I think the show looks great. Now I'm waiting for my public. The exhibition lasts a whole month, and the Passage Ste Croix is very well placed, right in the center of the city, in one of the alleys of the historic district. we made a short video of my path, from the real cathedral in Nantes to the textile ones and this video will be shown at the international SAQA conference mid April. Depuis le début mars, je boucle mes 3 expositions à venir ce printemps. Avant hier, j’ai accroché mes 14 tableaux de “Cathédrales textiles”, et je trouve que l’expo a de l’allure. Maintenant j’attends mon public. L’exposition dure un mois, et le Passage Ste Croix se trouve très bien placé, en plein centre, dans une des ruelles du quartier historique. Je viens de faire une video qui relate mon parcours, de la cathédrale en pierre à celles en tissu. Cette vidéo sera projetée en avril dans le cadre du congrès annuel de SAQA, l’association internationale des artistes quilteuses. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/de912fbe-0036-43af-9c3c-28884f1bbbea/2.png Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition - I'm off to Australia in two weeks' time: it'll be a week of classes (gelliplate and wonky logcabin) and surely some great encounters. When I get back, it'll be the "finissage" (ending reception) for the "Cathedrals" exhibition, which several of my friends from France, Europe and even the US will be attending. Je pars en Australie dans deux semaines: ce sera une semaine de cours (gelliplate et wonky logcabin) et sûrement de belles rencontres. Au retour, ce sera la réception de “finissage” de l’exposition “cathédrales”, à laquelle plusieurs de mes amis/es (de France, d’Europe et même des USA) viendront. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/70688a9e-34e8-48a0-950a-5a3fefaff84c/IMG_1586+2.png Blog - #25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition - And two weeks later, I am off to the USA for six weeks with a very busy schedule: two exhibitions, two weeks of masterclasses, a round trip by train across the USA and several friends to visit. Et deux semaines plus tard, ce sera le départ pour six semaines aux USA avec un programme très chargé: deux expositions, deux semaines de masterclass, un voyage aller-retour en train à travers les USA et plusieurs visites à des amis. https://www.annebellas.com/blog/24-ocean monthly 0.5 2024-03-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1704530152362-0HJYWUF9PKIFAAL3O4YD/RR3.jpg Blog - #24-From River to Ocean/ Du fleuve à l’océan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1704530218740-IV6YVC534QIMMGBX43OJ/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-01-06+a%CC%80+09.36.28.png Blog - #24-From River to Ocean/ Du fleuve à l’océan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1704530230016-SWRXD7GUFGKACNRJAH7Y/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-01-06+a%CC%80+09.36.37.png Blog - #24-From River to Ocean/ Du fleuve à l’océan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/992d490b-be5b-4ffb-97c7-3da5c1f2e3ae/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-01-06+a%CC%80+09.46.35.png Blog - #24-From River to Ocean/ Du fleuve à l’océan And since my sister has written short texts for each of the cathedrals, I also need to have them printed so that I can hang them with the paintings. Some visitors will read them, others will pass by without seeing them, or choose not to be influenced by the text. Et puis comme ma sœur a écrit des petits textes pour chacune des cathédrales, il me faut également les faire imprimer afin de pouvoir les accrocher avec les tableaux. Certains visiteurs les liront, d’autres passeront sans les voir ou bien feront le choix de ne pas se laisser influencer par le texte. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/bc9419c2-bcd4-4b44-9601-de1c6ef2d2f7/%2312_23.11_aube+sur+la+mer.jpeg Blog - #24-From River to Ocean/ Du fleuve à l’océan I now have enough ocean-themed paintings for the May exhibit in Delaware. Before Christmas, I showed you "Dawn on the Sea." in progress, it’s now quilted I also finished 3 new paintings depicting the sea or ocean. J’ai maintenant assez de tableaux sur le thème de l’océan pour l’exposition de mai dans le Delaware. Avant Noël, je vous avais montré le début de “Aube sur la mer”. Il est maintenant terminé. J’ai aussi mené à terme 3 nouveaux tableaux représentant la mer ou l’océan. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1704528804828-7NJ8YDEXC9EAG3QY6ETF/%238_23.10_a+la+derive_60x68%3A24%27%27x27%27%27.jpeg Blog - #24-From River to Ocean/ Du fleuve à l’océan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1704528804745-JR3Q1QTSBEYVNBY06TAP/%2311_23.12_maree+montante.jpeg Blog - #24-From River to Ocean/ Du fleuve à l’océan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1704528809778-UFFS1R23ZF1AAD1G7ERQ/%2313_23.12_Lac+daltitude.jpeg Blog - #24-From River to Ocean/ Du fleuve à l’océan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/0c6dc78b-6990-42bf-8fc8-167ad2a1b977/IMG_7838.jpeg Blog - #24-From River to Ocean/ Du fleuve à l’océan Given the size of the showroom at my disposal in Delaware, I need to create one last large painting. I've been working on it for three weeks. I hope to finish it before the end of the month. Vu la taille de la salle d’exposition mise à ma disposition dans le Delaware, il me faut créer un dernier grand tableau. Je suis en train de peiner dessus depuis trois semaines mais j’espère le terminer avant la fin du mois. https://www.annebellas.com/blog/23-chaos monthly 0.5 2024-01-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1701188993556-ZENBAOUK3XRVME397CFZ/IMG_7437.jpeg Blog - #23-Chaos in the studio/ Le chaos à l’atelier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1701189018074-6GXDVT87N7YBMEC6LEG4/IMG_7521.jpeg Blog - #23-Chaos in the studio/ Le chaos à l’atelier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1701189034491-8QN4J3D2H9B8AAQH58BH/IMG_7444.jpeg Blog - #23-Chaos in the studio/ Le chaos à l’atelier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b63a8d68-71ee-42e3-a534-8d350dc903b0/IMG_7464.jpeg Blog - #23-Chaos in the studio/ Le chaos à l’atelier …to those not yet quilted,…or those that need sleeving, hemming or tucking for cleanliness which are waiting on the back of my chair or spread out on my ironing board! As a result, there's no room to move around in my little 9m2 studio... …en passant par ceux qui ne sont pas encore quiltés mais déjà bâtis… ceux qui ont besoin d’un manchon, d’un ourlet ou de fils à rentrer pour la propreté et qui attendent sur le dossier de ma chaise ou bien étalés sur ma table à repasser! Du coup, on ne peut plus circuler dans mon petit atelier de 9m2… https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1701188458366-WWYS2SBTBDFHSQH2PJOK/IMG_7522.jpeg Blog - #23-Chaos in the studio/ Le chaos à l’atelier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1701188488288-KWMEF3H04J0WKURU24C7/IMG_7523.jpeg Blog - #23-Chaos in the studio/ Le chaos à l’atelier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1701188509874-5VHOZWDY95ETTK7N86BZ/IMG_7524.jpeg Blog - #23-Chaos in the studio/ Le chaos à l’atelier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1e86d780-0ad7-43b3-8818-183a4054d1dc/23.10_Nouvel+horizon.jpeg Blog - #23-Chaos in the studio/ Le chaos à l’atelier But in the last two months, I've made good progress and can show off some finished work. Mais ces deux derniers mois, j’ai bien avancé et je peux montrer des travaux finis. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1701189631974-JR49FNY9TELQWPJSC1XX/23.11_.jpeg Blog - #23-Chaos in the studio/ Le chaos à l’atelier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1701189648146-DBP51UL959IQKBTG0BUE/23.10_Mer+tranquille_50x40+copie.jpeg Blog - #23-Chaos in the studio/ Le chaos à l’atelier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1701189663905-UULTWNCOO2L0CA71XRZQ/23.11_En+allant+vers+la+mer_63%3A80.jpeg Blog - #23-Chaos in the studio/ Le chaos à l’atelier https://www.annebellas.com/blog/22-cathedrals monthly 0.5 2023-11-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/3988cf62-332d-49d6-92c5-432de985a7ae/IMG_6525.jpeg Blog - #22-A couple of new textile paintings/ Quelques nouveaux tableaux - Neighborhood series But I did have time to make a couple of small “Neighbohood” quilts … Mais j’ai eu le temps de faire plusieurs petits tableaux de la série “Voisinages”… https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/aa8e5e72-e95f-4e2b-9840-441c8698cd61/23.08_la+loire_63x80%3A25%2522x32%2522.jpeg Blog - #22-A couple of new textile paintings/ Quelques nouveaux tableaux - La Loire, 63 x 77 cm/ 25” x 31” I had time to quilt “La Loire”… J’ai eu le temps de quilter “La Loire” … https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2ae51462-ac85-4029-9bd5-ec06c4c8b6aa/23.09_Cathe%CC%81drale+inclusive_90x118_36_x47_.JPG Blog - #22-A couple of new textile paintings/ Quelques nouveaux tableaux - Cathédrale inclusive, 90 x 118 cm/ 36” x 47” …and I had time to create two cathedrals. I am rather pleased with the results. …et de créer deux cathédrales. Je suis assez contente du résultat. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/ff6031ee-9bed-49a5-a92e-286efc54217f/23.09_Cathe%CC%81drale+lumie%CC%80re_95x125_38_x50_.jpeg Blog - #22-A couple of new textile paintings/ Quelques nouveaux tableaux - Cathédrale lumière, 95 x 125 cm/ 38” x 50” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/6377dcc0-cf8f-4aec-aa73-79d6a3ced606/20.11_Danse+du+soleil+et+des+plane%CC%80tes_90_113.jpg Blog - #22-A couple of new textile paintings/ Quelques nouveaux tableaux - Danse du soleil et des planètes (Danse of the sun and the planets), 90 x 113 cm/ 36” x 45” One of my old paintings (2020) has been selected for the international SAQA exhibition "Fierce Planets". It's always a pleasure to enter an international selection, of course! It will tour in the US in 2024. Un de mes anciens tableaux (fait en 2020) a été sélectionné pour l’exposition SAQA internationale “Fierce Planets”. ça fait toujours plaisir évidemment d’avoir une oeuvre sélectionnée au niveau international! Il fera une tournée à travers les USA en 2024. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2d6d3208-f5b6-48be-a78d-9f37a6c55191/2.png Blog - #22-A couple of new textile paintings/ Quelques nouveaux tableaux Nous repartons 15 jours en randonnée dans les Cévennes avec 3 autres couples d’amis, mais à partir de la mi-octobre, je ne bouge plus de l’atelier: j’ai 3 expositions à préparer pour le printemps. “Cathédrales”, dont je vous ai déjà parlé, ouvrira à Nantes à la mi-mars pour un mois au Passage Ste Croix, un magnifique ancien presbytère rénové et transformé en centre culturel. En mai, je serai au vernissage de mon exposition “Du fleuve à l’océan” dans le Delaware: j’avais candidaté le mois dernier et mon dossier a été sélectionné parmi plus d’une centaine d’artistes. J’ai été invitée l’été dernier à exposer ma série “Voisinages” en juin dans une galerie à Columbus (la capitale de l’Ohio). Et, nouvelle inattendue: j’ai été invitée à enseigner 4 jours au congrès australien du textile en avril prochain. Je suis ravie parcequ’e c’est une destination que je n’aurais jamais envisagée (trop loin, trop cher). Les organisateurs prennent tous les coûts en charge, et j’aurai ainsi l’occasion de rencontrer des artistes quilteuses qui viennent d’un monde différent. https://www.annebellas.com/blog/21-new-projects monthly 0.5 2023-09-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513175397-VWM19PQCP9SPE0T0DIDC/IMG_6036.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513186458-IGDTE89K2SHS0V353V1G/IMG_6126.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513198531-D8GZM10AHT9O6RX2PD3H/IMG_6146.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513206947-CM2G3ZGMAP31S9X0HP5B/IMG_6152.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513222313-OWNVULNOIYH3IXF2EKIE/IMG_6153.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513235156-Y8LLDY0D9JGT3SY38H5N/IMG_6154.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513246434-9GXXQKT9H0R0B9JAZNVL/IMG_6161+15.32.14.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513262104-DZRVDXVCF4M5ODJ0R1Q3/IMG_6198+15.32.23.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513669497-A34AKJVFOVK4YFXPKC8L/IMG_5970.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513683849-MB10W88HAJZOXJNM9PZH/IMG_6002.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513700661-95VOLO2HJLQDCG8I8IIX/IMG_5999.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513708979-LXZ30VIQBO921PDK9TG4/IMG_5954.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513907171-I0K4F33XFJJBCDONS6IB/23.06_Resort+on+the+Atlantic.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513921570-PXGI5R8ELWH3R7K3B4LT/23.06_Scorched+Aral+sea.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691513930848-ETFRYP5B3Y8ZP077LFU3/la+loire.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691514182803-3LWSB17KXFGM885W644Z/IMG_6378.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691514193862-91R6A2OBARV8D8383OXZ/IMG_6404.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691514211273-77PF86HN38JXMROO35S1/IMG_6405.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1691514227175-46TAQ5X8LLWZYBPMK0UC/IMG_6407.jpeg Blog - #21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets https://www.annebellas.com/blog/20-stitching monthly 0.5 2023-08-08 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5f3decf9-cad1-446a-a52c-f6810fd8451f/IMG_5485+copie.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne I had a difficult first week: more than half the group of 18 people were affected by covid and had to be quarantined...including the artist Sue Benner who was running the course. The healthy ones who remained, including me, had to fend for themselves and work independently. I managed to complete 2 abstract landscapes, choosing a dominance of primary colors. Red, yellow and blue are to be quilted, and I'm starting on the green. It's quite possible that I'll continue this series, I am thinking of "the hours of the day", or "the months of the year", or even "time passing". https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/bb20597d-6349-478f-ba57-ec792f1f822b/IMG_5501+copie.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne Première semaine difficile, plus de la moitiés du groupe de 18 personnes ont été touchées par le covid et ont dû être mises en quarantaine…dont l’artiste Sue Benner qui assurait le cours. Les bien-portants qui restaient, dont moi, ont dû se débrouiller et travailler en autonomie. J’ai réussi à terminer 2 paysages abstraits, en choisissant une dominante de couleurs primaires. Rouge, jaune et bleu sont à quilter, j’entame la composition du vert. Il est bien possible que je continue cette série, je pense à une série “les heures de la journée”, ou bien les mois de l’année”, ou bien encore “le temps qui passe” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687462654211-65JSSMBZ47GZJT7RK1KM/IMG_5542.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687462707784-PJ3R09GVF3FUDW6Z9CKD/IMG_5621.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687462661425-NOLRLBSPHHS2U3FTYCIJ/IMG_5544.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687462751168-MV6V1202C48J37VSOQ09/IMG_5568.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687463217210-RHH16G5F3J5FJAEAPMP0/IMG_5570.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687463272344-GLSW6BMZJEQWE8YL56FT/IMG_5574.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687462913403-G96FWPV47XCRUIJSD8PJ/IMG_5622.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687463230165-0ZL78SNT07EDY1YDWZEY/IMG_5573.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687463252142-72FCSPX730NZ7HBRWPZ1/IMG_5569.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687462687191-3ANSH7TIW2SF5EQTVQWH/IMG_5566.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687462557315-YKW7ELEV3TVURGX0ZNA2/1+14.57.06+copie.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687462333120-H4XLZJM47PJAAPA1CJUE/IMG_4280+copie.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687462362432-QP5TWZ5HQAFYL8EB7QYW/IMG_4282+copie.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1687462313894-EK04IYV8Q8XDLVNBIS6V/IMG_4278+copie.jpeg Blog - #20-Telling with Line- Raconter avec la ligne https://www.annebellas.com/blog/19-recycling monthly 0.5 2023-06-22 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683880823857-Y5QISFUBEHZHUOHY8GN9/IMG_5294.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683880906176-AHXYY2WY9LBFB2Q8W3YD/IMG_5295.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683880839243-2SJVP3P4D448BW3T5YOH/IMG_5284.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683880853933-R3JF6Y7V7IPV0DVHAZHT/IMG_5283.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683880873843-6OELU5MGTVVIMFA1OFAW/IMG_5282.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683880888318-U8D31YRV36PTIHXABSGR/IMG_5296.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/afa00287-bad1-4aed-a6ac-45629527eeba/IMG_5334.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets - Recycling scraps of a 3 year-old quilt which was juried for a show in Moscow just before the pandemic. Still to be quilted. Recyclage des chutes d'un quilt vieux de trois ans qui avait été sélectionné pour une exposition à Moscou juste avant la pandémie. Il faudra encore le quilter. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683881021634-YNIEOMP8NRBRAVUW774H/IMG_5175.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683881231284-S8VWWWV7BM60V96NODEI/IMG_5278.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b1e228d9-209f-4605-96f0-4a3498bf917a/20230419_0264+PS+web.jpg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets - View of part of the Orient express exhibit at “L’amour du fil” in Nantes, France We were able to admire and appreciate the exhibition "L'orient express", shown as part of "L'amour du fil" in Nantes late April. This is the SAQA Europe project that we have set up last year, and which has already been invited to several exhibitions, in Germany, Hungary, the Netherlands, France, Belgium and Great Britain. There is a question of sending it to Denmark and maybe to one of the Gulf countries. We have about sixty very diverse panels, created by artists from our continent. Nous avons pu admirer et apprécier l'exposition "L'orient express", montrée dans le cadre de "L'amour du fil" à Nantes fin avril. C'est le projet SAQA Europe que nous avons monté l'an dernier, et qui a déjà été invité à plusieurs expositions, en Allemagne, en Hongrie, aux Pays Bas, En France, en Belgique et en Grande Bretagne. Il est question de l'envoyer au Danemark et peut être dans un des pays du Golfe. Nous avons une soixantaine de panneaux très divers, créés par des artistes de notre continent. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683885498895-U5JDG7LOR9P7RYMV4O0Y/23.02_Notre+Dame+de+lumiere_80%3A60.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683885520859-FF8Z67PGMODP6FF2JZX0/23.04_Point+de+vue+colore%CC%81_80%3A60.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/f72310a8-0046-4be1-8c70-79e7f89dcb10/IMG_5115.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets - Work in progress for the “Heritage and Diversity” SAQA 2024 regional project I have started to work on a 30 x 70 cm (imposed size) panel which will be part of our next SAQA European project and which will be shown at the SAQA congress in April 2024. The theme is "Heritage and Diversity", and all SAQA Europe and Middle East members will be able to participate, each with their own language, history and culture. We have members from 22 countries and therefore 22 languages! When I thought about the theme in terms of my French culture, I knew immediately that cathedrals were a big part of it, as well as the revolution of 1789. So I created a kind of colored stained glass window, and I will add the words "liberté, égalité, fraternité". I finished the top, still need to add the 3 words and quilt the panel. J'ai commencé à travailler sur un panneau de 30 x 70 cm (dimension imposée) qui fera partie de notre prochain projet européen qui sera montré au congrès de SAQA en avril 2024. Le thème est "Héritage et diversité", et tous les membres de SAQA Europe et Moyen Orient pourront y participer, chacun avec sa langue, son histoire et sa culture. Nous comptons des membres de 22 pays et donc 22 langues! Lorsque j'ai pensé au thème en fonction de ma culture française, j'ai su immédiatement que les cathédrales en étaient une part non négligeable, ainsi que la révolution de 1789. J'ai donc créé une sorte de vitrail coloré, et j'y ajouterai les mots "liberté, égalité, fraternité". J'ai fini le dessus, il faut encore ajouter les 3 mots et quilter le panneau. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683882664147-L3M9BKB6BIPFXR0OLSZ7/IMG_5338.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683882679451-Q1103OA1KITMG9B29W1T/IMG_5339.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683882699097-IW0FUXDSMPLSQQLZ0LH6/IMG_5337.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683882737727-T006IKUGFBEYR2L8PPMB/IMG_5333.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683882753408-LE9Y4K0N6VAHQCPT5N1C/IMG_5335.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683882769917-5787HG3U34RISNASTJKR/IMG_5336.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683957915929-XC23B69GIFXS3X8TI5R8/IMG_5351.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683958240047-GTLINFPNHZQBQJCLA1AK/IMG_5355.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683957929745-232B1WKC0FJDS3TTHTRA/IMG_5356.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683957967567-PYIRI9BDXU47H15AKB63/IMG_5354.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683958113430-VKR9AGYI4PJHCFAX7WLR/IMG_5357.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1683958124785-EHWPXG9ABXW34Q1VJK5E/IMG_5352.jpeg Blog - #19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets https://www.annebellas.com/blog/18-quilting monthly 0.5 2023-05-06 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/0e86e65c-f4b4-4e23-be89-55db0a807c5a/IMG_4951.jpeg Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting - La cathédrale engloutie/ The sunken Cathedral 132 x 90 cm / 53” x 36” This month I finished my cathedral #10. It is submerged in water and made me think of the Breton legend of the city of Ys, celebrated by the impressionist composer Debussy. That's why I took his title. Ce mois-ci j'ai terminé ma cathédrale #10. Elle est immergée dans l'eau et m'a fait penser à la légende bretonne de la ville d'Ys, célébrée par le compositeur Debussy. C'est pourquoi j'ai repris son titre. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679917484284-PWNHN4LQ82SPF633Z686/IMG_4845.jpeg Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679917505365-51YKZB8HHZ6056G0ZRRD/IMG_4901.jpeg Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679917521033-U3S8PITCILD1PENI3A7V/IMG_4982.jpeg Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679917538825-RKZ5LWJP1GXXQZ1F97DH/IMG_4983.jpeg Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679917578710-L7OTV3HS4ORAKNU11UIT/23.0_Diversite%CC%81+%234_80x60.jpeg Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679917904117-A57DXBK3BXHSS9RMADMW/IMG_4836.jpeg Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679917913776-TU848Y0956BXF3K5W45W/IMG_4780.jpeg Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/42eb4918-8c63-49fe-976e-89e8704c19ed/IMG_4830.jpeg Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting - Les océans du monde (140 x 95cm) / Oceans of the World (56”x 38”) Similarly, my large painting "The Oceans of the World” is finished. I quite like its quilting: I tried to break the "square" aspect by using curves/circles and various lines to match the variety of fabrics, all to illustrate the variety of waters, rivers, oceans etc.. De même, mon grand tableau "Les océans du monde” est terminé. J'aime assez le quilting: j'ai essayé de casser le côté "carré" en utilisant des courbes/ cercles et des lignes variées pour épouser la variété des tissus, le tout pour illustrer la variété des eaux, rivières, océans etc... https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679918311036-CXCGYS3QZZ4TKPXUV79F/IMG_4741.jpeg Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679918688021-S6SIEVLIKCSTNBGWWNJD/37D27469-A141-4087-B818-3FD1D522CD87_1_105_c.jpeg Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679918705648-PIIC6P4OCABUSCQJI10W/FCA8B00C-C52E-4B4C-AC17-38964E84F69B_1_105_c.jpeg Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679919500770-B6TZ97797TRX25QTTBRV/crazy+2.png Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679919509655-0ARW32IOBW313YVU56VK/crazy+3.png Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679919523767-78TOIRMU1FO2H5HOE6VS/gelli+plate+1.png Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1679919535921-7MUXCWZ2765HK9RNF34C/gelli+plate+2.png Blog - #18-Quilting line/ Expériences de quilting https://www.annebellas.com/blog/17-breakdown-printing monthly 0.5 2023-03-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b7337354-860b-4a54-8065-f0c7452d9ace/Village+grec+by+Anne+Bellas.jpeg Blog - #17-Breakdown printed fabrics/ Tissus imprimés maison - Greek Village / Village dans les Cyclades 60 x 60 cm / 24” x 24” The "Greek village" is the result composed for the theme "architecture", chosen this quarter by our group of artists "20 perspectives". Greece is my second country after France, since it is the country where my husband is from. I like this combination of blue and white, a subtle union between the sky, the sea and the houses. Le "Village dans les Cyclades" est le résultat composé pour le thème "architecture", choisi ce trimestre par notre groupe d'artistes "20 perspectives". La Grèce est mon 2ème pays après la France, puisque c'est le pays dont mon mari est originaire. J'aime cette combinaison de bleus et blancs, une subtile union entre le ciel, la mer et les maisons. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/589ede93-8b8c-40ea-849a-a5dcade38545/IMG_4600.jpeg Blog - #17-Breakdown printed fabrics/ Tissus imprimés maison - Our Lady of Light Cathedral series #9 (detail, the main door) 32” x 24”/ 80 x 60 cm Here is the "monochrome, yellow" painting that I started last month. It is a smaller cathedral than the ones in my series since I had to conform to the size suggested by our group of artists. But I think it is a success. As our “20 Perspectives” must be the first to see it and the reveal being in May, I will show you only a part of it. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/cf923270-405f-4388-84e8-16760b58d1f1/IMG_4601.jpeg Blog - #17-Breakdown printed fabrics/ Tissus imprimés maison - Notre Dame de lumière Cathédrale #9 (détail: la rosace) Voici le tableau "monochrome, jaune" commencé le mois dernier. C'est une cathédrale de plus petite taille que celles de ma série puisque je devais me conformer à la taille proposée par notre groupe d'artistes. Mais je la trouve réussie. Comme les artistes de “20 Perspectives” doivent en avoir la primeur (et que la date du challenge est fin mai), je ne vous en montre qu'une partie. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1677490675447-LYH89DBIAE79MXLUYCG4/IMG_4347.jpeg Blog - #17-Breakdown printed fabrics/ Tissus imprimés maison https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1677490693793-SZT72432P94SMQSJ6K8P/IMG_4348.jpeg Blog - #17-Breakdown printed fabrics/ Tissus imprimés maison https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/4138e20e-f05d-4bd5-9efa-38ed807fb850/IMG_4685.jpeg Blog - #17-Breakdown printed fabrics/ Tissus imprimés maison - La fenêtre à Nantes (80 x 60 cm) / The Window in Nantes (32” x 24”) And here is a third one made from a fabric printed by Spoonflower, from a photo I had manipulated with several apps on my Ipad. It’s pieced but not quilted yet. Un troisième composé à partir d'un tissu imprimé par Spoonflower à partir d'une photo que j'avais manipulée avec plusieurs applis sur mon Ipad. Il est piécé mais pas encore quilté. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1677491537696-9US9N8B7KFKAG2ZQ3SUE/IMG_4701.jpeg Blog - #17-Breakdown printed fabrics/ Tissus imprimés maison https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1677491547898-1KFT5NPUQTQFDMF9AHKT/IMG_4702.jpeg Blog - #17-Breakdown printed fabrics/ Tissus imprimés maison https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1677491579746-U58WEL1QQHQFB9PGSU7K/IMG_4703.jpeg Blog - #17-Breakdown printed fabrics/ Tissus imprimés maison https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1677491595079-U8DKSHEOELNZIDCY7ZWR/IMG_4706.jpeg Blog - #17-Breakdown printed fabrics/ Tissus imprimés maison https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2de2abc5-06d3-487a-9097-d9a110fb3d58/IMG_4665+3.jpeg Blog - #17-Breakdown printed fabrics/ Tissus imprimés maison - Les océans du monde (140 x 95cm) / Oceans of the World (56”x 38”) And then I started a large painting using the fabrics dyed in Manchester last summer, during the workshop with Leah Higgins. So far I'm not unhappy with it, but it still needs an interesting quilting design. And that will be no easy task on my little sewing machine, considering the size of the picture... Here is a small corner to give you an idea. Et puis j'ai commencé un grand tableau en utilisant les tissus teints à Manchester l’été dernier pendant le stage avec Leah Higgins. Pour l'instant je n'en suis pas mécontente, mais il faut encore le quilter. Et ce ne sera pas une mince affaire sur ma petite machine à coudre, vu la taille du tableau... En voici un petit coin pour vous donner l'idée. https://www.annebellas.com/blog/16-red-and-yellow monthly 0.5 2023-05-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/dab6420f-0f57-40ca-b6a2-e4b223d51c1b/23.01_Foudroyant_132x90.jpeg Blog - #16-Red and Yellow/ Le rouge et le jaune - Thunderbolt/ Foudroyant 132 x 90 cm / 53” x 36” But I managed to finish a painting for a call of entry in the exhibition "Red in context" in the USA. This is the 3rd in a series started this summer, each painting having the same dimensions and representing an abstract view of nature with a majority color. Below: #1 Angry Ocean and #2: Ice Floe Mais j'ai réussi à terminer un tableau pour poser ma candidature et participer à l'exposition "Rouge en contexte" aux USA. C'est le 3ème d'une série commencée cet été, chacun des tableaux ayant les mêmes dimensions et représentant une vue abstraite de la nature avec une couleur majoritaire. Ci-dessous: Océan en colère et Banquise https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1674723478087-VT4Z13XLMLR9FIVNZI7B/22.07_Fene%CC%82tre+sur+un+oce%CC%81an+en+cole%CC%80re_132_90.jpeg Blog - #16-Red and Yellow/ Le rouge et le jaune https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1674723511160-LFFJP1MZNB15PGET89IY/22.10_%231_Silence+bleu_90-132_36_-54_.jpeg Blog - #16-Red and Yellow/ Le rouge et le jaune https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/0b786b2e-21aa-4417-b008-8c0895b9a7fd/23.01_Promenade+a%CC%80+la+campagne_83x63_33_x25_.jpeg Blog - #16-Red and Yellow/ Le rouge et le jaune - Country Walk/ Promenade à la campagne 33” x 25”/ 83 x 63 cm I also made a smaller painting for a friend, entitled "Country Walk". These are not my favorite colors, but it's what she wanted. J'ai également fait un petit tableau pour une amie, intitulé "Promenade à la campagne". Ce ne sont pas mes couleurs de prédilection, mais c'est ce qu'elle voulait. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/13fb1c4c-66ca-4541-a53f-9149508d71d3/IMG_4469.jpeg Blog - #16-Red and Yellow/ Le rouge et le jaune - Yellow/ Jaune I started working on our next group challenge "20 Perspectives", the subject of which is "Monochrome". Each of the 20 artists has been given a color and must make a textile painting of that color. Yellow was assigned to me. It's difficult because the yellow values are not as contrasted as for red or blue for example: little difference between a dark yellow and a light yellow. But I chose my fabrics, we'll see. J'ai commencé à travailler sur notre prochain challenge du groupe "20 Perspectives", dont le sujet est "Monochrome". Chacune des 20 artistes a reçu une couleur et doit faire un tableau de cette couleur. C'est le jaune qui m'a été attribué. C'est difficile car les valeurs de jaune ne sont pas aussi contrastées que pour du rouge ou du bleu par exemple: peu de différence entre un jaune foncé et un jaune clair. Mais j'ai choisi mes tissus, on verra. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/97b3dad9-691b-4f8e-ad13-fc4e068893ba/AQQ+23.01.jpg Blog - #16-Red and Yellow/ Le rouge et le jaune - Art Quilt Quarterly, January 2023 issue And then I was informed earlier this week that the American periodical had published an article about my work. I haven't received the magazine yet, I'm looking forward to it. It is certainly a form of recognition and I am very happy about it. Et puis j'ai été informée en début de semaine que le périodique américain avait publié un article sur mon travail. Je n'ai pas encore reçu le magazine, je l'attends avec impatience. C'est certainement une forme de reconnaissance et j'en suis très heureuse. https://www.annebellas.com/blog/15-dyeing-printing monthly 0.5 2023-01-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/089c72d5-32fe-4000-afe5-65ccb1d5095a/22.12_%237_Notre+Dame+rayonnante_120x90%3A48%2522x36%2522.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu - Glowing Notre Dame Cathedral #7, 120 x 90 cm / 48” x 36” Here is my cathedral "Glowing Notre Dame" started last month (I showed you the beginning of the work in my November post). It took me about 80 hours of work to finish it, not counting the printing and dyeing of the fabrics. It's a lot, but the result was worth it, wasn't it? 2 details below Voici ma cathédrale "Notre Dame rayonnante" commencée le mois dernier (je vous ai donné des photos du début du travail dans mon billet de novembre). Il m'aura fallu environ 80 heures de travail pour la terminer, sans compter l'impression et la teinture des tissus. C'est beaucoup, mais le résultat en valait la peine, n'est ce pas? 2 photos de détail ci-dessous https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671628079903-SY17R1DLGMRCSRNC0392/Notre+Dame+de%CC%81tail+2.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671628302949-CFRXJJGA8VO3LMPKY9X5/Notre+Dame+de%CC%81tail+3.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/450c0686-e283-4cf4-beaa-572d5094be27/22.12_%239+Notre+Dame+de+l%27espe%CC%81rance_80x60%3A32%2522x24%2522.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu - Cathedral #9, 32” x 24/ 80 x 60 cm Notre Dame de l’espérance This one is smaller, and I created it with a different technique. I took a picture of my cathedral #4 (Christmas Cathedral) and modified it using several applications on my Ipad. I sent the photo of the result to a fabric printing company, and then I used this printed fabric by cutting it and adding a background with commercial fabrics. I find the result interesting. Celle-ci est plus petite, et je l'ai créée avec une technique différente. J'ai pris une photo de ma cathédrale #4 (Cathédrale de Noël) et je l'ai modifiée à l'aide de plusieurs applications sur mon Ipad. J'ai envoyé la photo du résultat obtenu à une entreprise d'impression sur tissu, et j'ai alors utilisé ce tissu imprimé en le recoupant et en lui ajoutant un fond avec des tissus du commerce. Je trouve le résultat intéressant. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/90bdf3af-31a7-4822-ad73-307dc716d1c5/22.10_Invasion+soudaine_85x118cm_34_x46_.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu - Unexpected Attack, 34” x 46” One refused … the other accepted My painting "Unexpected Attack" was not selected for the "Minimalist" exhibition. It was apparently not minimalist enough for the jury, which refused it. However my "Tribute to my Grandmother" below (47” x 35”) is one of the 31 textile paintings selected for the SAQA virtual exhibition "Historical Detail" which will start next January. The fabrics and laces used come from her dowry. We are only three European artists among the thirty international artists on the list of winners. Including my Lithuanian friend Maryte Collard, I feel in very good company :) Mon tableau "Invasion soudaine" n'a pas été sélectionné pour l'exposition "Minimaliste". Il n'était apparemment pas assez minimaliste pour le jury, qui l'a refusé. Cependant, mon "Hommage à ma grand-mère" ( 118 x 88 cm ) ci-dessous est l'une des 31 peintures textiles sélectionnées pour l'exposition virtuelle de SAQA "Détail historique" qui débutera en janvier prochain. Les tissus et dentelles utilisées proviennent de sa dot. Nous ne sommes que trois artistes européennes parmi les trente artistes internationales figurant sur la liste des lauréats. Dont mon amie lituanienne Maryte Collard… je me sens en très bonne compagnie :) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671629260573-1F2CNTRAKP5LE2RZOO7P/22.02_%235_Hommage+a%CC%80+ma+grand-me%CC%80re_118_88.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671629730187-UH4KJJMLENVK7BB2KFE0/detail.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671629882438-Y12BCRXDNAG0T32PMCAI/IMG_4250.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671629936935-VH8QW2VFCYCUP9QRA381/IMG_4253.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671630298281-3MXP4IO5QFVU3K0GTXGS/IMG_4265.jpg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671629950737-8JNUVDRLTI3SJ69RY9SA/IMG_4320.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671630576891-MHU23JZVFRQ6WJSEK8U7/IMG_4262.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671630585682-0B7DURY04C3ZQGLBQ5XA/IMG_4268.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671630596208-AQUG379U159R5MGZCXO9/IMG_4269.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671630949829-TKBO4ORE1IEOYCH1AQQ7/1.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671631322476-8AC3YP6DAAYY37W3W9YR/IMG_4278.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671630966519-ROEA4YD78VZL2U2IB7RB/IMG_4306.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671631334629-DBEUHVQF5MII4PLLBRWL/IMG_4283.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671630982285-LM08DHTOMK5SNP513H6S/IMG_4300.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671631515505-2K0I695AJELJU77QYBPT/IMG_4284.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671631367550-O5FDIGLODH3UFI02KA36/IMG_4296.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1671631004750-A6QNFZ7QF0JG56WHP4C7/IMG_4304.jpeg Blog - #15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu https://www.annebellas.com/blog/14-more-cathedrals monthly 0.5 2022-12-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/46752f74-554b-4b30-a9b6-19f1a5b8b27e/22.10_Dialogue+de+sourds_91x121_36_x48_.JPG Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales - You are not listening! 36” x 48” I finished quilting it and mounted it with a sleeve. Made with 2 fabrics printed during the workshop in Ohio last June with artist Pat Pauly, a generous, competent and very enthusiastic personality. Twelve 1-foot squares, obtained by cutting and sewing the 2 fabrics randomly, then cutting them again. I had 16 squares at my disposal from which I kept the best 12, and all the work was to make many compositional tests, changing the place and the order of the squares. I felt that the blues were overwhelmed by the warm colors and couldn't find their place. Hence the title, underlined by a quilting in circle for some, and in line for others. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/6971f210-443f-463a-8a48-76b1c145bcbb/IMG_4100.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales - Détail de “Dialogue de sourds “91 x 121 cm J'ai terminé de le quilter et je l'ai monté avec un manchon. Fait avec 2 tissus imprimés pendant le stage dans l'Ohio avec l'artiste Pat Pauly, une personnalité généreuse, compétente et très enthousiasmante. Douze carrés de 30 cm de côté, obtenus en coupant et cousant les 2 tissus au hasard, puis en les découpant à nouveau. J'avais 16 carrés à ma disposition dont j’ai gardé les 12 meilleurs, et tout le travail a été de faire de nombreux essais de composition, en changeant la place et l'ordonnance des carrés. J'ai eu le sentiment que les bleus étaient submergés par les couleurs chaudes et n'arrivaient pas à se faire une place. D'où le titre, souligné par un matelassage en ligne pour les bleus, et en cercle pour les autres. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2032560e-60c4-4033-9b17-eb1eecb6524a/22.10_%231_Silence+bleu_90-132_36_-54_.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales - Blue Silence, 36” x 54” I also finished this textile painting that I started quilting last month. The center window is a single piece of fabric dyed (painted?) with thickened Procion. For the rest of the painting, I made up with the leftovers of this fabric. Silence bleu 90 x 132 cm J'ai également terminé ce tableau que j'avais commencé à quilter le mois dernier. La fenêtre centrale est un seul morceau de tissu teint (peint?)avec du Procion épaissi. Pour le reste du tableau, j'ai composé avec les restes de ce tissu. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/0de2db67-0fd9-46ec-9e2e-76d5c8f2c09e/22.10_%236_Frai%CC%82cheur+dans+la+cathe%CC%81drale_85x117cm%3A34%2522x47%2522.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales - The cool Cathedral 34” x 47” It's all blue, because I started it during the summer heat, and working in blue made my impression of heat more bearable! Here is the text written by my sister Cécile when she saw my painting: Renaissance Ocean blue when the surface of the water is enameled with tiny silver friskettes that make the light rays shimmer and reflect the azure of the sky broken down into thousands of tiny zebras. Blue quietude before the storm, when earth, sky and sea are so peaceful and silent that all life seems suspended in an almost unreal world. Inky blue which, one night, swallows up a thousand colored splinters, causing tears of fire and despair to flow down the weeping ground. Blue hope in search of a serenity lost in black and acrid meanders, sucked by sinister volutes which stretched in long filaments towards the sky. Blue tenderness, clear and luminous, which dresses the old lady, embraces her in its protective and benevolent arms which cradle her to console her and alleviate her pain. Airy blue, so soft and delicate, towards which the two massive towers proudly rise. They breathe in the crystalline air and feverishly seek the restorative sun in which they will draw the strength that will make them live again. Blue rebirth, for it has never fallen and never given up. She has bent, struggled, resisted, and little by little a glimmer of hope has crept in between the stones, spread in the dark and cool den, leaving in her wake the cheerful and luminous veil of a recovered peace. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/dd9e8311-d986-4b1c-a96b-a69192d55c32/IMG_4103.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales - Détail de “Fraîcheur dans la cathédrale” 85 x 117 cm Elle est toute bleue, car commencée pendant les grandes chaleurs de l'été, et travailler dans le bleu allégeait mon impression de chaleur insupportable! Voici le texte écrit par ma soeur Cécile lorsqu'elle a vu mon tableau: Renaissance Bleu océan lorsque la surface de l’eau est émaillée de minuscules frisettes argentées qui font miroiter les rayons lumineux et refléter l’azur du ciel décomposé en des milliers de minuscules zébrures. Bleu quiétude avant la tempête, quand terre, ciel et mer sont si paisibles et silencieux que toute vie semble suspendue dans un monde presque irréel. Bleu d’encre qui, une nuit, engloutit mille éclats colorés, faisant couler des larmes de feu et de désespoir qui ont tapissé le sol éploré. Bleu espoir en quête d’une sérénité perdue dans des méandres noirs et âcres, aspirée par des volutes sinistres qui s’étiraient en longs filaments vers le ciel. Bleu tendresse, clair et lumineux, qui habille la vieille dame, l’enserre dans ses bras protecteurs et bienveillants qui la bercent pour la consoler et apaiser sa douleur. Bleu aérien, si doux et délicat, vers lequel s’élancent fièrement les deux tours massives. Elles aspirent l’air cristallin et cherchent fébrilement le soleil réparateur dans lequel elles puiseront la force qui les fera revivre. Bleu renaissance, car elle n’est jamais tombée et n’a jamais renoncé. Elle a fléchi, lutté, résisté, et petit à petit une lueur d’espoir s’est insinuée entre les pierres, s’est répandue dans l’antre obscur et frais, laissant dans son sillage le voile gai et lumineux d’une paix retrouvée. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/f79771c2-0a3b-4b36-b990-47b3ba9a6b82/day+22.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales SAQA organized a 30 day challenge from mid October to mid November. One photo per day, one artistic or textile bit. I took advantage of this opportunity to deepen my study of colors, continuing the exercises I started this summer: sewing squares or rectangles using fabric scraps (sometimes tiny, no bigger than half a square inch), alternating tests of cold vs warm colors, or mixing primary colors. I will make shopping bags or cushions out of the most successful ones:) SAQA a organisé un challenge de 30 jours de mi octobre à mi novembre. Une photo par jour, un essai artistique ou textile. J'ai profité de cette opportunité pour approfondir mon étude des couleurs, en continuant les exercices entrepris cet été: coudre des carrés ou des rectangles utilisant des chutes de tissu (parfois minuscules, quelques cm2), alternant les essais de couleurs froides ou chaudes, ou bien le mélange de couleurs primaires. J'en ferai des sacs de courses ou bien des coussins, pour ceux qui sont les plus réussis! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1669395587251-AH810N6VS6DHYWFGGZFA/day+10.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1669395594371-069G778N47LF7P1YUDNR/day+12.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1669395786004-PFYODVPWJVHFNWTBR7W0/day+15.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1669395610168-MQYIOIH50A1G1DQANPN0/day+23.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1669395760690-SQEFRR2NANHSYDW4P48Z/IMG_3874.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1669395625521-MQYZH8MM9PRVUVYT3N2Y/IMG_3877.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1669395977583-KJGE798B2Q1919H3FBXP/carre%CC%81+couleurs.jpg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1669395994065-CRPW96K2VNNRQVYUJVGL/IMG_3690.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1669396020849-XYFU7NBL12AJFFH16G7Z/IMG_3881.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/9491e647-a20a-4463-99fd-b427ab96c74d/IMG_3971.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales - “Architecture” for our group 20 Perspectives This is the detail of a first attempt at dealing with the theme. It doesn't quite work for me, so I'm going to do another one. But I can't reveal more, I'm keeping it for our group. C'est le détail d'un premier essai. Il ne me convient pas tout à fait, je vais donc en faire un autre. Mais je ne peux pas en dévoiler plus, j'en garde la primeur pour notre groupe.. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/67ab2136-c347-4708-bf39-e0d06c195bed/IMG_3274+16.25.01.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales - Cathedral #7 On the left, here is the starting fabric: printed during the July workshop in Manchester at Leah Higgins' studio. I immediately "saw" a cathedral in there. So here I am, cutting, assembling, sewing, cutting, adding... The pictures below show the the cathedral in progress: first the cutting then the bottom doors ready. I hope to have finished it to show it to you next month. A gauche, voici le tissu de départ: imprimé pendant le stage de juillet à Manchester dans le studio de Leah Higgins. J'y ai tout de suite "vu" une cathédrale. Me voici donc en train de couper, assembler, coudre, découdre, rajouter... Les photos ci-dessous montrent le travail de coupe puis les portes du bas de la cathédrale. J'espère l'avoir finie pour vous le montrer le mois prochain. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1669396711623-FOZSHHJR58H1IYG8ZMN0/IMG_3974.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1669452458262-6M14W9DQ8GX6D00T8MR5/65C9A906-81AA-4D75-A41D-56D70E468993_1_105_c.jpeg Blog - #14- More cathedrals/ Encore des cathédrales https://www.annebellas.com/blog/13-creativity monthly 0.5 2022-11-25 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/c7881bef-2948-4df2-b8e7-02673ee66f24/IMG_3648.jpeg Blog - #13- Creativity processes/ Processus créatifs - Cathedral #6 in progress, detail Cold colors because I chose them in July during the heatwave, to give me a semblance of refreshment. I advance the composition step by step, two forward, one back. I look at the pieces on my wall, sew them together, then sometimes cut or unstitch them out because they don't work. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/de05916f-0f7d-4eb4-b655-9dc6a3f013da/IMG_3678.jpeg Blog - #13- Creativity processes/ Processus créatifs - Cathédrale #6, en construction J’ai choisi les couleurs froides en juillet pendant la canicule, pour me donner un semblant de rafraîchissement. J’avance la composition pas à pas, deux en avant, un en arrière. J’observe les morceaux sur mon mur, je couds ensemble, puis parfois je découds car ça ne fonctionne pas. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b4f83546-4c74-42fb-ac34-3614b1d01797/top+assembled.jpeg Blog - #13- Creativity processes/ Processus créatifs - Possible title: “Are we talking the same language?”. Or perhaps “We need to cooperate” A rather "flashy" picture created from 2 home-printed fabrics, cut and assembled in an improv style, then recut into 13” blocks. J’hésite encore pour le titre. Peut être “Nous ne parlons pas le même langage!” ou bien “Il faut coopérer” Un tableau assez “tape à l’oeil” créé à partir de 2 tissus imprimés maison, coupés et assemblés de façon improvisée, puis recoupés en blocs de 32 cm. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e4271a87-30b3-44e9-8f70-1b68f63fb8c3/IMG_1532.png Blog - #13- Creativity processes/ Processus créatifs Now I have to make the most difficult decisions: shape for the quilting (lines? straight or curved? circles? various shapes?) and thread color (tone on tone? contrasting? which place to highlight? which place to blend in?). Il me faut maintenant prendre les décisions les plus difficiles: décisions de forme pour le quilting (lignes? droites ou courbes? cercles? formes variées?) et de couleur du fil (ton sur ton? contrastés? quel endroit mettre en avant? quel endroit fondre dans le tout?) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/760d801f-6027-4220-833e-d675645f5cfb/2+19.02.33.jpeg Blog - #13- Creativity processes/ Processus créatifs I do various rough tests on my tablet, using the "Sketchbook" application. It usually takes me a good ten tries to make the final decision. Je fais divers essais sur ma tablette, à l'aide de l'application "Sketchbook". Il me faut en général une bonne dizaine d'essais pour prendre la décision finale. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/ccbe9b1d-db6f-4c02-a643-ab7ad2927ced/IMG_3682.jpeg Blog - #13- Creativity processes/ Processus créatifs - Blue landscape, without a title yet Blue-green as well, top already finished, and which I started quilting. This is the least creative step, just applying the decisions made (quilting shape and color) and making the machine hum. Next the borders, label and sleeve, and finally the final hem. Not much creativity needed at this stage :) #1, paysage bleu, pas encore de titre Un tableau également bleu-vert, déjà monté, dont j’ai commencé le quilting. C’est l’étape la moins créative, il suffit d’appliquer les décisions prises (forme et couleur du quilting) et de faire ronronner la machine. Ensuite viendra la pose des bordures, de l’étiquette et du manchon, et enfin l’ourlet final. Peu de créativité nécessaire à cette étape. https://www.annebellas.com/blog/12-new-impulses monthly 0.5 2022-10-24 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/d3e20e07-0f99-41fd-a174-2e99d081c9b5/e2b48c93-f819-4eb4-bca6-dc32d49f69cb.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions - Leah Higgins in her studio (https://www.leahhiggins.co.uk) Early August, I spent one week in Manchester in Leah Higgins' workshop... What a pleasure to be there, with five SAQA friends , to learn this particular way of printing fabric: breakdown printing. Leah is a great teacher and very competent in this field. I brought some of my grandmother's famous fabrics that I told you about a few months ago, vintage cotton sheets cut into pieces, and Leah provided us with the Procion paints and all the necessary tools. Here are some random results. I love all these colors and already have ideas for using them in my new series! Début août, j’ai passé une semaine à Manchester dans l’atelier de Leah Higgins… quel bonheur d’être là, avec cinq amies de SAQA, à apprendre cette façon particulière d’imprimer le tissu : en anglais, le breakdown printing. Leah est une pédagogue hors pair en plus d’être très compétente dans ce domaine. J’avais apporté quelques-uns des fameux tissus hérités de ma grand-mère dont je vous ai parlé il y a quelques mois, des draps en coton vintage coupés en morceaux, et Leah a mis les peintures Procion et tous les outils nécessaires à notre disposition. Voici quelques résultats au hasard . Je raffole de toutes ces couleurs et j’ai déjà des idées pour les utiliser dans mes nouvelles séries! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664458161487-W1G9DF1EXQB3SLB8XMYP/breakdown+5.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664458195602-3ZKAXTEQ5YNX88ZD020G/breakdown+6.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664458333024-7B0OWR15BO0MXMCOPEJX/IMG_3013.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664458362220-NRF9RJBKK1XLY25NJAPE/IMG_3065.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664458924857-YAKS8XUGR9CNB559BSVD/IMG_2946.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664458950561-9V8CFZPY67URCDRO5HOT/IMG_2916.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664458974471-YALBC6VARZ8KW1KRJR5K/IMG_2950.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459178426-J512KO3P2WM7L2QINHVL/IMG_2906.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/cd245717-91a0-41db-844b-927a9e5e45e2/IMG_2901.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions - In Alexandra’s garden What do two art quilters do when they meet? The image above on the right shows the results of one day of Procion dyeing. Que font des artistes quilteuses qui se rencontrent? La photo à droite au dessus montre les résultats d’une journée de teinture. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459403014-I7GZI4ZWM471GA9SWCE1/IMG_3143.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459415759-T8D85CMCZ7OXBGYMK6IT/IMG_3161.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459432897-REL3UEUUDC7J0Q9G21KU/IMG_3155.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459457775-BK44TTXV9T066DDAHSF1/liverpool+2.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459471720-Z3OXNVDYS2033XTECWXX/liverpool.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459638781-YD75P5PZL4CBOFXRVYEM/IMG_3111.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459661131-Q63OTNRXDOHTDDI0RMRB/a0f11910-ce1c-4cd0-bb71-abfedd3269a8.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459707004-2XNWWULUS2VQ0GJA6AAS/IMG_3125.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459839450-3N2T4ZHU1BR0ENE7LOK8/IMG_3366.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459855457-S2FLV5HEKI42G336BOHZ/IMG_3254.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459934572-O7RTZ4PMKDDC0KAZJX2I/IMG_3535.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459940056-XFXVDM4R4XUJEUIDYDGW/IMG_3529.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664459980232-7206FGZBYFKNBENQ3HYB/07af9d97-54e9-4f62-be16-e3dcfb71a43c.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664460083962-FWHLT1KDZZM7LUTHJWNT/IMG_3353.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664460128349-IAGQG10K5TP2J1LZ9CTR/IMG_3439.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664460187724-9A81A6QE763T1UEXMQ77/IMG_3288.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664460431825-QZHN5EX7BG35NSM65MEW/IMG_3327.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664460443154-WZFA7E19DM3G0K07QLAL/IMG_3389.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664460453732-N98DCE1EXAB3HL3TL7SW/IMG_3372.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1664460479801-2FNYX3QHPY9K08BL1YWP/IMG_3401.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/4ba7ce0a-9d9e-4534-b480-c2730af762d9/vernissage.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions - My first solo exhibit at the Galerie d’art in St Gilles, France The exhibition in St Gilles Croix de Vie, which was inaugurated at the beginning of July is now over. The gallery owner reported many visits and comments, and I sold 2 small paintings. A first! L’exposition à St Gilles Croix de Vie, qui avait été inaugurée début juillet est maintenant terminée. La galériste m’a signalé de nombreuses visites et commentaires, et j’ai vendu 2 petits tableaux. Une première! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5135939a-4464-44b6-bf15-c88394ebe507/PHOTO-2022-09-16-14-04-24.jpg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions - Alexandra Kingswell’s and my quilt at EPM in Alsace early September I regret not having seen the "Wide Horizons 8" exhibition, which was part of the European Patchwork Meeting in Alsace at the beginning of the month. My painting "La lumière vaincra" was right next to the painting of my British friend Alexandra...a pleasure for the eyes! Je regrette de ne pas avoir vu l’exposition “Wide Horizons 8”, qui faisait partie du Carrefour Européen du Patchwork en Alsace au début du mois. Mon tableau “La lumière vaincra”côtoyait justement le tableau de mon amie britannique Alexandra…un plaisir pour les yeux! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e12230d9-47ab-40fd-a6e7-0440030f4834/22.08_Le+dormeur+du+val_81%3A60.jpeg Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions - Le dormeur du val/ The green Hollow Our group of artists "20 Perspectives" has just exhibited its 3rd theme, "Nature". Many beautiful and original creations. (you can have a look at the group’s blog and at my detailed post in particular When I finished mine, I realized that it was a very striking representation of the landscape described by Rimbaud in his famous poem "Le dormeur du val" that you might know. I give you this poem below. Notre groupe d’artistes “20 Perspectives” vient d’exposer en interne son 3ème thème, “Nature”. Beaucoup de belles et originales créations. Vous pouvez les voir sur le site du groupe, et voir mon post détaillé sur le sujet Lorsque j’ai eu terminé la mienne, j’ai pris conscience que c’était une représentation très percutante du paysage décrit par Rimbaud dans son célèbre poème “Le dormeur du val” que vous connaissez certainement. Je vous remets ce poème ci dessous. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/6ae48c13-cdd5-40f5-af1e-e005855e5d3c/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2022-09-29+a%CC%80+16.50.58.png Blog - #12- New impulses/ nouvelles impulsions - Démarquez-vous Quel que soit le cas, la façon dont vous racontez votre histoire en ligne peut faire toute la différence. https://www.annebellas.com/blog/11-cool-colors monthly 0.5 2022-09-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/c324d4ff-3648-47fb-8d50-87c1efce8542/22.07_%238_lever+du+jour+dans+ma+rue_60%3A40.jpeg Blog - #11- Cool colors needed!/ Besoin de couleurs froides! - Daybreak in my street, 24” x 16” This month I worked in a very eclectic way: I quilted the last-born of my Neighborhoods series, and you can also read my sister’s story below. Lever du jour dans ma rue, 60 x 40 cm Ce mois-ci j’ai travaillé de façon très éclectique: j’ai matelassé le dernier-né de ma série “Voisinages”, ci contre, et vous pouvez lire ci-dessous le texte de ma sœur Cécile. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/7585ac1d-329e-4602-a998-049b0599fb5b/IMG_2783.jpeg Blog - #11- Cool colors needed!/ Besoin de couleurs froides! - Works in progress, one on top of the other But I also have 7 textile paintings on my design walls, in different stages of progress. As I lack space in my studio room, I pinned two of them on top of each other...which doesn't make the work very easy. Mais j’ai aussi 7 tableaux sur mon mur de conception, à différents stades de progression. Comme je manque de place dans ma chambre atelier, j’en ai épinglé deux l’un sur l’autre…ce qui ne facilite pas le travail. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/4d1248e6-d270-457b-aa24-b39700eb13eb/35D892BE-3F47-4870-A689-11E6315BE1B3_1_105_c.jpeg Blog - #11- Cool colors needed!/ Besoin de couleurs froides! - Work in Progress (scraped printing) I realized that I had intuitively chosen to work mostly with cool colors, which will come as no surprise to anyone, given the incredible, absolutely unheard of record temperatures that occurred several days in a row all over Europe (107 °F in Nantes although it’s near the Atlantic, 104° in London). Je me suis rendu compte que j’avais choisi intuitivement de travailler surtout avec des couleurs froides, ce qui n’étonnera personne, vu les records de température incroyables qui ont sévi en Europe plusieurs jours d’affilée, jusqu’à 42°C à Nantes, pourtant tout près de l’océan atlantique. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/065627b1-fd10-4873-87a1-30c48687ab6c/D6CB01BC-7BD5-4A5D-9D31-565C53A20DA4_1_105_c.jpeg Blog - #11- Cool colors needed!/ Besoin de couleurs froides! - Red scraps I also spent several days sorting and then sewing all my red fabric scraps into strips. With these high temperatures, I should have chosen the blues or the greens to keep cooler, but I put them aside for September in Greece, where it might also be hot. And I already have some ideas on how to use them... https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/9152c3d3-08e5-4691-b56c-b127775b8e05/IMG_2785.jpeg Blog - #11- Cool colors needed!/ Besoin de couleurs froides! - Restes de tissus rouges J'ai également passé plusieurs jours à trier puis à coudre en bandes toutes mes chutes de tissu rouge. Avec ces températures élevées, j'aurais dû choisir les bleus ou les verts pour garder la fraîcheur, mais je les ai mis de côté pour le mois de septembre en Grèce, où il risque aussi de faire chaud. J'ai déjà quelques idées sur la façon de les utiliser... https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/ca1fa545-0ca8-4874-92e9-f18cde9d5f92/0EA77D65-306E-45D2-A8AB-E24BD391B6CE_1_105_c.jpeg Blog - #11- Cool colors needed!/ Besoin de couleurs froides! - A nice surprise… I did a mini online talk for SAQA's "Textile talks" program. The main topic was my 100 moons cathedral, selected for the "Haven" exhibition. A few days later, I received this beautiful bouquet of flowers as a thank you...an unexpected gesture, but very much appreciated! Une jolie surprise J’ai fait une mini conférence en ligne pour le programme “Entretiens textiles” de SAQA. Le sujet principal était ma cathédrale des 100 lunes, sélectionnée pour l’exposition “Haven (refuges)”. Quelques jours plus tard, j’ai reçu ce magnifique bouquet de fleurs en remerciement…geste inattendu, mais très apprécié! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/7604ac4d-e5a7-41de-9e6f-dee3d704db53/IMG_2811.jpeg Blog - #11- Cool colors needed!/ Besoin de couleurs froides! - Restaurant “Le bouchon” à Nantes Today is my name’s day, and my sweetheart invited me and our youngest son to have lunch in a small restaurant in Nantes. It has a garden ( behind the red portal) and it's welcome given the high temperatures. So I interrupted my quilting for a nice friendly break. Aujourd’hui c’est ma fête, et mon amoureux m’a invité avec notre fils cadet à déjeuner dans un petit restaurant de Nantes. Il est doté d’un jardin derrière le portail rouge et c’est bienvenu vu les températures élevées. Je me suis donc interrompue dans mon travail à l’atelier, pour une jolie pause sympathique. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/eea86119-dad2-4dec-b120-0a8776b07952/IMG_2784.jpeg Blog - #11- Cool colors needed!/ Besoin de couleurs froides! - Detail of my new painting (the ocean) But I had to start quilting again as soon as we got back: I'm leaving for a workshop in Great Britain next week (breakdown printing with Leah Higgins in Manchester) , which leaves me little time to finish the 2 big textile paintings I have been working on for two important selections. But I intend to finish them at all costs. Détail de mon nouveau tableau ( l’océan) Mais il a fallu reprendre dès notre retour: je pars pour un stage en Grande Bretagne dans une semaine (avec Leah Higgins à Manchester) , ce qui me laisse peu de temps pour terminer les 2 grands tableaux sur lesquels je travaille pour deux sélections importantes. Mais j’ai l’intention de les terminer coûte que coûte. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/05180051-7aa9-41ca-a171-dd211a9d9106/IMG_2786.jpeg Blog - #11- Cool colors needed!/ Besoin de couleurs froides! - My blue, green and yellow scraps After my stay in the UK, I will be in Greece all September (family reunion among other things) and will not be able to work on my art. I will put my fabric scraps in my suitcase and sort them out to make tote bags, cards and mini paintings. Après mon séjour en GB, je serai en Grèce tout le mois de septembre (réunion familiale entre autres) et n’aurai pas la possibilité de travailler normalement. J’emporte les restes de tissu accumulés cette année pour faire des sacs à courses , des cartes et des mini tableaux. https://www.annebellas.com/blog/10-prints monthly 0.5 2022-07-25 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/64e314fe-f341-4454-a02a-c1b77af47ec0/IMG_2157+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus - In Delaware, at Rita’s First Delaware with a mini exhibition, then the Washington suburbs and Maryland. And finally Ohio. Very varied architecture, very different neighborhoods and everywhere generous and welcoming friends. D’abord le Delaware avec une mini exposition, puis la banlieue de Washington et le Maryland. Et en dernier lieu l’Ohio. Architectures très variées, quartiers très différents mais partout des amis généreux et accueillants. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655705800767-1I5AFUDXBIWZV8DD073H/IMG_2236+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655705840426-WEAUP4F9WCDLO9JG8JJ8/IMG_2252+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655705893019-JAPMZHW4XM1MPT3OHH6L/IMG_2282+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655705927777-HPTWN708PZ9IPDW6CJXQ/IMG_2296+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e59bab18-d965-40b1-a370-8d09e9c2d889/IMG_2333+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus - My worktable the first week Two intensive weeks of textile master classes in Columbus, the capital of Ohio, at the College of Art and Design, with outstanding artists, in an open, hard-working and warm atmosphere. Ma table de travail la première semaine Deux semaines intensives de cours textiles à Colombus la capitale de l’Ohio, dans les locaux de l’école supérieure d’art et de design, avec des artistes hors pair, dans une ambiance ouverte, travailleuse et chaleureuse. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655706242390-KMCGOQXTOZJOWFVEJHKE/IMG_2330+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655706397050-VTV8AJ4C624ZGG3S0UHE/IMG_2312+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/6ea5ad36-b1cb-4fde-9ec8-623d7d28cac2/IMG_2329+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus - One of my first prints The first class, with Pat Pauly, allowed me to print more than twenty square meters of cotton and linen, mostly linens from my great-grandmother's dowry. We investigated different methods of printing the fabric with a mixture of dye and thickening gel: stenciling, rubbing, monoprinting, silk-screening... The end of the week was spent starting a textile painting with three of the freshly printed fabrics. Le premier cours, avec Pat Pauly, m’a permis d' imprimer plus d’une vingtaine de mètres carrés de coton et de lin, en grande partie des tissus provenant de la dote de mon arrière-grand-mère. Nous avons investigué différentes méthodes pour imprimer le tissu avec un mélange de teinture et de gel épaississant: pochoir, frottage, monoprint, sérigraphie… la fin de la semaine à été consacrée à commencer un tableau en coupant trois des tissus fraîchement imprimés. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655717940627-Y1TLV275JYFNPC1MJB67/IMG_2323+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655718251381-E3RU2QMPXO5MM8AH0GYZ/IMG_2321+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655718267375-0YPDEZHQWQ29VRHUNYBR/IMG_2328+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655718324433-ADUUXEGFHB15Q8S8TDPG/IMG_2394+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655718366379-UHI3MLTJJVQJPPWJBTPO/IMG_2360+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/7a0bd3cf-eb30-4552-bfd4-21c32f3b9fd7/IMG_2425.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus - First exercise to experiment transparency (not quilted yet) The second week, I worked with Jeannette Meyer on transparent fabrics like organza. Various exercises to try to understand the material and its technical possibilities, for example transparencies and Bojagi. La deuxième semaine, j’ai travaillé avec Jeannette Meyer sur les tissus transparents comme l’organza. Divers exercices pour essayer de comprendre le matériau et ses possibilités techniques, en particulier le phénomène de transparence et la technique coréenne du Pojagi. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/00dc4575-c721-41e3-9f4e-3ec4d944c5b7/1a961b54-103c-4323-a95d-fe32a18a7e75.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus The last two days, we started with Sue Benner to abstract landscapes with the collage/ fusing technique. Les deux derniers jours, nous avons entamé avec Sue Benner un travail d’abstraction de paysages avec la technique du collage. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655726785163-FL3TPLJ2M9BM395F1M80/IMG_2386+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655726804006-1TFNBS5WZQIJ72M8BQ5A/IMG_2407+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655726819152-EENCTRNSDZ9GJA6AVB61/IMG_2414+copie.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1655727154279-5MTCFO8EH1E6NVSQENHZ/BennerSue_TownParkPondwithRedLeaves%C2%A9.jpg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/c01b76c5-82d4-4e44-876d-d34d291b1738/IMG_2546.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus - This is one side of my studio (fabrics, cutting table, sewing machine and threads) and below the opposite side (scraps, books, computer and design wall) I came back home in Nantes with a lot of ideas, 2 new series in the pipeline, techniques to experiment with... In short, more than my poor little hands can do in a 24 hour day . So I'll be hard at work in my studio room in July, while also enjoying our nice balcony this summer. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/fca67f6b-00e6-4a19-9db2-5bba7fb78af2/IMG_2547.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus - Ci-dessus un côté de mon atelier (tissus, table de coupe, machine à coudre et fils), à gauche le mur opposé (les restes, les livres, l’ordinateur et le mur de conception) Je suis revenue à Nantes avec des idées plein la tête, 2 nouvelles séries en projet, des techniques à expérimenter… Bref, plus que ne peuvent faire mes pauvres petites mains dans une journée de 24 heures . Je vais donc travailler d’arrache-pied en juillet dans ma chambre studio, tout en profitant de notre agréable balcon cet été. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/8e345cdf-688f-45cc-9ebb-397dfa11731a/20.02_la+lumiere+vaincra_85_105.jpg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus - Light will prevail, 2020, 105 x 85 cm/ 42” x 34” My last point is to take stock of exhibit selections. “Light will prevail”, created in winter 2020 during the first lockdown, was selected for the European exhibit “Wide Horizons” which will premiere in Alsace next fall. My third cathedral has been selected for a SAQA virtual exhibition whose theme is "expressionism". In France, several of my paintings will be exhibited throughout the summer at the art gallery of Saint-Gilles Croix de vie in Vendée. This will be my first solo exhibition and I am very happy to have an audience for a longer period of time. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/6f246008-b822-46e7-9399-4c5251cf8468/21.11_%233_cathedrale+incendiee_117_86.jpeg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus - Cathédrale incendiée, 2021, 117 x 86 cm/ 47” x 34” Pour ce qui est des nouvelles de sélections… “La lumière vaincra”, créé en 2020 pendant le premier confinement, sera exposé en Alsace à l’automne prochain dans le cadre de l’exposition européenne “Vastes horizons”. Ma troisième cathédrale a été sélectionnée pour une exposition aux USA. Exposition virtuelle dont le thème est « expressionnisme » En France, plusieurs de mes tableaux seront exposés pendant tout l’été à la galerie d’art de Saint-Gilles Croix de vie en Vendée. Ce sera ma première exposition personnelle et je suis très heureuse de pouvoir avoir un public sur un temps plus long. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/a6b0240e-ff80-481d-a756-076f80a1b0ac/PHOTO-2022-06-01-23-21-44.jpg Blog - #10- Experiences and new fabrics/ Des expériences et des tissus I can’t resist showing you this picture, which I kept for the end. Have a nice month of July! Anne Je ne peux pas résister à vous montrer ce dessin, je l’ai gardé pour la fin! Bon mois de juillet à tous/toutes! Anne https://www.annebellas.com/blog/9-the-enchanted-forest monthly 0.5 2022-06-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/17506035-60f2-407a-9664-de556f9c0142/IMG_1708.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” - …but simply a detail of an imaginary forest. I just finished my art quilt "The enchanted forest" for the contest of Ste Marie aux mines, whose theme this year is "Once upon a Thread". I started from a photo, which I modified on my Ipad and here is a detail of the final result. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b943f053-456f-4ce1-8c62-c92287849b2d/Anne+Bellas_de%CC%81tail.jpg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” …mais tout simplement un détail d’une forêt imaginaire. Je viens de terminer mon tableau “La forêt enchantée” pour le concours de Ste Marie aux mines, dont le thème cette année est “Au fil des contes”. Je suis partie d’une photo, que j’ai modifiée sur mon Ipad et voici un détail du résultat final. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2278323f-33c7-4d7f-8741-dc3e6472a832/22.03_spotlight+auction_Ukrainian+street.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” - “Ukrainian Street”, 8” x 6” This month I have been working mainly on my "Neighborhoods" series. I created a whole series of small format cards to practice (photos below). One of them, “Ukrainian Street”, donated for the SAQA mini-auction, was acquired for $250 , which I am quite proud of :) “Rue ukrainienne”, 20 x 15 cm Ce mois-ci, j’ai principalement travaillé à ma série “Voisinages”. J’ai créé toute une série de cartes petit format pour m’exercer (photos ci dessous). L’une d’entre elles, “Rue ukrainienne”, offerte pour les mini-enchères de SAQA, a été acquise pour 250 dollars, ce dont je ne suis pas peu fière :) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652602414347-P4UYDP2KZPC8KBJB1Q7K/3130FB91-F2F6-41C3-83C1-0B35C7E58565_1_105_c.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652602423288-PLNDLLPWKTDOF3S6QN1W/7F0BC6CC-52F8-4AA2-88C1-F2FB6A2A5C58_1_105_c.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652602432549-87CTGTQICL42J5O6AHSI/3D324098-1449-4F73-BF5C-D926BBC18115_1_105_c.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652602441361-H13GC2QLCIQRGTY6PY7J/58FE76BF-470B-4A1F-A957-4D0B7EFCF6FE_1_105_c.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652602482805-KDH4L4JNB6MZQRT6X62B/84A76618-358F-44FA-9867-B8586921D2ED_1_105_c.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/d47cf462-3167-4449-b235-af01341c833e/22.04_%239_la+maison+heureuse_30%3A30.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” - #9 The sunny House, 12” x 12” Then I made several textile paintings of medium size (32” x 24”/ 24” x 16”) but with different atmospheres and colors. All linked to the question of cohabitation, identity, integration, a societal problem if ever there was one. La maison ensoleillée, 30 x 30 cm Ensuite j’ai fait plusieurs tableaux de dimensions moyennes (80 x 60 cm/ 60 x 40 cm) mais d’atmosphères de couleur différentes. Tous liés à la question de la cohabitation, de l’identité, de l’intégration, problème sociétal s’il en est. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652603097372-UIUYNUJ1L7C94A06E8BO/22.04_%233_il+faut+cohabiter_+80%3A60.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652603112945-YH5HR927791R4Y1U3CK8/22.04_%235_l%27anticonformiste_80%3A60.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652603127617-LLC6UHVKCT17O5W0LY9V/22.04_%236_cohabitation+chaotique_40%3A40.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652603143516-W88F08FDIEH950YX5IYJ/22.04_%237_La+maison+ensoleill%C3%A9e_60_40.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/9f806bdc-40c2-460e-ac9b-b3b4822b935e/20.02_la+lumiere+vaincra_85_105.jpg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” - Light will prevail, 2020, 42” x 34” SAQA, the international art quilt association, keeps me quite busy, as I am the delegate for Europe and the Middle East. But it is also a very active association, which organizes online training and many exhibitions. One of the paintings I created at the beginning of the first confinement in 2020 has been selected for the 8th edition of the SAQA exhibition "Wide Horizons ", which will premiere at the Carrefour européen in Ste Marie next September. La lumière vaincra, 2020, 105 x 85 cm SAQA, l’association internationale du quilt d’art, m’occupe assez, puisque je suis déléguée pour l’Europe et le Moyen Orient. Mais c’est aussi une association très active, qui organise des formations en ligne et de nombreuses expositions. Un des tableaux que j’avais créé au début du premier confinement en 2020 a été sélectionné pour la 8 ème édition de l’exposition SAQA “Horizons lointains”, qui sera présentée au Carrefour européen à Ste Marie en septembre prochain. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/dc2366e1-c16f-49e2-8616-7f1a5b5de8f6/train+8.jpg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” - Here is a short overview of the "Orient Express" exhibition, created by about forty European members of SAQA. Each one made a panel representing a city, a country through which this mythical train ran, or a decoration of the time. This travelling exhibition has already been to the Netherlands and Germany, and is about to go to France. Je vous donne également un aperçu raccourci de l’exposition “Orient express”, créée par une quarantaine de membres européennes de SAQA. Chacune a fait un panneau représentant une ville, un pays par lesquels passait ce train mythique, ou une déco de l’époque. Cette expo itinérantes est déjà allée aux Pays Bas et en Allemagne, et elle s’apprête à aller en France. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652604970374-DK91N6RF6IYNPERAG497/train+6.jpg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652605061037-4IDGWQDJNI12A1EPR4Q3/train+2.jpg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652605094862-FS25P98HLPJAKRRBW7F3/train+1.jpg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652605164574-RLJ2DPJLBR0ZTSAD9ZXA/train+5.jpg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/23d7ccb1-560f-490a-bbc8-ec398b631199/20220402_091126.jpg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” - Mini cathedral, stained glass (16” x 12”) Now I'm almost on my way to the USA for a month, for the QSDS master class in Ohio. I spent a lot of time preparing for this and my next cathedral will be waiting for my return. On the other hand, I finished a mini glass cathedral, during a stained glass workshop with a master glass artist in Nantes. It was a new and very interesting learning experience, but working with glass is not my cup of tea, and I will stick to fabric :) Ma petite cathédrale en vitrail (40 x 30 cm) Maintenant je suis quasiment sur le départ aux USA pour un mois, dans le cadre de la master class dans l’Ohio. J’ai passé du temps à cette préparation et ma prochaine cathédrale attendra mon retour. Par contre j’ai terminé une mini cathédrale en verre, au cours d’un atelier vitrail sous la conduite d’un maître verrier à Nantes. C'était un apprentissage nouveau et très intéressant, mais travailler le verre n'est pas ma tasse de thé, et je vais m’en tenir au tissu :) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/12d73b43-f8cb-4f9b-80dd-a8988a30f5d3/IMG_2084.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” Here is the fabric pack I'm taking in my suitcase for the masterclass in the USA. I have to limit myself in weight and the choice is difficult. Before leaving I am trying to tidy up my studio and especially sort out my "scrap" boxes. What a lot of work! Unfortunately, I won't have the time now to talk about the creation process, a subject I had announced last month. I will be able to develop it more easily in July. Until then, take advantage of the summer beginnings. And I will tell you more when I return. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/998b07c4-f9f3-4009-a4ac-e507faeb599f/IMG_2097.jpeg Blog - #9- No it’s not “blood and tears” / Non, ce ne sont pas “du sang et des larmes” Voici le paquet de tissus que j’emporte dans ma valise pour le masterclass aux USA. Je dois me limiter en poids et le choix est difficile. Avant de partir j’essaie de ranger mon atelier et notamment mes boîtes “à restes”. Quel travail de fourmi! Je n’aurai malheureusement pas le temps maintenant de vous parler des processus de création, sujet que j’avais annoncé le mois dernier. Je pourrai ainsi le développer plus à l'aise en juillet. D’ici là profitez-bien du début d’été. Et je vous raconte tout à mon retour! https://www.annebellas.com/blog/8-late-summer monthly 0.5 2022-06-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/a60761b7-fdfb-4101-a778-1cb12075846e/nous+trois.jpeg Blog - #8- An encouraging exhibit / Une expo encourageante - The company of my two "quilt friends" Chantal Guillermet and Léna Meszaros was a joy. All three of us (we are the "quiltriplets") had a display wall, and although poorly placed in a hallway, we had a large and interested audience. La compagnie de mes deux "amies quilteuses" Chantal Guillermet et Léna Meszaros était une joie. Chacune de nous trois (nous sommes les "quiltriplées") avait un mur d'exposition, et bien que mal placées dans un couloir, nous avons eu un public nombreux et intéressé. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1650814175955-ILWFM0ZVVJM4YFH8OBYV/chantal.jpeg Blog - #8- An encouraging exhibit / Une expo encourageante https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1650814192407-E969F7SSWG8YDZBIEJS9/lena.jpeg Blog - #8- An encouraging exhibit / Une expo encourageante https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1650814226697-ZBKVM97FX89ONN01S0FJ/0AEF65AE-D298-42F2-9CE1-B79588D99B73_1_105_c.jpeg Blog - #8- An encouraging exhibit / Une expo encourageante https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e97e16ce-4e94-48a2-b938-8fe4f1ba7af1/%231_fin+dete.jpeg Blog - #8- An encouraging exhibit / Une expo encourageante - #1 Fin d’été (Late summer) 14” x 14” I had thought of showing this series which seemed to me less interesting , more neutral, less impactful than the cathedrals, strong in color and stature. In fact, the public, curious and interested, went especially to this series of small paintings, probably for two reasons. First, the opening on a rather non figurative world, behind the window, leaves a lot of room for personal imagination and allows them to identify with the viewer/narrator. They can become the "hero" looking out of the window, which the cathedrals do not allow. Then, the simplicity of the construction and the composition brings them closer to the artist, they feel confident, in capacity to produce such paintings. The mounting on canvas was described by several visitors as "original" and "very artistic". I agree, it was a success. The texts/stories accompanying the paintings and written by one of my sisters seemed very intriguing, but unfortunately they were printed in letters too small to read, so I encouraged those interested to go to my site to read them. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/017e08a9-a99d-4702-8b9e-5e0ed105f78f/%238_Au+milieu+coule+la+riviere.jpeg Blog - #8- An encouraging exhibit / Une expo encourageante - #8 Au milieu coule la rivière (A river flows in the middle) 36 x 36 cm J’avais pensé montrer une série qui me semblait moins intéressante, plus neutre, avec un impact moins important que les cathédrales, fortes en couleur et en stature. En fait, le public, curieux et intéressé, est allé surtout vers cette série de petits tableaux, probablement pour deux raisons. D'abord, l’ouverture sur un monde assez peu caractérisé, derrière la fenêtre, laisse une grande place à l’imagination personnelle et leur permet de s’identifier au spectateur/ narrateur. Ils/ elles peuvent devenir le “héros” qui regarde par la fenêtre, ce que les cathédrales ne permettent pas. Ensuite, la simplicité de la construction, de la composition les rapproche de l’artiste, ils /elles se sentent en confiance, en capacité de produire de tels tableaux. Le montage sur châssis a été décrit par plusieurs visiteurs comme "original" et "très artistique". Je suis d'accord, c'était une réussite. Les textes/ histoires accompagnant les tableaux, écrites par une de mes sœurs, ont beaucoup intrigué, mais ils étaient malheureusement imprimés en lettres trop petites pour la lecture, j’ai donc incité ceux qui s’intéressaient à aller sur mon site pour les lire. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/0961c3e8-cfb0-4ad7-8c65-d16b8edb8130/cathedrale+1.jpeg Blog - #8- An encouraging exhibit / Une expo encourageante - The 5 cathedrals have never been officially shown, and as two of them will soon leave for the USA for a 2-3 year exhibition tour, I was happy to exhibit them in Nantes. "The 1000 Suns" seems to have been the public’s favorite, because of the intense joy it exudes. The last one, "Homage to my grandmother" was also a favorite because of the use of old fabrics and embroidery, and because of the personal history between me and my grandmother. The 3rd one, "Cathedral on Fire" was noticed because of the strong feelings the fire had on the artist. Below you will find the “story” written by my sister Cécile for “the 1000 Suns”. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/7f75c130-1e1d-41bb-8d25-9e32e49d3d32/cathedrale+2.jpeg Blog - #8- An encouraging exhibit / Une expo encourageante - Les 5 cathédrales n’ont jamais été montrées officiellement, et comme deux d’entre elles vont incessamment partir aux USA pour une tournée d’expositions de 2-3 ans, j’étais contente de les exposer à Nantes. “Les 1000 soleils” semble avoir été la préférée, à cause de la joie intense qu’elle dégage. La dernière, “Hommage à ma grand-mère" a été plébiscitée à cause de l’utilisation des tissus et broderies anciens, et à cause de l’histoire personnelle entre moi et ma grand-mère. La 3ème, “Cathédrale incendiée” a été remarquée à cause des sentiments forts provoqués par l’incendie sur l’artiste. Vous pouvez lire l’histoire imaginée par ma sœur Cécile pour accompagner les “1000 soleils”. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/9766dda7-474c-4ac8-9547-a057cb678b90/21.08_%231_cathedrale+des+1000+soleils_118_82.jpg Blog - #8- An encouraging exhibit / Une expo encourageante - Soir d’automne Ce soir, l’air est déjà plus frais, je le sens me piquer légèrement le bout du nez et m’indiquer que l’automne est bien là. Debout devant l’immense et imposante façade, mes yeux le voient aussi car le ciel s’est moucheté de touches roses, prune, grises et violettes, des tons qui annoncent le froid, le givre, les fines gouttelettes de pluie glacée, les cieux bas qui veulent écraser notre volonté, notre énergie, notre envie, et qui ralentissent notre ardeur. Pourtant, je vois bien qu’un combat se livre au-dessus de ma tête car le soleil est encore chaud, l’air que je respire est tiède et quelques rayons trouent les nuages en se faufilant entre les taches automnales. C’est une lutte au corps-à-corps, le froid veut chasser le chaud, qui résiste pour ne pas perdre sa place. L’astre lumineux sait bien qu’il va devoir céder sa place, mais il ne s’y résout pas encore. Soudain, une explosion aveuglante transforme ma vision. La lumière a remporté ce combat, pour quelques instants sans doute : chassé l’automne, car l’été ne veut pas encore s’envoler ; il se cramponne et force les nuages à s’écarter, à s’agenouiller pour lui rendre un ultime hommage. Et la cathédrale s’enflamme encore une fois : le soleil perce les dernières murailles et lance ses derniers dards, les brise en mille éclats qui pénètrent par mille chemins et envahissent l’espace, se transformant en mille soleils qui réchauffent, consolent, confortent et apaisent les âmes. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2d9aba42-1c93-4660-9f4a-f3b376a83a58/chemises+papa.jpeg Blog - #8- An encouraging exhibit / Une expo encourageante - Some of my fabrics for Cathedral #6 I have three more cathedrals planned, which I don't think I'll be able to start before the end of June, despite all my good will: here are some of the fabrics that will be used for #6. These are the shirts of my father, who died 3 years ago, that I recovered and "boned". A link to the family history… Quelques uns des tissus pour ma prochaine cathédrale J’ai le projet de trois autres cathédrales, que je ne pense pas pouvoir mettre en route avant fin juin, malgré toute ma bonne volonté: voici quelques-uns des tissus qui seront utilisés pour #6. Ce sont les chemises de mon père, décédé il y a 3 ans, que j’ai récupérées et“désossées”. Un lien avec l’histoire familiale… https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/f8f19f73-bb2f-4098-b6b2-cb39be90764f/de%CC%81tail+perspectives.jpeg Blog - #8- An encouraging exhibit / Une expo encourageante - Detail of “Voisinage nocturne” (Neighborhood at night) 32” x 24” I was informed this week that the first painting in my new series "Voisinages" has been selected to be part of the "Harmony" exhibition that will be on display all summer at the Broadway Gallery in Virginia. Neighborhood #2 will be for our artist group "20 Perspectives", I can only show a detail of it (reveal late may). I plan to show Neighborhood #3 and #4 at another show, for the Texas Quilt Museum. Détail de “Voisinage nocturne”, 80 x 60 cm J’ai été informée cette semaine que le premier tableau de ma nouvelle série “Voisinages” avait été sélectionné pour faire partie de l’exposition “Harmony” qui sera tout l’été dans la “Broadway gallery” en Virginie. Voisinages #2 sera pour notre groupe d’artistes “20 Perspectives”, je ne peux en montrer qu’un détail. Je projette de présenter voisinage #3 et #4 à une autre exposition, pour le musée du quilt du Texas. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/90d646dd-ea87-4337-9878-1d8c3b88dc40/%2317_Coucher+de+soleil+a+Sienne.jpeg Blog - #8- An encouraging exhibit / Une expo encourageante - #17 Coucher de soleil à Sienne (Sunset on Sienna) Next month I will talk about the creative process as I experience it. It seemed to me, in talking with the audience at the show, that the fear of not having talent, imagination, or creativity was at the heart of their concerns. But this can be remedied perfectly.... Le mois prochain, je parlerai des processus de création tels que je les vis. Il m'a semblé, au cours des échanges avec le public de l'exposition, que la peur de ne pas avoir de talent, ni d'imagination, ni de créativité, était au cœur de leurs préoccupations. Or on peut parfaitement remédier à cela.... https://www.annebellas.com/blog/7-ideal-neighborhood monthly 0.5 2022-06-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e5b4fb72-4faf-41ba-8da5-59bb1089c074/441A3A98-AAA1-44AB-A000-3ADA38BFFD5E_1_105_c.jpeg Blog - #7- March has been busy/ Ce mois-ci a été bien occupé - My ideal neighborhood, 24” x 24” I've been experimenting a lot with applications to edit photos or draw on the iPad. I have sent some of my work to Spoonflower, a fabric printing company, and I am quite happy with the results. I've already completed one textile painting with this method, and I have several more in the works. I think this will be a new series...but I'm still trying to figure out what title I will give it. Voisinage idéal, 60 x 60cm J’ai beaucoup expérimenté les applications pour modifier des photos ou dessiner sur l’Ipad. J’ai envoyé certaines de mes réalisations à Spoonflower, une entreprise d’impression sur tissu, et je suis assez contente des résultats. J’ai déjà terminé un tableau avec cette méthode, et j’en ai plusieurs autres en projet. Je pense que ce sera une nouvelle série…je cherche encore le titre qui les réunira sous un même vocable. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5eb7ab00-a188-4d41-9434-27049f00bf26/IMG_1616.jpeg Blog - #7- March has been busy/ Ce mois-ci a été bien occupé - Here is a detail En voici un détail https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/bb7e70a2-27b6-48f3-a70d-e9b560e55893/7D6DC0BE-006A-46E4-8071-7FC974C65C28_1_105_c.jpeg Blog - #7- March has been busy/ Ce mois-ci a été bien occupé - Ukrainian street, 8” x 6” A small format to be auctioned for the benefit of SAQA, made thinking of a positive outcome of the terrible events going on. Rue d’Ukraine, 20 x 15cm Ce petit format a été créé pour être mis aux enchères par SAQA. Je l’ai fait en imaginant une issue favorable au conflit dévastateur qui se déroule sous nos yeux. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/d40d8323-b480-4546-b9bc-541f8a681cac/anne_les+ponts+de+la+vie_60%3A40.jpeg Blog - #7- March has been busy/ Ce mois-ci a été bien occupé - Bridges of life, 24” x 16” I also finished the 2nd bridge, started in February, for the "Bridges" theme of our "20 Perspectives" group. For the first time I used a fabric other than cotton, organza, to allow a transparency of the background, which I felt was necessary. These "Bridges” were accepted for two exhibitions in addition to the one already planned in Germany; one at the BIAT in Villefranche sur Saône, France in June, the other for a one-year touring trip through the USA. "20 Perspectives'' will soon have a large audience. Les ponts de la vie, 60 x 40 cm J’ai également terminé le 2ème pont, commencé en février, pour le thème “Bridges” de notre groupe “20 Perspectives”. J’ai pour la première fois utilisé un tissu autre que le coton, l’organza, pour permettre une transparence du fond, qui me semblait nécessaire. Ces “Ponts” ont été acceptés pour deux expositions en plus de celle déjà prévue en Allemagne; une à la BIAT à Villefranche sur Saône en juin, l’autre pour un voyage itinérant d’une année à travers les USA. “20 Perspectives” aura donc très vite un large public. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/76a34159-3d06-436e-b08c-2d261be640f7/IMG_1625.jpeg Blog - #7- March has been busy/ Ce mois-ci a été bien occupé - Here is a detail of the above textile painting Voici un détail du tableau https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/57e54cc1-5843-4363-95e3-8bf3f494a588/21.07_%236_le+hublot.jpeg Blog - #7- March has been busy/ Ce mois-ci a été bien occupé - The porthole, 16” x 16” At the same time, I have advanced the finishing of my small textile paintings from the series "Chacun sa vie" for the exhibition "L'amour du fil". They will be finished soon, but the frames still need to be mounted. I wanted to associate each of them with a piece of writing, which would give voice to the person looking out the window, the narrator in a way. My sister has offered to write them, and I am delighted to be able to present them at the L'amour du fil exhibition in April. Le hublot, 40 x 40cm Parallèlement, j’ai avancé les finitions de mes petits tableaux de la série “Chacun sa vie” pour l’exposition “L’amour du fil”. Ils seront bientôt terminés, mais il faut encore monter les châssis. Je voulais associer chacun d’eux à un écrit, qui donnerait la parole à celui ou celle qui regarde par la fenêtre, le narrateur ou la narratrice en quelque sorte. Ma soeur a proposé de les écrire, et je suis ravie de pouvoir les présenter à l’exposition de L’amour du fil en avril. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/c004e09b-d433-4414-adf7-e898b061f4c8/21.07_%237_la+sieste.jpeg Blog - #7- March has been busy/ Ce mois-ci a été bien occupé - A nap, 16” x 16” (text by Cécile Viars) But why take a nap? It's so nice outside, and then over there, what's going on? A party! Multicolored balloons are flying in the blue sky! Daddy won't want to, but Mummy... well Mummy always gives in, doesn't she? Just cross the big wheat field, run up the hill and see the joyful spectacle of children releasing balloons, pipers and colorful drums. And then there will be cute crunchy candy apples, marshmallow streamers, piles of cotton candy... Quick, quick, let's go Mummy! Une sieste?, 40 x 40cm (texte de Cécile Viars) Mais pourquoi faire la sieste ? Il fait si beau dehors, et puis là-bas, que se passe-t-il ? Une fête ! Des ballons multicolores s’échappent dans le bleu du ciel ! Papa ne voudra pas, mais maman… eh bien maman s’attendrit toujours, n’est-ce pas ? Il suffirait de traverser le grand champ de blé, de gravir la colline en courant et de découvrir le joyeux spectacle du lâcher de ballons par les enfants, des joueurs de pipeau et des tambours multicolores. Et puis il y aura de jolies pommes d’amour croquantes, des serpentins de guimauve, des tas de barbe à papa… Vite, vite, allons-y Maman ! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/bf99a929-8ca6-4e4d-8955-25b5a570f348/919A7134-C6B9-49E5-A085-ABA05C9B1EC5_1_105_c.jpeg Blog - #7- March has been busy/ Ce mois-ci a été bien occupé - I kept the icing on the cake for the end: my first 2 cathedrals have been selected for 2 different exhibitions that will tour the USA, one of which will be shown at the Houston international quiltfest (for the non-specialists, it is the Mecca of textile artists) J’ai gardé la cerise sur le gâteau pour la fin: mes 2 premières cathédrales ont été sélectionnées pour 2 expositions différentes qui tourneront aux USA, dont l’une est l’exposition internationale de Houston (pour les non spécialistes, c’est La Mecque des artistes textiles) https://www.annebellas.com/blog/6-hommage-to-my-grandmother monthly 0.5 2022-06-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/58f87baf-0a5b-41ef-839f-af750452c660/22.02_%235+hommage+a+ma+grand-mere.jpeg Blog - #6- My head is spinning:) J’ai la tête qui tourne ! - Cathedral #5, Hommage to my grandmother, 47” x 35” It is finished and ready to be sent for selection to the SAQA global exhibition "wide horizons", which will be presented at the Carrefour Européen in Alsace next September. I used a lot of cotton from my grandmother's wedding linens, especially the hemstitched sheet borders. This explains the title. I did several dyeing sessions beforehand, as explained last month (results below). Cathédrale #5, Hommage à ma grand-mère (118 x 88 cm) est terminée et prête à être envoyée pour la sélection à l’exposition internationale SAQA “wide horizons”, qui sera présentée au Carrefour Européen en Alsace en septembre prochain. J’ai utilisé une quantité conséquente de coton issu du linge de mariage de ma grand-mère, et en particulier des bordures de drap ajourées… d’où le titre. J’avais au préalable fait plusieurs séances de teinture, comme expliquées le mois dernier. (quelques exemples ci-dessous) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1644657573614-RUTCCGB8W9ONWRV3X7F0/IMG_0454.jpeg Blog - #6- My head is spinning:) J’ai la tête qui tourne ! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1644657601834-VNLA2YIV4IV7NERIFY2K/IMG_0456.jpeg Blog - #6- My head is spinning:) J’ai la tête qui tourne ! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1644658771261-P95Q5TMH9XEQAW4LBYHO/IMG_1090.jpeg Blog - #6- My head is spinning:) J’ai la tête qui tourne ! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/04b3fb66-154b-4d65-813e-271b2f1979d8/20perspectives.png Blog - #6- My head is spinning:) J’ai la tête qui tourne ! - A glimpse of our “20 Perspectives” website We have been working since last October with 2 virtual meetings per month to set up the group's website and define the work in common. My piece is entitled “Bridging the present and the past. The first exhibition, planned in Germany for May, has arrived at the right time, justifying the adage "after the effort, the comfort". Un coup d’oeil à “20 Perspectives” Nous avons travaillé depuis le mois d’octobre dernier à raison de 2 rendez vous virtuels par mois pour mettre sur pied le site du groupe et définir le travail en commun. Mon tableau a pour titre “Le lien entre le présent et le passé” La 1ère exposition, prévue en Allemagne pour le mois de mai, est arrivée à point, justifiant l’adage “après l’effort, le réconfort” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e04d6080-e6c0-499c-8b76-3271d5075d86/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2022-02-12+a%CC%80+10.52.35.png Blog - #6- My head is spinning:) J’ai la tête qui tourne ! - Our mini group "les quiltriplées" namely Léna Meszaros, Chantal Guillermet and I will exhibit together in Nantes at the end of April. I will present my 5 cathedrals, as well as about fifteen small paintings from my series "Each their own life". I will have to work hard because I have only 7 frames ready out of the 15. Notre mini groupe “les quiltriplées”, à savoir Léna Meszaros, Chantal Guillermet et moi exposerons de concert à Nantes fin avril. J’y présenterai mes 5 cathédrales, ainsi qu’une quinzaine de petits tableaux de ma série “A chacun sa vie”. Il va me falloir travailler d’arrache-pied car je n’ai que 7 châssis prêts sur les 15. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/6655853a-f597-430f-be91-9e0a834df8d3/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2022-02-11+a%CC%80+21.16.16.png Blog - #6- My head is spinning:) J’ai la tête qui tourne ! - Learning about using drawing and photo editing apps I have tried several of the apps suggested in the online course “Art on the Ipad” with Susie Monday. It is quite addictive ! Here are several attempts at modifying a selfie … Apprentissage de l’utilisation d’applications pour photos J’ai essayé plusieurs des applications proposées dans ce cours en ligne avec Susie Monday. C’est assez addictif ! Ci-dessous mes tentatives pour transformer ce portrait de moi … https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/13a8c3de-4dd6-40ad-9386-0e2a569c4520/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2022-02-11+a%CC%80+21.05.01.png Blog - #6- My head is spinning:) J’ai la tête qui tourne ! …and and also get different versions of a landscape! …et également obtenir différentes versions d’un paysage. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/3dd28052-4cb1-4446-aea9-633273cdb3b2/QSDS_+22.02.png Blog - #6- My head is spinning:) J’ai la tête qui tourne ! - QSDS (Quilt and Surface Design Symposium) in Ohio next June I'm participating in a master class in June in the US, and as part of that, I have already done 3 of the 4 works to present. The proposed theme is "creating 4 different interpretations of the same photo." I chose the same landscape (original photo in the top left corner) photographed by one of my sons in Chile. This landscape lets my mind and imagination wander. Le master class aux USA en juin prochain Je participe à un master class au mois de juin aux USA, et dans ce cadre, j’ai déjà fait 3 des 4 œuvres à présenter. Le thème proposé est “création de 4 interprétations différentes d’une même photo.” J’ai choisi le paysage mentionné ci-dessus, photographié par un de mes fils au Chili (l’original est en haut à gauche), qui laisse mon esprit et mon imagination vagabonder. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e3149691-1d6f-4fd1-84a4-bc06af2e8a23/IMG_1108.jpeg Blog - #6- My head is spinning:) J’ai la tête qui tourne ! - A small detail Last, I need to finish my 2nd bridge for the "Bridges" exhibit soon. Last month I wrote that my version was a bit too figurative for my taste, so that I would make a second, more abstract one. For the moment it is in progress...I also have the project of two new cathedrals, but my hands don't go fast enough, or else I would have to use the hours of sleep :) Mon dernier point: Il me faut vite finir mon 2ème pont pour l’exposition “Bridges”. Le mois dernier, j’ai écrit que ma version du pont était un peu trop figurative pour mon goût et que j’allais en faire une deuxième, un peu plus abstraite. Pour l’instant c’est en plein chantier…J'ai également le projet de deux nouvelles cathédrales, mais mes mains ne vont pas assez vite, ou alors il faudrait utiliser les heures de sommeil :) https://www.annebellas.com/blog/5-christmas-light-show-cathedral monthly 0.5 2022-06-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/ec56788b-8357-4b6a-a721-bc330d2f4137/PHOTO-2022-01-06-13-02-35.jpg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière Happy new year to all of you, best wishes for staying in good health, developing creativity and enjoying small daily moments of happiness. Here is a cartoon which an artist friend sent me. It conveys exactly the passion I have with art quilting! Last December I meant to start my next two cathedrals in January. But in fact I couldn’t resist and started at Christmas: the project I had needed to get from my head to my hands! Bonne année à tous et toutes, meilleurs souhaits de bonne santé, de créativité, de moments pleins de petits bonheurs de la vie. Voici une image (transférée par une amie artiste) qui traduit bien la passion que j’ai. J’avais dit en décembre que je commencerais mes 2 cathédrales suivantes en janvier. Mais en fait je n’ai pas résisté et j’ai commencé dès Noël: le projet que j’avais voulait absolument sortir de ma tête! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/ca3d3376-2481-4631-b3e2-10c4e25db466/lavoir.jpg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière - A picture of what a “lavoir” looked like. Of course there were no washing machines then, and I am moved when I think of how my ancestresses washed these at the village public washing place week after week. Une photo de lavoir d’autrefois Bien sûr, les machines à laver n’existaient pas, et je suis émue à la pensée que mes aïeules ont dû laver ces draps et nappes au lavoir du village, semaine après semaine. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641898258761-QBM37WX9XY8I4671MPHW/5-IMG_0451.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641898275082-EU157JDVY7HABKFUWNJ6/5-IMG_6571.jpg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641898654494-ZB0DGYNZOK5DZX3L8NVZ/IMG_0399.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641898688835-GX39CQP7JU1RD7CX7W4F/IMG_6575.jpg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641900105722-6EOIXGVEXUC3ZJX3IXQP/5-IMG_0394.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641900147755-WJB9HNBHA7USA5RHY7NC/5-IMG_0415.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641900196575-C5JWU7LFCZ5P4TM4M0WR/5-IMG_0423.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641900159335-DUGL0BKHDT6AD0R1PQ0J/5-IMG_0427.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641914344085-A0F37CQ60D089N0ZSDSB/de%CC%81tail+1.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641914428676-RM1JRHW4VV30HI8MW3IQ/de%CC%81tail+4.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641914367925-4QKPTAL9XUWX1PJF8I3Y/de%CC%81tail+2.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641914379764-4IHII3KC16JJ6VWCY72G/de%CC%81tail+3.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/965914b8-9786-4828-bf58-e10075299cca/22.01_%234_cathedrale+de+noel_118+88.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière - #4_ Christmas cathedral, 2022, 47’’x 35’’ I got the inspiration for #4 from the “Lucia” light show at the Nantes cathedral between Xmas and New Year’s Eve. That’s when the days are shortest and there is so little daylight outside. And this is the time for most French cathedrals to be lit during the “festival of lights” and it is pure joy to look at them, embellished with proud, blatant beautiful colors. I just tried to convey these feelings in my new cathedral. Here it is, quilted and ready to be hung. It is meant to give a sense of light, window views and spring colors…in order to help us get through the winter. Looking at this Xmas cathedral is an opportunity to new perspectives, isn’t it? #4_ Cathédrale de Noël #4 est inspirée du spectacle son et lumière “Lucia” à la cathédrale de Nantes. La tradition d’illuminer les cathédrales à ce moment de l’année, dont les jours sont les plus courts et la lumière la moins abondante, est une merveilleuse compensation à la déprime. C’est pure joie de voir la cathédrale dans ces jeux de lumières et c’est ce sentiment que j’ai essayé de rendre. La voici terminée, une ouverture de lumière, de fenêtres, de couleurs printanières...pour nous aider à supporter le plein hiver. La regarder permet d’avoir des perspectives n’est-ce pas? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/7bd07dce-5be6-427f-8a83-2405c9f3cbc5/21.12_les+deux+ponts_60%3A40.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière - The old and the new, 2020, 24’’ x 16’’ “Perspectives” is also the name of our newly founded international art quilters group, comprising 20 artists from all over the world. Our first theme: bridges, figurative or metaphorical. My first version is brightly colored, and it draws a connection between two archetypal bridges that are part of our common shared heritage: the old ones, such as the Roman “pont du Gard” (the most ancient) or “pont de la Vendée” in Nantes, and the more contemporary ones such as “pont de Térénez” near Brest or “the Millau viaduct” (the highest one in France). My textile picture being a bit too figurative for my taste, I am planning a second version of it. To be revealed in my February post ;) Below, pictures of the “pont du Gard”, the picturesque “Pirmil” and “pont de Vendée” in Nantes, then “pont de Térénez”, “Viaduc de Millau” and “pont de Normandie” (the longest) near Le Havre L’ancien et le nouveau, 2020, 60 x 40 cm “Perspectives” est également le nom de notre groupe international composé de 20 artistes textiles de tous les coins du monde. Notre thème de départ: ponts, figuratifs ou métaphoriques. Ma première version est colorée, et fait la synthèse entre deux esquisses de ponts qui font partie de notre imaginaire collectif: les “vieux “ ponts comme le pont du Gard, ou celui de Nantes. mais aussi les plus modernes, comme celui de Millau ou de Térénez à l’entrée de Brest. Ce tableau est un peu trop figuratif à mon goût, et j’en projette donc une deuxième version. A découvrir le mois prochain! Ci dessous, photos de ponts français emblématiques: le pont du Gard, Pirmil et le pont de Vendée à Nantes, le pont de Térénez, le viaduc de Millau (le plus haut) et le pont de Normandie (le plus long) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641922255447-GNPP1Y71SJ40BSI86LCS/pont+gard.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641922276280-OY4IK2NLSTBUC9QJ682D/pirmil11.jpg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641922298415-YG7RZG7BPD1U78KPH3D3/pont+vende%CC%81e.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641922314278-N12UJXJ3OJ8288HWXTP8/te%CC%81re%CC%81nez.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641922359374-S9FAOGIH47H1IH8VYBCY/images.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641922570021-HHBZ9Q4ULHUKCWB2BWH5/normandie.jpeg Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/44d442dc-03f7-4d4e-ad54-630775e485a4/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2022-01-06+a%CC%80+14.43.49.png Blog - #5- Christmas light show cathedral / Cathédrale son et lumière - SAQA journal 2021, No.4 Surprise, as a conclusion I also had the tremendous pleasure and honor of discovering one of my art quilts in the winter issue of the SAQA journal. This is an achievement, not easily dismissed! Thank you to the SAQA team for their dedication to our art! Surprise en guise de conclusion J’ai également eu le plaisir et l’honneur de découvrir un de mes tableaux dans le numéro d’hiver de “SAQA journal”, le magazine américain spécialisé dans l’art textile. C’est une forme de reconnaissance, alors haut les coeurs! Et merci à l’équipe de SAQA qui fait tant pour la promotion de notre art! https://www.annebellas.com/blog/4-xmas-time monthly 0.5 2022-06-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/c9649b02-4fa7-43d8-a463-b68e56b61c57/21.11_%233+cathedrale+incendiee_117+86.jpeg Blog - #4- The Xmas time of an art quilter/ Le Noël d’une quilteuse - Cathedral ablaze, 2021, 47’’ x 34’’ I already have a fairly precise idea for cathedrals #4 and #5. But I won’t be able to start working on them until January….mostly because we are entering Xmas time. Like many of you, I am not only working on my art quilts but also preparing presents for family and friends...which takes time :) Cathédrale incendiée, 117 x 86 cm J’ai déjà une idée assez précise pour une 4ème puis une 5ème cathédrales. Mais je ne pourrai pas les commencer avant janvier: nous rentrons dans la période de Noël et des fêtes. Comme beaucoup d’entre vous, je ne travaille pas seulement à mes tableaux mais je prépare également des petits cadeaux pour famille et amis. Et cela prend beaucoup de temps, n’est ce pas? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2d5b8ba6-bd8e-47e2-84c5-327eff226a65/IMG_0361.jpeg Blog - #4- The Xmas time of an art quilter/ Le Noël d’une quilteuse For example, here is the fabric teddy bear I finished last night for my first-born grandson. He is now one-year old, and will visit us at Xmas with his parents for a couple of days. Par exemple ce “Tinounours” en tissu que j’ai terminé hier soir pour mon petit-fils. Il a tout juste un an et viendra à Nantes avec ses parents pour passer les 3 jours de Noël avec nous. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1639161664852-GKCRJNLFMHOPVBQKMNI0/4-IMG_0362+copie.jpeg Blog - #4- The Xmas time of an art quilter/ Le Noël d’une quilteuse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1639161662089-H9T9P226JLY3W2CVOQTK/4-IMG_7112.jpg Blog - #4- The Xmas time of an art quilter/ Le Noël d’une quilteuse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1639161666908-SOCJYGR6DRAC8AMCZEFG/4-IMG_7113.jpg Blog - #4- The Xmas time of an art quilter/ Le Noël d’une quilteuse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1639161670881-ULF5SEO7T98FL7OQLW6V/4-IMG_7114.jpg Blog - #4- The Xmas time of an art quilter/ Le Noël d’une quilteuse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1639161672721-DYJ18ZTOCV01710EAYEQ/4-IMG_7115.jpg Blog - #4- The Xmas time of an art quilter/ Le Noël d’une quilteuse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/57643822-c71e-4def-8a38-149d4b653c90/4-IMG_0360.jpeg Blog - #4- The Xmas time of an art quilter/ Le Noël d’une quilteuse - Important decision at the end of the year There is another thing that eats up a lot of my time these days: I decided to be part of a new international art quilter group which will be official in January, called “Perspectives”. We are about 15 artists from all over the world and our first theme is “bridges”. Reveal planned for the end of next January. I have been working on it, and here is a detail. As always, my design is not figurative but is not completely abstract either. Somewhere in between? The most important thing for me is always the color choices. I need them to be a source of positive energy. Décision de fin d’année :) Encore une chose qui me prend beaucoup de temps et de réflexion: j’ai pris la décision de participer à un groupe international d’artistes quilteuses qui se met en place à partir de janvier prochain, et dont le nom sera “Perspectives”. Nous sommes une quinzaine d’artistes venant de plusieurs continents et le premier thème choisi est “ponts”, réels, figuratifs ou métaphoriques. Notre premier tableau textile sera dévoilé fin janvier. J’y travaille déjà, et en voici un détail. Comme toujours, je navigue à la frontière entre imaginaire et abstrait. Le plus important pour moi sont toujours les couleurs, j’ai besoin qu’elles soient claires, riches et dégagent une énergie positive. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/89fdc67d-28b4-45a0-9041-5a6e6dc335bc/4-Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2021-11-17+a%CC%80+17.30.28.png Blog - #4- The Xmas time of an art quilter/ Le Noël d’une quilteuse Pour finir l’année, je souhaite à tous et toutes de beaux moments festifs, partagés en bonne compagnie, autour de belles et bonnes tables. Et une santé sans faille pour commencer la nouvelle année. J’aurai le plaisir de vous retrouver pour mon billet de mi-janvier, dans lequel je vous parlerai de mes projets pour 2022 (et ils sont nombreux). PS: en avant première, une photo de la cathédrale de Nantes illuminée au moment de Noël 2018 (spectacles annulés en 2019 et 2020 à cause de la pandémie). Il y aura de nouveau un spectacle d’illumination cette année, et je l’attends avec impatience! https://www.annebellas.com/blog/3-cathedral-series-a-burning-sequel monthly 0.5 2022-06-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/4528a751-d0d8-426a-9742-7abba866e47d/IMG_0233.jpeg Blog - #3- Cathedral series, a burning sequel/ Série cathédrales, une suite brûlante - Cathedral of the 100 moons, 2021, 46’’ x 34’’ I felt that the chosen fabrics were somewhat too dark even though they were necessary for a night atmosphere. The addition of touches of yellow and orange helped the composition and brought some kind of harmony and light to the whole. Most of the moons were already printed into the fabric, a couple are pieced and another few are fused. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/24ba5a9d-1c70-46f7-a955-00da2a548811/unnamed.jpg Blog - #3- Cathedral series, a burning sequel/ Série cathédrales, une suite brûlante For the first two pieces of the series, I had chosen complementary colors: yellow and violet for the first, then orange and blue. For the third, I tried another pair of complementary colors but ones which were not carriers of light symbols : red and green. To render the incredible, awesome power of the rosette and stained glass windows, I used self-printed fabrics again, but this time with marked, lively patterns as opposed to plain, solid fabrics for the cathedral. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1636886235524-VT9NW550X9A1W62YVKB3/unnamed2.png Blog - #3- Cathedral series, a burning sequel/ Série cathédrales, une suite brûlante https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1636886250519-XNKEL2MU7BHE74G1CPUD/unnamed3.png Blog - #3- Cathedral series, a burning sequel/ Série cathédrales, une suite brûlante https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/8ab67a43-09bb-4272-aa66-0a62366d4cfc/IMG_0221.jpeg Blog - #3- Cathedral series, a burning sequel/ Série cathédrales, une suite brûlante - Here is the beginning of my #3- The cathedral ablaze. For some reason, the composition of this 3rd cathedral is giving me a very hard time. In order not to feel overwhelmed with sheer desperation :) I am simultaneously creating small fabric pictures, postcard format, with fabric leftovers, which I quilt and then frame. It is a useful way to exercise creativity and allows me not to dwell on a broken record. The “cathedral ablaze” will be finished in time. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1636893997507-8WYWOSPC21NXPPSY56DE/IMG_0207.jpeg Blog - #3- Cathedral series, a burning sequel/ Série cathédrales, une suite brûlante https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1636894023988-343I2B6HVD5WVJ2KY4ZW/IMG_0208.jpeg Blog - #3- Cathedral series, a burning sequel/ Série cathédrales, une suite brûlante https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1636894124927-E8DMW4H9L2YS4FYA91K2/IMG_0209.jpeg Blog - #3- Cathedral series, a burning sequel/ Série cathédrales, une suite brûlante https://www.annebellas.com/blog/2-light-in-the-cathedrals monthly 0.5 2022-06-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634460406324-9ORYO3ZB56UTPKDDPV8P/roman.jpeg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales - St Pierre de Brancion in Burgundy https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634460525576-7E8LEGWMVX4DT17IS0LZ/Gourdon_-_Eglise_Romane.jpeg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales - Gourdon Romanesque church, also in Burgundy L’église romane de Gourdon, également en Bourgogne https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634460553167-YCX4F4NV9SS5FRG4YCF9/st+denis.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales - St Denis cathedral, stained glass inside Cathédrale de St Denis, les vitraux intérieurs https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634460589186-SPF5M33SVWGDHM8YBS7G/Amien.jpeg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales - Amiens gothic cathedral Cathédrale d’Amiens https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634460792977-NDEKBQRJE57D2WSGRTOH/Festival+of+Lights+%282%29.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales - Léna Meszaros Festival of Lights, 12”x12”/ 30x30 cm, 2021 Deep blue ground fabric, fused white fabric on top. The walls, the rosette and the stained glass are painted with Inktense crayons and Liquitex matt medium, underlined with a black pen. Quilted with Madeira metallic threads. Collage de tissus avec double-face sur un fond bleu foncé. Les parois, la rosette et les vitraux ont été dessinés sur fond blanc avec des crayons Inktense, en utilisant Liquitex matt medium, rehaussés avec un feutre noir. Matelassage avec des fils métalliques Madeira https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634461071242-ACK2DQGL10RW5AIR6CRF/tout+or.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634461071872-GSYREQ90Y3VPBG9RXZK9/frais+de+printemps.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634462452469-WDFSR4D3S3X8YRGVGEFU/IMG_6230.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634461309702-DD85WTJ4L7MQRSBFHZ81/21.08_cathe%CC%81drale+des+1000+soleils_118x82.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales - Cathedral of 1000 suns, 2021, 40” x 32” Cathédrale des mille soleils, 120 x 80 cm I showed you a detail in my previous post, here it is, finished. Je vous en ai montré un détail dans mon billet précédent, la voici terminée. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634461485227-0OXX2AU2L8RHQA7LQTP7/bout+du+tunnel.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634461485722-GTTR528OLRP9M88AHOP2/epice.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634461490398-C9G7T6LWPRYE8594AD99/vitesse.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634461855344-DWPFXGTSN32J5FLJT473/IMG_7189+09.33.04.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634461899665-AYMGNLV081T8KE727MKY/IMG_7191.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634463607658-80QKWVLOA30851RD7ER7/IMG_6979+copie.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales - World on fire, 2020, 46” x 37” / Incendies, 92x117cm Alsace, France, Sept. 2021: European Patchwork Meeting and its 17 textile exhibits I cannot end the post without mentioning the trip to Alsace late September, where two of my art quilts had been selected for the European Patchwork Meeting, one of them for the SAQA “Light the world” exhibit. This title is in keeping with my present work, isn’t it? Je ne peux terminer ce billet sans mentionner le voyage en Alsace fin septembre: j’avais 2 tableaux sélectionnés pour l’exposition SAQA au “Carrefour européen”, dont le titre était “light the world” (éclairer le monde). Thème très en phase avec mon travail actuel, n’est ce pas? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1634464192581-GP87M7JZJKR4W6I52AON/meteo+quilt+2020+3.jpg Blog - #2- Light in the cathedrals/ Lumière des cathédrales - Muriel Figuière, quilt météo, 94” x 84”/ 235x210 cm Just before I left I saw this temperature quilt, presented as a stained glass window. wow! Another wink to my present work. Juste avant mon départ de Ste Marie, j’ai admiré ce quilt météo, présenté comme un vitrail. Encore un joli clin d’oeil à mon travail actuel! https://www.annebellas.com/blog/1-historic-start monthly 0.5 2022-06-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1631434868042-3YFSB5A8AKTXG12TTZJV/21.01_%234_joyeuse.jpg Blog - #1- Historic start / Il faut un début à tout ! - Left: Joyful/ Below: Aristocratic, Summery, Blurred and Martian A gauche: Joyeuse/ en dessous: Aristocratique, Estivale, Floutée et Martienne My artwork yesterday This year, while performing two apartment removals within half a year, I discovered I was a window freak and worked on two series whose main theme was window views. The first one is composed so far of 22 pieces, each 16’’ by 12’’, showing views created both from my imagination and the emotion of the day. This explains the titles, which are all adjectives describing moods and feelings. Ces 6 derniers mois Je me suis découvert une passion pour les ouvertures (fenêtres, portes) et j’ai travaillé sur deux séries ayant les fenêtres comme sujet principal. La première, “fenêtres sur cour” se compose pour l’instant de 22 tableaux de 40cm sur 30. Ce sont des fenêtres, ouvrant sur des paysages sortis à la fois de mon imagination et d’émotions vécues pendant la création. Ce qui explique les titres, tous des adjectifs représentant des sentiments. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1631437135862-8FM8Q5XQABE1FAHD2MKY/21.01_%239_aristocratique.jpg Blog - #1- Historic start / Il faut un début à tout ! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1631437178798-8381WBRCFJRZQAQL21GY/21.01_%2314_estivale.jpg Blog - #1- Historic start / Il faut un début à tout ! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1631437219016-ZH370TFM2XWKKU8NSV5H/21.03_%2318_floutee.jpg Blog - #1- Historic start / Il faut un début à tout ! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1631437252000-P10MCQO1HHO25E1074IU/21.03_%2320_martienne.jpg Blog - #1- Historic start / Il faut un début à tout ! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1631434929969-2K1TL188MKWWWDFLMALQ/%231_fin+d+ete.jpg Blog - #1- Historic start / Il faut un début à tout ! - left: End of summer/ à gauche: Fin d’été, 2021 What’s going on in my studio today The second series is named “a view of their own” and is composed of 30 odd pieces, (14’’ x 14”) in progress: so far I have mounted 7 of them on stretched canvases. Each is someone’s view on life and tells the story of a viewer/narrator who has a past, a life experience, a context. I am experimenting at combining an art quilt with a narrator’s written voice. I will develop more of this in a later post. Mon atelier aujourd’hui La 2ème série s’appelle « chacun sa vie, chacun sa vue » et comprend une trentaine de pièces de 36 cm sur 36. Je les monte sur châssis, en les agrafant par derrière. Pour l’instant j’en ai monté 7 et je suis assez contente du résultat. Chacun de ces petits tableaux représente la vie de quelqu’un, un spectateur/ narrateur qui a un passé, une histoire et a donc une vue subjective des choses. Je voudrais essayer de combiner chaque tableau avec le texte, la voix de ce spectateur… je compte développer cet aspect dans un post ultérieur. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1631435713144-LHN37UGMJJLQ3G60405R/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2021-09-12+a%CC%80+10.34.41.png Blog - #1- Historic start / Il faut un début à tout ! Projects for tomorrow Parallel to this series, I am starting a new series picturing cathedrals. In Europe, these cathedrals are part of our daily lives, they are big beautiful buildings that one can see when one goes to work or shopping. Of course there is not one around every corner, but they are prominent and attract attention. And although they were all mostly built in the middle ages (roughly 12th-13th centuries) and follow the same rules and the same techniques, each of them has a distinct personality. I am in awe at the beauty of their shapes, lines, sculptures and at all the light that goes through and is transformed by the various stained glass windows and rosettes. I aim at translating this light into fabric. I will not use photos of specific cathedrals but will call for my memories and impressions of them. Once again, I will be working with windows and it makes me happy. More about this next month… https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1631436178363-L0R83U8UZITZ47ZQV83R/%231+cathe%CC%81drale_de%CC%81tail.jpg Blog - #1- Historic start / Il faut un début à tout ! - Left: Cathedral of 1000 suns, detail/ à gauche: Cathédrale des 1000 soleils Mes projets, en chantier déjà Parallèlement, je commence à travailler à une nouvelle série sur les cathédrales : le point commun avec mes séries précédentes ? les fenêtres, les vitraux, la lumière… J’admire ces bâtiments qui nous entourent et qui ont bercé notre histoire. Chacune a sa personnalité. J’aime les lignes, les formes, les sculptures, et surtout les vitraux et les rosaces. Je n’utiliserai pas de photos, mais plutôt mes souvenirs et mes impressions. Je vous en reparle plus en détail le mois prochain. A bientôt! https://www.annebellas.com/home daily 1.0 2024-08-22 https://www.annebellas.com/about daily 0.75 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594798195800-M2YG5IRPIOCYVKKNFFMP/anne+bellas.png about https://www.annebellas.com/portfolio daily 0.75 2025-07-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1625929182792-ZZ9S05DDN9T1ZNW2ZPZF/19.10_grande+chaleur_33_53.jpg Portfolio https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1625929309475-HEXZENS7SAJT8WCEMZ6A/19.12_ville+bleue_70_90.jpg Portfolio https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1625929342332-27VMGRMYWURRFU03W2TQ/20.02_arc+en+ciel+10-bleu+rouge.jpg Portfolio https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626006470801-UUXAZLRTX6GMKMKSGNPT/21.01_%233_diffractee.jpg Portfolio https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626006512646-RYKHXRH0O9X21HOTEVVD/20.07_lappel+du+monde_90_120.jpg Portfolio https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626593583166-38NFT9SGV3FGLRNJH7MN/18.03_hiver+bigouden_90%3A125.jpg Portfolio https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1630513589060-X4QRDH1FNGFGFSMGBLCB/%231_fin+d+ete.jpg Portfolio https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1632646684744-3B1ZBRR9XW81IGFE66VG/21.08_cathe%CC%81drale+des+1000+soleils_118x82+-+copie.jpg Portfolio https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1651258316195-RQX3U79OKHJI61B39GAG/%231_voisinage+ideal.jpeg Portfolio https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/d1acbe7d-dd3c-4d2e-968c-70a48bb94bde/IMG_1504.jpeg Portfolio https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/fa755092-f59f-4471-8370-e1affd897136/22.07_Fenetre+sur+un+ocean+en+colere_132_90.jpeg Portfolio https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5a177ff1-b9b0-4d7f-8dd5-0171b3743ef1/aria2.jpeg Portfolio https://www.annebellas.com/contact daily 0.75 2021-10-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627494718621-ZQUVJYBYVNNM3ZKBVHI0/de%CC%81confinement+mai+-+copie+%281%29.jpg Contact - Anne Bellas Art quilts / Textile paintings Nantes, France https://www.annebellas.com/purchase daily 0.75 2025-06-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627109085704-KTMHA3JNQVKGPJY93A2J/21.01_%239_aristocratique.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627109361479-ERL7T54C2Y3ADA8GYWMD/21.01_%2311_surprenante.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627110726134-DN118TU3XVD997678637/21.01_%2317_minimaliste.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627110788969-22S4D4CEGZS3TMOB9YZU/21.03_%2318_floutee.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627110838672-L9L0X3SCCX30KHMAIKYF/21.03_%2319_maritime.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627197361769-15M5D2VDVHH5MNNXUA5R/19.10_reflets+colores_37%3A48.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627197400090-F6CEZRAU7SG1J46X2WAI/19.10_reflets+sombres_37%3A48.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627197573888-VIS4FXWZBEW3ELPWHW7Q/20.09_terre+sens+dessus+dessous_120+x+100.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627393809255-IWQCTTDF24WMCQLZGLOT/18.08_cathedrale+notre+dame_60%3A105.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627393874868-MV78PFYPUDL3MJPGXWZ7/20.02_incendies_92%3A130.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627394584663-LLSRPMKCWO9R0OQ4MGCQ/19.03_fenetres+bleues_70%3A105.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627494891026-W1PUNNVLOX9V6TR2U9LH/20.07_lappel+du+monde_90%3A120.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627494923755-9OD2V0ZRJJC3PLDWNM0L/20.02_la+lumiere+vaincra_85%3A105.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627495029783-14OMVG5G6DY9F9YSCM8O/19.03_nouvelle+vie_65%3A75.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1627495159056-MIOKPO1Y6E2CUPE3VYB6/18.10_fenetre+en+crete_55%3A55.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641991756444-2Q90XSMOTING88OAZFJT/bellasahiversiberien.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641981648811-HQJJAMLQJTNC36B3MVR7/21.08_%231_cathedrale+des+1000+soleils_118+82.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641980949407-ZXAZK5QCXSPHOZ17GSV5/21.10_%232_cathedrale+des+100+lunes_115%3A84.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641981233421-WUN6UN0CGTRQGXBUFVPF/21.11_%233_cathedrale+incendiee_117%3A86.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1641981427023-51ERZQ5LX0BDK2E2X74S/22.01_%234_cathe%CC%81drale+de+noe%CC%88l_118_88.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1644683579321-DL57FULN7Z6O818VFG53/22.02_%235+hommage+a+ma+grand-mere.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1657696505523-2BLK6Z11N0X6KPUY432E/%231_Fin+d_e%CC%81te%CC%81.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1657696635912-G99NAANLN49PUI7YEX5V/%232_Migration+%281%29.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1657696938000-QC30OMQH4TU51TOMRELF/%233_Allons+a%CC%80+la+plage+%281%29.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1657697216539-70EQD19P4W41QM3QALVG/%2316_Fenetre+bancale+%281%29.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1658406285095-ASW7K2QUZ2MDQK647HL1/22.05_Foret+enchantee_123_83.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5eca1107-bb3d-4c9a-b60d-1f6ccea49488/22.10_%236_Frai%CC%82cheur+dans+la+cathe%CC%81drale_85x117cm%3A34%2522x47%2522.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/83b6afce-fc9f-4822-ad2f-4148bef0d6ad/22.12_%237_Notre+Dame+rayonnante_120x90_48_x36_.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/75c7a104-11ad-4ae5-b8f4-72786699fca1/22.12_%239+Notre+Dame+de+l%27esperance_80x60%3A32%2522x24%2522.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/97e1b127-185c-4b48-be67-3690bb00154b/23.02_Notre+Dame+de+lumiere_80%3A60.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/bd6acba5-d610-42a1-a8a9-7edb13695f5b/23.03_%2310_Cathedrale+engloutie_60x80.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652473649164-O4S6TK6GEKROBFEFS61Q/22.03_%231_mon+voisinage+ide%CC%81al_60_60.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652473824822-XT9HH2PSVQ02Q8MRE9TB/22.03_%232_voisinage+nocturne_80%3A60.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652474032771-W9HMBRDJT8A6U3QOPQDH/22.04_%235_l%27anticonformiste_80%3A60.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1652474332690-8NT8FMFOOD7OC5R420NX/22.04_%237_La+maison+ensoleillee_60%3A40.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1658418952895-ANEZBZ48PAG0CLT57CUL/22.07_%238_lever+du+jour+dans+ma+rue_60%3A40.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/8eb0be23-8617-432e-b975-72e48120a2e3/22.07_Fenetre+sur+un+ocean+en+colere_132_90.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5a767c24-4ae2-4ac3-a0cc-6c384e5c6132/22.10_%231_Silence+bleu_90-132_36_-54_.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/3c030d2d-5b77-4620-9516-09b4a092bfa1/Tous+les+oceans+du+monde.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2b106314-16b2-4c0e-946b-2e48a764f043/IMG_5651.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/030b8f99-3944-4572-81ed-06fd99632ed4/23.06_Scorched+Aral+sea.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/63a53d68-0767-43cf-8190-995636420917/23.08_la+loire_63x80%3A25%2522x32%2522.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/28c9a801-270d-48d0-b982-7239c82a2944/23.09_Cathe%CC%81drale+inclusive_90x118_36_x47_.JPG Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e0c70802-de75-4bcd-93a0-1838929307aa/23.09_Lumie%CC%80re+dans+la+nuit_95x125_38_x50_.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/82f85a3b-5421-4b43-8f92-2e70ee2cbd4f/23.10_%237_a+la+derive_60x68%3A24%27%27x27%27%27.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/6d568cbb-1ac1-4b23-ac23-ed806d8db958/23.11_%238_Vers+l%27estuaire_63x81_25%27%27x32%27%27.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e97ea7bb-d949-4363-9e53-e4bef49dd5d9/23.11_%236_Nouvel+horizon_63_80.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/530cd797-80ca-4268-89e1-5fc865ec40de/23.11_En+allant+vers+la+mer_63%3A80.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/0e58e046-233d-4369-bea4-f35fc7279382/23.11_aube+sur+la+mer.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e0b1dbc8-4d5a-4ea7-8d6b-93bd732765a9/23.12_%2312_Lac+daltitude.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/ed4324ed-17a7-45c4-8433-7ffd05712242/22.10_Dialogue+de+sourds_91x121_36_x48_.JPG Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/35f67d27-754a-449d-b27c-7c0545c243a5/20.11_soleils+et+lunes_90_113.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/237bc228-2578-45b5-a295-4b338b2f8e89/20.03_planetes+inexplorees_80_122.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/beefd7a8-6cd2-47a8-9d59-66f7d97b2665/22.10_Invasion+soudaine_85x118cm_34_x46_.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/27e0e68b-e146-486b-854a-1da4a89cb1a8/23.01_Foudroyant_132x90.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/3cabb229-7374-4777-b6a9-18ff1ed47845/20.06_vertige_90_115.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/367a5622-155d-41a1-a58e-93150a8cfe1d/18.04_perspectives+quadrille%CC%81es_115_160.png Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/72990b3d-5b78-42e4-957b-b53976b5a184/19.05_combat+de+la+lumiere_70_90.JPEG Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/a47884f7-2e41-4990-b97c-9a5ee8793412/23.03_Fene%CC%82tre+a%CC%80+Nantes_40_60.jpeg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/287b8148-c47a-419a-8f3e-5758bee8fc8e/19.02_la+mer+au+loin_70_95.jpg Purchase https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/ab668780-5e69-4c40-80e7-b6a86190c447/IMG_7906.jpeg Purchase https://www.annebellas.com/landscapes daily 0.75 2024-01-07 https://www.annebellas.com/landscapes/siberian-winter monthly 0.5 2021-07-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/ebfefefa-e93d-4500-8e35-2489a648a9a2/bellasahiversiberien.jpeg Landscapes / Paysages - Siberian winter/ hiver sibérien - Siberian winter, 2021, 32’’ x 44’’ This quilt was made for the Moscow international exhibit on the theme “black and white”. Both self-dyed and commercial fabrics, machine pieced and quilted. Hiver sibérien, 2021, 80 x 110 cm Ce tableau a été créé pour l’exposition internationale de Moscou, sur le thème “noir et blanc”. Cotons teints à la main et issus du commerce; piécé et quilté machine. https://www.annebellas.com/landscapes/our-earth-is-in-shambles monthly 0.5 2020-10-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626082815872-0G8JC4QJ3DNKMH2ADSAY/20.09_terre+sens+dessus+dessous_120+x+100+-+copie.jpg Landscapes / Paysages - Our earth is in shambles/ terre sens dessus dessous - Our Earth in Shambles, 2020, 34” x 40” Our Earth is in Shambles, 2020, 40” x 34” Terre sens dessus dessous, 2020, 120 cm x 100 cm https://www.annebellas.com/landscapes/dawn monthly 0.5 2020-08-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594719213988-BU0320ANKG8RJUFHUU2M/19.11_aurore_40%3A52.jpg Landscapes / Paysages - Dawn / Aurore Dawn, 2019, 21” x 16” (private collection) Aurore, 2019, 52 x 40 cm https://www.annebellas.com/landscapes/colored-reflexion monthly 0.5 2020-07-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594719137985-XNY61TE8W7RWEWNPMP1H/19.10_reflets+color%C3%A9s_37%3A48.jpg Landscapes / Paysages - Colored reflexion / Reflets colorés - Colored reflexions, 2019, 20” x 14” After having made a monochrome black and white landscape I wanted the experience of duplicating it in color. I chose pastel colors from my stash of self-dyed fabrics for the colored version. Self-dyed and commercial cottons, machine pieced and quilted. Colored reflexion, 2019, 20” x 14”, self-dyed cottons Reflets colorés, 2019, 50 x 36 cm, cotons teints maison https://www.annebellas.com/landscapes/dark-reflexion-reflets-sombres monthly 0.5 2022-07-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594732572420-5GDN4QC0GZAB2FFPLEWB/19.10_reflets+sombres_37%3A48.jpg Landscapes / Paysages - Dark reflexion / Reflets sombres - Dark reflexions, 2019, 20” x 14” Dark reflexions, 2019, 14” x 20” Reflets sombres, 2019, 36 x 50 cm https://www.annebellas.com/landscapes/dying-forest monthly 0.5 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/bd03253d-f03c-4e1d-aa48-1e9d121d9a36/22.05_Foret+enchantee_123_83.jpeg Landscapes / Paysages - Dying Forest/ Forêt en voie de disparition - Dying Forest, 2022, 49” x 33” Dark reflexions, 2019, 14” x 20” Reflets sombres, 2019, 36 x 50 cm https://www.annebellas.com/landscapes/oceans-of-the-world monthly 0.5 2023-03-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/da6ededc-9171-4106-a1a8-a33997a60296/IMG_4830.jpeg https://www.annebellas.com/landscapes/evening-atmosphere monthly 0.5 2020-08-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594718777956-7W2EIZMZ02O9SPE1B520/19.02_paysage+vesp%C3%A9ral_40%3A70.jpg Landscapes / Paysages - Evening atmosphere / Paysage vespéral Evening atmosphere, 2019, 28” x 16” (sold) Paysage vespéral, 2019, 70 x 40 cm https://www.annebellas.com/landscapes/intricate-landscapes monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594718689179-8PNGA421ZD2JECOXPCQR/18.11_paysages+imbriqu%C3%A9s_4%3A%3A55.jpg Landscapes / Paysages - Intricate landscapes / Paysages imbriqués Intricate landscapes, 2018, 22” x 18” Paysages imbriqués, 2018, 55 x 45 cm https://www.annebellas.com/landscapes/earth-and-skies monthly 0.5 2020-08-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594718518020-ZTMY12DPYUJS72QXDUAA/18.10_terre+et+ciel_45%3A60.jpg Landscapes / Paysages - Earth and skies / Terre et ciel Earth and skies, 2018, 24” x 18” (sold) Terre et ciel, 2018, 60 x 45 cm https://www.annebellas.com/landscapes/sunrise monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594718023289-789V5V7LZ1R2R7E46GEH/17.11_lever+de+soleil_100%3A145.jpg Landscapes / Paysages - Sunrise on the Harbour/ Lever de soleil sur le port - Sunrise on the Harbor, 2017, 58” x 40” Sunrise, 2017, 40” x 58” Lever de soleil, 2017, 100 x 145 cm https://www.annebellas.com/landscapes/sea-in-the-distance monthly 0.5 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594656697687-6GXBERW8EK2D2ETXJTH9/19.02_paysage+matinal_70%3A95.jpg Landscapes / Paysages - The Sea in the Distance / La mer au loin - The Sea in the Distance, 2018, 38” x 28” Morning atmostphere, 2018, 28” x 38” Paysage matinal, 2018, 70 x 95 cm https://www.annebellas.com/landscapes/heat-wave monthly 0.5 2020-08-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594731512889-DHUTQWR9NHLOW4JRS8ZF/19.10_grande+chaleur_33%3A53.jpg Landscapes / Paysages - Heat wave / Grosse chaleur - Heat wave, 2019, 21” x 13” Heat wave, 2019, 13” x 21” Grosse chaleur, 2019, 33 x 53 cm https://www.annebellas.com/doors-and-windows daily 0.75 2024-01-07 https://www.annebellas.com/doors-and-windows/quarantined monthly 0.5 2021-01-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594730248473-DXD4K463QSD3JF22JVNC/20.04_vue%2Bde%2Bma%2Bfen%25C3%25AAtre%2Ben%2Bconfinement_127%253A123.jpg Doors and Windows - Quarantined view from my window / Vue de ma fenêtre de confinement Quarantined: view from my window, 2020, 49” x 51” (selected for the International Quilt Festival in Houston, Texas, for the exhibit “Quarantine quilts: creativity amidst chaos” and for Sandra Sider’s book of the same title) Vue de ma fenêtre de confinement, 2020, 123 x 127 cm (a été sélectionné pour le livre de Sandra Sider “Quilts du confinement, créativité au sein du chaos"“) https://www.annebellas.com/doors-and-windows/dreams-of-a-future monthly 0.5 2022-03-18 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1596642064480-MM69RNKYA0O6DNSZTPV5/20.08_reves+davenir_92x117.jpg Doors and Windows - Dreams of a future/ Rêves d'avenir Dreams of a future, 2020, 47” x 37” (private collection) This quilt was awarded the first prize for France in the international Moda Grunge fabrics contest and was semi-finalist at Houston, Tx Rêves d’avenir, 2020, 117 x 92 (collection personnelle). 1er prix pour la France du concours international “tissus Moda Grunge” et semi finaliste aux USA https://www.annebellas.com/doors-and-windows/windy-ocean monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1596641980944-MVW77U1IZ6K7BRPA4UQI/20.07_lappel+du+monde_90x120.jpg Doors and Windows - Windy Ocean/ Vent sur la mer - Windy Ocean, 2020, 48” x 36” The call of the world, 2020, 36” x 48” L’appel du monde, 2020, 90 x 120 cm https://www.annebellas.com/doors-and-windows/sea-view monthly 0.5 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594789207553-SUEFAPZSETDF0Y0JKAIR/20.02_la+lumiere+vaincra_85%3A10.jpg Doors and Windows - Sea View/ Vue sur la mer Sea View, 2020, 42” x 34”, self-dyed cottons. It was to be exhibited at the Moscow international quilt festival (the theme was “light and darkness”) but the show was canceled because of the lock down. Vue sur la mer, 2020, 105 x 85 cm, cotons teints maison, tableau qui aurait participé au festival international de Moscou si la pandémie n’avait tout annulé. https://www.annebellas.com/doors-and-windows/open-doors monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594736911756-AZR6JT2F8IAW5UO8RHVG/17.12_portes+ouvertes_45%3A85.jpg Doors and Windows - Open doors / Portes ouvertes Open doors, 2017, 34” x 18” Portes ouvertes, 2017, 85 x 45 cm https://www.annebellas.com/doors-and-windows/lock-down-dreaming monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594730505201-R7ACAOLLNRBW2TPKNWF3/20.07_confinement%252C%2Br%25C3%25AAves%2Bde%2Bmer_6%253A%253A102.jpg Doors and Windows - Lock down: dreaming of oceans / Confinement: rêves de mer - Lock down: dreaming of oceans, 2020, 41” x 25” Lock down: dreaming of oceans, 2020, 25” x 41” Confinement: rêves de mer, 2020, 63 x 105 cm https://www.annebellas.com/doors-and-windows/new-life monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594721118045-5BOTB4HMIGNYOXXB428Q/19.03_nouvelle+vie_65%3A75.jpg Doors and Windows - New life / Nouvelle vie New life, 2019, 30” x 26” Nouvelle vie, 2019, 75 x 65 cm https://www.annebellas.com/doors-and-windows/mosaics monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594729310383-VIG966J56WXFJNSHS6DC/19.03_mosa%C3%AFque_65%3A75.jpg Doors and Windows - Mosaics / Mosaïques Mosaics, 2019, 30” x 26” Mosaïques, 2019, 75 x 65 cm https://www.annebellas.com/doors-and-windows/blue-windows monthly 0.5 2022-03-18 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594720936971-K6QQFD6W37FNCHANFYDP/19.03_fen%C3%AAtres+bleues_70%3A105.jpg Doors and Windows - Blue windows / Fenêtres bleues Blue windows, 2019, 42” x 28” Fenêtres bleues, 2019, 105 x 70 cm https://www.annebellas.com/doors-and-windows/ocean-view-window monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594729844954-KCDPCTKOEUW6I0ND4WLZ/18.07_fen%25C3%25AAtre%2Bsur%2Bmer_75%253A110.jpg Doors and Windows - Ocean view window / Fenêtre sur mer Ocean view window, 2018, 44” x 30” Fenêtre sur mer, 2018, 110 x 75 cm https://www.annebellas.com/doors-and-windows/window-in-crete monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594720428671-SHBRUDIYJ98R5BB0A4X1/18.10_fen%C3%AAtre+en+cr%C3%A8te_55%3A55.jpg Doors and Windows - Window in Crete / Fenêtre en Crète Window in Crete, 2018, 22” x 22”. The colors of the Mediterranean sea and the Greek light. Fenêtre en Crète, 2018, 55 x 55 cm. Couleurs de la Méditerranée et de la lumière grecque. https://www.annebellas.com/cityscapes daily 0.75 2021-09-10 https://www.annebellas.com/cityscapes/world-on-fire monthly 0.5 2020-08-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1596310370498-2KNEHMS7PTMA7Y7O99HX/20.02_incendies_92%3A130.jpg Cityscapes / Paysages urbains - World on fire/ Incendies World on fire, 2020, 52” x 37” (this quilt was selected by SAQA for the exhibit “Wide horizons VII” at the European Patchwork Meeting in Ste Marie aux Mines, France) Incendies, 2020, 130 x 92 cm https://www.annebellas.com/cityscapes/story-of-a-castle monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594788007709-O98TBOS44CD0BFT7RE5U/19.09_challenge1_30%3A30.jpg Cityscapes / Paysages urbains - Story of a castle/ Histoire d'un chateau https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594788050159-MXL9PMA4IT4A349N1HY8/19.09_challenge2_30%3A30.jpg Cityscapes / Paysages urbains - Story of a castle/ Histoire d'un chateau https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594788085481-HFNPQA1BHLAROKK8WX2V/19.09_challenge3_30%3A30.jpg Cityscapes / Paysages urbains - Story of a castle/ Histoire d'un chateau https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594787697013-JO44BR459KH1DTB7818T/20.04_challenge4_histoire+d+un+chateau_30%3A30.jpg Cityscapes / Paysages urbains - Story of a castle/ Histoire d'un chateau - Story of a castle, 2020, 12” x 12” Story of a castle, 2020, 12” x 12” Histoire d’un chateau, 2020, 30 x 30cm https://www.annebellas.com/cityscapes/klees-sun-and-castle monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594731281799-R7DNWMV7HH23K5XZQGF9/19.04_soleil%2Bde%2Bklee_65%253A85.jpg Cityscapes / Paysages urbains - Klee's sun and castle / Soleil chateau de P. Klee - Paul Klee’s sun and castle, 2019, 34” x 26” Paul Klee’s sun and castle, 2019, 26” x 34” Chateau soleil à la Paul Klee, 2019, 65 x 85 cm https://www.annebellas.com/cityscapes/red-city monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594719943325-TFOLHVEX8NXSCKKWU8JL/19.12_ville+rouge_70%3A90.jpg Cityscapes / Paysages urbains - Red city / Ville rouge - Red city, 2019, 36“ x 28” Red city, 2019, 28“ x 36” Ville rouge, 2019, 70 x 90 cm https://www.annebellas.com/cityscapes/blue-city monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594731024909-BT98SQJRCN091AN2ONDD/19.12_ville+bleue_70%3A90.jpg Cityscapes / Paysages urbains - Blue city / Ville bleue - Blue city, 2019, 36” x 28” Blue city, 2019, 28” x 36” Ville bleue, 2019, 70 x 90 cm https://www.annebellas.com/cityscapes/notre-dame monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594719588116-ZFGHPQXL2I1VRB7WNT7K/18.08_cath%C3%A9drale+notre+dame_60%3A105.jpg Cityscapes / Paysages urbains - Notre dame cathedral / Notre dame de Paris - Notre dame cathedral, 2018, 42” x 24” Notre dame cathedral, 2018, 24” x 42” Notre dame de Paris, 2018, 60 x 105 cm https://www.annebellas.com/rainbow-series daily 0.75 2021-09-10 https://www.annebellas.com/rainbow-series/rainbow-12 monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594728929880-NG9JOMSKZ0AGFEQ8KSX6/20.04_arc+en+ciel-12+violet.jpg Rainbow series - Rainbow 12 purple / Arc en ciel 12 violet Rainbow 12 purple, 2020, 16” x 12” Arc en ciel 12 violet, 2020, 40 x 30 cm https://www.annebellas.com/rainbow-series/rainbow-11 monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594728742305-LB0I2LQJAKNA0HV0JJJA/20.02_arc+en+ciel+11-rouge.jpg Rainbow series - Rainbow 11 red / Arc en ciel 11 rouge Rainblow 11 red, 2020, 16” x 12” Arc en ciel 11 rouge, 2020, 40 x 30 cm https://www.annebellas.com/rainbow-series/rainblow-9 monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594728343209-TQM8MC8VGMVI79P0WX6M/20.02_arc+en+ciel-9-bleu+vert.jpg Rainbow series - Rainblow 9 blue green / Arc en ciel 9 bleu vert Rainbow 9 blue green, 2020, 16” x 12” Arc en ciel 9 bleu vert, 2020, 40 x 30 cm https://www.annebellas.com/rainbow-series/rainbow-8 monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594727496400-CHA1CBONPGK2L3A21JD6/20.01_arc+en+ciel+8-orange_30%3A40.jpg Rainbow series - Rainbow 8 orange / Arc en ciel 8 orange Rainbow 8 orange, 2020, 16” x 12” Arc en ciel 8 orange, 2020, 40 x 30 cm https://www.annebellas.com/rainbow-series/rainbow-7 monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594727349201-BN47LN2TE9GODBO42SDI/20.02_arc+en+ciel+7-jaune.jpg Rainbow series - Rainbow 7 yellow / Arc en ciel 7 jaune Rainbow 7 yellow, 2020, 16” x 12” Arc en ciel 7 jaune, 2020, 40 x 30 cm https://www.annebellas.com/rainbow-series/rainbow-6 monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594727182011-QYEDLXYW1BV340HV8LJ9/20.02_arc+en+ciel+6-jaune+rouge.jpg Rainbow series - Rainbow 6 yellow red / Arc en ciel 6 jaune rouge Rainbow 6 yellow red, 2020, 16” x 12” Arc en ciel 6 jaune rouge, 2020, 40 x 30 cm https://www.annebellas.com/rainbow-series/rainbow-5 monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594727030169-MZDJ6WA7OQSJ61BQ7MR6/20.02_arc+en+ciel+5-rouge.jpg Rainbow series - Rainbow 5 red / Arc en ciel 5 rouge Rainbow 5 red, 2020, 16” x 12” Arc en ciel 5 rouge, 2020, 40 x 30 cm https://www.annebellas.com/rainbow-series/rainbow-4 monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594726733974-0LNC2SFEJX6ZAR301RMD/19.12_arc+en+ciel+4-vert_30%3A40.jpg Rainbow series - Rainbow 4 green / Arc en ciel 4 vert Rainbow 4 green, 2019, 16” x 12” Arc en ciel 4 vert, 2019, 40 x 30 cm https://www.annebellas.com/rainbow-series/rainbow-3 monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594726439095-QWX5BJEF4I2YZGORV8ZY/19.12_arc+en+ciel+3-jaune_30%3A40.jpg Rainbow series - Rainbow 3 / Arc en ciel 3 jaune Rainbow 3 yellow, 2019, 16” x 12” Arc en ciel 3 jaune, 2019, 40 x 30 cm https://www.annebellas.com/rainbow-series/rainbow-2 monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594728167629-BDOE6M1ALF17K714P97M/19.12_arc+en+ciel+2-bleu+jaune_30%3A40.jpg Rainbow series - Rainbow 2 / Arc en ciel 2 bleu jaune Rainbow 2 yellow and blue, 2019, 16” x 12” Arc en ciel jaune et bleu, 2019, 40 x 30 cm https://www.annebellas.com/rainbow-series/rainbow-1 monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594726130794-NLDAFIX7FAKQ7842E7MH/19.12_arc+en+ciel+1-bleu_30%3A40.jpg Rainbow series - Rainbow 1 / Arc en ciel 1, bleu Rainbow 1 blue, 2019, 16” x 12” Arc en ciel 1 bleu, 2019, 40 x 30 cm https://www.annebellas.com/rainbow-series/rainbow-10 monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594723550086-H0TZ0EO93LLZO5X8DEN0/20.02_arc+en+ciel+10-bleu+rouge.jpg Rainbow series - Rainbow 10 / Arc en ciel 10 bleu rouge Rainbow 10, blue red, 2020, 16’’ x 12’’ Arc en ciel 10, bleu rouge, 2020, 40 x 30 cm https://www.annebellas.com/abstract daily 0.75 2024-01-07 https://www.annebellas.com/abstract/dancing-sun monthly 0.5 2023-07-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626552485706-2OS04QJ0U1Z6CACWRL7I/20.11_soleils+et+lunes_90%3A113.jpg Abstract / Abstrait - Dancing sun and planets/ Danse du soleil et des planètes - Dancing Sun and Planets, 2020, 45’’ x 36’’ Most fabrics are self-dyed, the quilt is machine pieced and quilted. Danse du soleil et des planètes, 2020, 113 x 90 cm La plupart de ces tissus sont teints maison, le tableau est piécé et quilté machine. https://www.annebellas.com/abstract/vertigo monthly 0.5 2021-01-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1596642196962-BKE4OI71XIS9F8GOEHSF/20.06_vertige_90x115.jpg Abstract / Abstrait - Vertigo/ vertige Vertigo, 2020, 46” x 36”. This piece was selected among the 40 quilts which will be displayed at the SAQA “Light the world” global exhibit at Ste Marie, France, in September 2021. Vertige, 2020, 115 x 90 cm. Ce tableau en tissu a été sélectionné avec 40 autres pour l’exposition internationale de SAQA “Light the world” à Ste Marie aux Mines, prévue pour septembre 2021. https://www.annebellas.com/abstract/bath-of-light monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594815264343-DG7EZQMWHN2LS7O6X819/20.05_bain%2Bde%2Blumiere_75%253A60.jpg Abstract / Abstrait - Bath of light / Bain de lumière - Bath of light, 2020, 24” x 30” Bath of light, 2020, 24” x 30” Bain de lumière, 2020, 60 x 75cm https://www.annebellas.com/abstract/and-yet-it-moves monthly 0.5 2023-07-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594736615793-L1QWHYG4HWBTWFL8Q6GA/20.03_plan%C3%A8tes+inexplor%C3%A9es_%3A0%3A122.jpg Abstract / Abstrait - And yet it moves/ Et pourtant elle tourne “And yet it moves”, Galileo, 2020, 49” x 32”, self-dyed and printed cottons “Et pourtant elle tourne”, Galilée, 2020, 122 x 80 cm, cotons teints et imprimés maison https://www.annebellas.com/abstract/time-of-lock-down monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594736329453-Q6PSURARN5BLC2H6U9S7/20.04_temps%2Bdu%2Bconfinement_80%253A105.jpg Abstract / Abstrait - Time of lock down / Temps de confinement - Time of lock down, 2020, 42” x 32” Time of lock down, 2020, 32” x 42” Temps de confinement, 2020, 80 x 105 cm https://www.annebellas.com/abstract/fighting-for-light monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594735998787-BQ9OMWTB7C9VDOAGIMSW/19.05_combat+de+la+lumi%C3%A8re_70%3A90.JPEG Abstract / Abstrait - Fighting for light / Combat de la lumière Fighting for light, 2019, 48” x 34” Combat pour la lumière, 2019, 120 x 85 cm https://www.annebellas.com/abstract/verticals monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594735788620-P5A9WAPTADPRDPUM0WJ4/19.04_verticales_50%3A75.jpg Abstract / Abstrait - Verticals / Verticales Verticals, 2019, 30” x 20” Verticales, 2019, 75 x 50cm https://www.annebellas.com/abstract/explosions monthly 0.5 2020-08-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594735557833-2FM387G1P70Y29ODA0FK/18.11_explosions70%3A95.jpg Abstract / Abstrait - Explosions Explosions, 2018, 38” x 28” (private collection) Explosions, 2018, 95 x 70 cm https://www.annebellas.com/abstract/autumn-colors monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594735360897-9EH2JZ9VZULZ7OM5GVT7/17.11_couleurs+d%27automne_75%3A120.jpg Abstract / Abstrait - Autumn colors / Couleurs d'automne Autumn colors, 2017, 48” x 30” Couleurs d’automne, 2017, 120 x 75 cm https://www.annebellas.com/abstract/the-twelve-months monthly 0.5 2020-07-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594735151581-V1FXDJTS9SVRGE505Z7A/17.10_les+douze+mois_75%3A100.jpg Abstract / Abstrait - The twelve months / Les douze mois The twelve months, 2017, 40” x 30” Les douze mois, 2017, 100 x 75 cm https://www.annebellas.com/abstract/winter-bigouden monthly 0.5 2020-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1594733079264-NKDXRHIF3UTSQCQM1E8J/18.03_hiver+bigouden_90%3A125.jpg Abstract / Abstrait - Winter in Bigouden county / Hiver bigouden - Winter in Bigouden county, 2018, 50” x 36” Winter in Bigouden county, 2018, 36” x 50” Hiver bigouden, 2018, 90 x 125 https://www.annebellas.com/window-views-series daily 0.75 2021-09-09 https://www.annebellas.com/window-views-series/martian monthly 0.5 2021-07-11 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626079755189-8D76X2KAF28IZKOFR0EE/IMG_5761.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #20_Martian/ martienne - #20 Martian, 2021, 16’’ x 12’’ Complementary colors, and a huge weird sun rising behind this non-conformist window. #20 Martienne, 2021, 40 x 30 cm Un soleil martien, derrière une fenêtre improbable, le tout dans deux teintes complémentaires. https://www.annebellas.com/window-views-series/blurred monthly 0.5 2021-07-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626074278757-FTAXX6LSD1M0WPRO6JG8/21.03_%2318_floutee.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #18_Blurred/floutée - #18 Blurred, 2021, 16’’ x 12’’ Once again this window displays several views. This time I used only self-dyed and printed fabrics. I like the impression of haze and fade effect. #18 Floutée, 2021, 40 x 30 cm Encore une fenêtre à vues multiples. Mais cette fois, je n’utilise que des tissus teints ou imprimés maison. J’aime l’impression de brume, de fondu des paysages. https://www.annebellas.com/window-views-series/19_maritime monthly 0.5 2021-03-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626074710110-W4CDLU045FLW1YWRSXDH/21.03_%2319_maritime.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #19_Maritime - #19 Maritime, 2021, 16’’ x 12” Still self-dyed and printed cottons. The ocean is never far away… #19 Maritime, 2021, 40 x 30 cm Ce sont encore des tissus imprimés maison. Décidément l’océan n’est jamais loin ! https://www.annebellas.com/window-views-series/minimalist monthly 0.5 2021-03-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614505404675-QXRZ1PJM2VQWDGVLRQB5/21.01_%2317_minimaliste.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #17_Minimalist/ minimaliste - #17 Minimalist, 2021, 16’’ x 12’’ #17_ Minimalist, 2021 16’’ by 12’’ #17_ Minimaliste, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/urban monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614505276169-SFDRLHMFBOY68W41YS6Z/21.01_%2316_citadine.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #16_Urban/ citadine - #16 Urban, 2021, 16’’ x 12’’ #16_ Urban, 2021 16’’ by 12’’ #16_ Citadine, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/unassuming monthly 0.5 2021-03-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614505183329-S5OUXBFDIOCY1XSFNNUD/21.01_%252315_modeste.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #15_Unassuming/ modeste - #15 Unassuming, 2021, 16’’ x 12’’ #15_ Unassuming, 2021 16’’ by 12’’ #15_ Modeste, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/summery monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614504928289-E6MFWB86HX7MROIFNILZ/21.01_%2314_estivale.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #14_Summery/ estivale - #14 Summery, 2021, 16’’ x 12’’ #14_ Summery, 2021 16’’ by 12’’ #14_ Estivale, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/wintry monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614504793233-3FABD83EAOXLPN5MRCRO/21.01_%2313_hivernale.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #13_Wintry/ hivernale - #13 Wintry, 2021, 16’’ x 12’’ #13_ Wintry, 2021 16’’ by 12’’ #13_ Hivernale, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/imaginary monthly 0.5 2021-03-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614504640379-JIULHC1BE9NOY0HE6082/21.01_%2312_imaginaire.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #12_Imaginary/ imaginaire - #12 Imaginary, 2021, 16’’ x 12’’ #12_ Imaginary, 2021 16’’ by 12’’ #12_ Imaginaire, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/unexpected monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614504466477-YJL4FCZMVU1N3R1UNLTA/21.01_%2311_surprenante.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #11_Unexpected/ surprenante - #11 Unexpected, 2021, 16’’ x 12’’ #11_ Unexpected, 2021 16’’ by 12’’ #11_ Surprenante, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/oceanic monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614503961872-1L44KRJSUFVQ168HBV6G/21.01_%2310_oceane.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #10_Oceanic/ océanique - #10 Oceanic, 2021, 16’’ x 12’’ #10_ Oceanic, 2021 16’’ by 12’’ #10_ Océanique, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/aristocratic monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614503805864-KLYWKXONLQVZLVCQUJBF/21.01_%239_aristocratique.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #9_Aristocratic/ aristocratique - #9 Aristocratic, 2021, 16’’ x 12’’ #9_ Aristocratic, 2021 16’’ by 12’’ #9_ Aristocratique, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/nostalgic monthly 0.5 2021-03-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614503677114-18KTU2UM8HP8RB9845OD/21.01_%238_nostalgique.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #8_Nostalgic/ nostalgique - #8 Nostalgic, 2021, 16’’ x 12’’ #8_ Nostalgic, 2021 16’’ by 12’’ #8_ Nostalgique, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/modern monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614503541516-FXBKAXSLBGHZPIV8WH48/21.01_%237_contemporaine.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #7_Modern/ contemporaine - #7 Modern, 2021, 16’’ x 12’’ #7_ Modern, 2021 16’’ by 12’’ #7_ Contemporaine, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/in-love monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614503322728-7RRIN20J2RLG56DQMD64/21.01_%236_amoureuse.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #6_In love/ amoureuse - #6 In love, 2021, 16’’ x 12’’ #6_ In love, 2021 16’’ by 12’’ #6_ Amoureuse, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/ancient monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614503110854-6XR0PH0KKW1X7VM038MH/21.01_%235_ancienne.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #5_Ancient/ ancienne - #5 Ancient, 2021, 16’’ x 12’’ #5_Ancient, 2021 16’’ by 12’’ #5 Ancienne, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/joyful monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614502718195-5DHXS9UPRU7ZQCCO1N2N/21.01_%234_joyeuse.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #4_Joyful/ joyeuse - #4 Joyful, 2021, 16’’ x 12’’ #4_ Joyful, 2021 16’’ by 12’’ #4_ Joyeuse, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/early-morning monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614502325454-ETH9IUPFP31NW5GE54XW/21.01_%231_matinale.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #1_Early morning/ matinale - #1 Early morning, 2021, 16’’ x 12’’ #1_ Early morning, 2021 16’’ by 12’’ #1 Matinale, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/diffracted monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614501818128-A8RS4GUMA3OT2A2CN4BN/21.01_%25233_diffractee.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #3_Diffracted/ diffractée - #3 Diffracted, 2021, 16’’ x 12’’ #3 Diffracted, 2021 16’’ by 12’’ #3 Diffractée, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/window-views-series/impertinent monthly 0.5 2021-02-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1614502026399-3PRXV03JK9IUY2JBHVDU/21.01_%232_impertinente.jpg Window views series/ Fenêtres sur cour - #2_Impertinent/ impertinente #2 Impertinent, 2021 16’’ by 12’’ #2 Impertinente, 2021 40 cm sur 30 cm https://www.annebellas.com/selected-works daily 0.75 2026-03-05 https://www.annebellas.com/selected-works/cathedral-of-1000-suns monthly 0.5 2022-04-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/cbc13a1b-786d-4ed2-92dd-55677626e4e8/2022_haven.jpeg Selected works - Cathedral of 1000 suns/ Cathédrale des 1000 soleils https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/7b4b15e9-ed61-4ae4-8f17-b75f579a9f41/2022_haven2.jpeg Selected works - Cathedral of 1000 suns/ Cathédrale des 1000 soleils https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/3ecf64c6-fdce-4087-bcb7-c01e87164410/2022_SacredThreads.jpg Selected works - Cathedral of 1000 suns/ Cathédrale des 1000 soleils https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1649764735378-RWWA5JE9048FECB0YX1S/21.08_%231_cathedrale+des+1000+soleils_118+82.jpg Selected works - Cathedral of 1000 suns/ Cathédrale des 1000 soleils - #1- Cathedral of the 1000 suns, 2021, 48’’ x 33’’ It was selected with 40 other art quilts for the international exhibit “Sacred Threads” which toured in the USA from Sept. 2022 to March 2024 Below: on display in various venues in the US Cathédrale des 1000 soleils, 2021, 120 x 82 cm Ce tableau a été sélectionné avec 40 autres pour une exposition d’artistes internationaux, “Fils sacrés”, et a voyagé à travers les USA de Septembre 2022 à Mars 2024 Ci-dessous: photos prises par des collègues artistes dans différentes expos aux US https://www.annebellas.com/selected-works/ideal-neighborhood monthly 0.5 2022-04-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/c23e6439-52dc-4228-b8a4-656fbcafa89e/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2022-05-05+a%CC%80+08.15.09.png Selected works - Ideal Neighborhood/ Voisinage idéal https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/4d7fa670-3ffb-4f69-a53e-61c12f8ae8c8/IMG_0593.jpeg Selected works - Ideal Neighborhood/ Voisinage idéal https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/903efdfd-e0c5-41e4-8efb-ee6a4d796fb0/IMG_0592.jpeg Selected works - Ideal Neighborhood/ Voisinage idéal https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/450bd608-9839-4d21-a4ab-df3941d85ecd/%231_voisinage+ide%CC%81al.jpeg Selected works - Ideal Neighborhood/ Voisinage idéal - #1- Ideal Neighborhood, 2022, 24’’ x 24’’ This the first of my new series, “Neighborhoods”. It was juried into the Broadway Gallery and Sacred Threads collaborative exhibit “Harmony”. It was be on display in Virginia from June 1 to August 31, 2022. Below: it made it for the exhibit invitation! Then the cover page of the exhibit catalog as well as the inside pages. Mon voisinage idéal, 2022, 60 x 60 cm Ce tableau a été sélectionné pour la “Broadway Gallery” en coopération avec “Fils sacrés”, et l’exposition a eu lieu du 1er juin au 31 août 2022. Ci-dessous: il a été choisi pour l’invitation au vernissage; puis la couverture du catalogue de l’exposition ainsi que les pages intérieures. https://www.annebellas.com/selected-works/bridges-of-life monthly 0.5 2022-04-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/707ee966-0bbb-40c0-97fe-ee6513efaa23/22.02_les+ponts+de+la+vie_60_40.jpeg Selected works - Bridges of life/ Les ponts de la vie - Bridges of life, 2022, 32’’ x 24’’ This was the first for my collaboration with “20 Perspectives”, the newly created international group of quilt artists. The topic was “bridges”. The 20 pieces were shown in June in Germany and then travel to the US on the Mancuso show from September 2022 to September 2023. Les ponts de la vie, 2022, 80 x 60 cm C’est le premier tableau conçu pour le groupe d’artistes “20 Perspectives”, le thème choisi étant “Ponts”. Il a été exposé avec les autres en Allemagne en juin 2022, puis a voyagé aux USA pendant une année jusqu’à Septembre 2023, dans le cadre du “Mancuso show” (une organisation célèbre pour ses expositions textiles) https://www.annebellas.com/selected-works/cathedral-of-100-moons monthly 0.5 2022-04-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/bdd63273-4d04-4a03-b9ab-991cbc45182c/2022_haven.jpeg Selected works - Cathedral of 100 moons/ Cathédrale des 100 lunes https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/8e49e27e-79be-49ff-9f54-05f4098ae3fd/2022_haven1.jpeg Selected works - Cathedral of 100 moons/ Cathédrale des 100 lunes https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/f5d52806-6fd2-466d-8fb1-ea082139d148/21.10_%232_cathedrale+des+100+lunes_115+84.jpeg Selected works - Cathedral of 100 moons/ Cathédrale des 100 lunes - #2- Cathedral of the 100 Moons, 2021, 46’’ x 34’’ It was selected with 40 other art quilts for the SAQA international exhibit “Haven” which toured in the USA from October 2022 to December 2025 Below the cover page of the exhibit catalog (work by Jan Soules, who is like me a member of the fiber art group of artists “20 Perspectives”) as well as pages 8-9 Cathédrale des 100 lunes, 2021, 115 x 85 cm Ce tableau a été sélectionné avec 40 autres pour une exposition SAQA d’artistes internationaux, “Havre/ refuge”, et il a tourné à travers les USA d’Octobre 2022 à Décembre 2025 Ci dessous la couverture du catalogue de l’exposition (oeuvre de Jan Soules, qui est comme moi membre du groupe d’artistes textiles “20 perspectives”) ainsi que les pages 8 et 9 https://www.annebellas.com/selected-works/diffracted monthly 0.5 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626854700649-EK45HXDKJGZVQNHOSO52/21.01_%233_diffractee.jpg Selected works - Diffracted/ Diffractée - Window views series #3, Diffracted, 2021,16’’x 12’’ This window view was selected for the SAQA (Studio Art Quilt Associates) online permanent collection. “Fenêtres sur cour” #3 Diffractée, 2021, 40 x 30 cm Ce tableau a été sélectionné pour la collection permanente de SAQA, l’association internationale du quilt d’art https://www.annebellas.com/selected-works/quarantined monthly 0.5 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626022120922-N1JUCEUFW2V8NER7DEG7/quarantined.jpg Selected works - Quarantined: view from my window/ Vue de ma fenêtre de confinement - Quarantined: view from my window 2020, 49’’ x 51’’ It was selected with 100 international art quilt artists for Sandra Sider’s book “Quarantine quilts: creativity amidst chaos”. It was then chosen by the publisher to make the cover of the book. I just wanted to convey the idea that the world outside went on with joy and hope even though we were locked down. self-dyed satin cottons, machine pieced and quilted, some hand stitching Vue de ma fenêtre de confinement, 2020, 123 x 127 cm Ce quilt a été sélectionné pour faire la couverture du livre de Sandra Sider “Quilts du confinement, créativité au sein du chaos". Le monde extérieur continuait de tourner, coloré et joyeux, pendant que nous étions enfermés dans nos appartements. cotons de satin teints maison, piécé et quilté machine, quelques broderies main. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1630058251079-EP156WH11RRZZVUJPO2A/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2021-08-27+a%CC%80+11.56.02.png Selected works - Quarantined: view from my window/ Vue de ma fenêtre de confinement - Faites-le ressortir Quel que soit le cas, la façon dont vous racontez votre histoire en ligne peut faire toute la différence. https://www.annebellas.com/selected-works/dreams monthly 0.5 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1630056317748-JMQEI70SIX4ETNV9B6GU/20.07_reves+davenir_92x117.jpg Selected works - Dreams of a future/ Rêves d'avenir https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1630057441764-O637UA9H613M3JVO23K9/linda.jpg Selected works - Dreams of a future/ Rêves d'avenir https://www.annebellas.com/selected-works/vertigo monthly 0.5 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/aef1920f-0def-4d3c-ab93-9545c3031a66/2022_light+the+world.jpeg Selected works - Vertigo/ Vertige https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/58f1d51d-a1f6-4a86-aefa-5c955c80d3bc/2022_light+the+worldlight+the+world_1.jpg Selected works - Vertigo/ Vertige https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/398f3437-7a4f-42ba-b192-db35727c94de/2021_quilting+arts.png Selected works - Vertigo/ Vertige https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/dcc0d3d5-e59a-4f15-841b-ee86ba03f335/2022_light+the+world1.jpeg Selected works - Vertigo/ Vertige https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e6b90ab3-82b7-4884-9cdd-cfc68412a7df/2022_light+the+world_2.jpg Selected works - Vertigo/ Vertige https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/63a45a6c-c7ae-4069-9c6d-1ab1ab359d48/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-07-27+a%CC%80+11.54.22.png Selected works - Vertigo/ Vertige https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626023914432-B69V8BAMWEF5HW7F85IE/20.06_vertige_90%3A115.jpg Selected works - Vertigo/ Vertige - Vertigo, 2020, 46’’ x 36’’ This piece was selected among the 40 quilts which was displayed at the SAQA “Light the world” global exhibit at Ste Marie, France, in September 2021. The Earth is now fighting and strongly reacting to man’s “acts of terror” against Nature, and I picture the scene as a tumbling down in a chaos where light and sky must fight to exist. Both self-dyed and commercial cottons, machine pieced and quilted. Below: the cover page of the exhibit catalog as well as pages 6-7, the cover of the magazine Quilting Arts (issue 110 of summer 2021) with page 28 and Vertige, 2020, 115 x 90 cm Ce tableau a été sélectionné avec 40 autres pour l’exposition internationale SAQA “Light the world” au Carrefour Européen de Ste Marie aux mines en septembre 2021. J’ai une cette vision d’une nature qui se débat, à cause des graves atteintes à l’environnement provoquées par l’homme. Le monde devient chaotique, à beaucoup de niveaux de perception, et ici le ciel et la lumière essaient de résister. Cotons teints maison et du commerce, piécé et quilté machine. Ci- dessous: la couverture du catalogue de l’exposition ainsi que les pages 6 et 7; puis celle du magazine “SAQA Journal 2022-1 et de “Quilting Arts”, n° 110 de l’été 2021 et la page 28, et https://www.annebellas.com/selected-works/world-on-fire monthly 0.5 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626019126757-LRLCSMIIYNV0QNR8L284/20.02_incendies_92%3A130.jpg Selected works - World on fire/ Incendies - World on fire, 2020, 46’’ x 37’’ This quilt was selected by SAQA for the exhibit “Wide horizons VII” at the European Patchwork Meeting in Ste Marie aux Mines, France and was displayed in September 2021. It was also selected by the French main publisher “éditions du seuil” for the cover of a book by E. Todd, a distinguished historian. Created during the summer of 2020, while wild fires were raging everywhere in the world. Self-dyed and some commercial cottons, machine pieced and quilted. Incendies, 2020, 117 x 92 cm Sélectionné pour l’exposition « horizons lointains » du Carrefour Européen de Ste Marie aux Mines en 2020. Suite à la pandémie, exposé finalement en Septembre 2021. Un détail du tableau a été utilisé par les éditions du seuil pour la couverture du dernier livre d’E. Todd, historien et chercheur au CNRS. Créé pendant l’été 2020, alors que les incendies étaient décuplés partout dans le monde. Cotons teints maison et quelques tissus du commerce, piécé et quilté machine. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1630057884459-O03T7DWMF7IFK4K6JHC0/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2021-08-27+a%CC%80+11.50.48.png Selected works - World on fire/ Incendies - Faites-le ressortir Quel que soit le cas, la façon dont vous racontez votre histoire en ligne peut faire toute la différence. https://www.annebellas.com/selected-works/siberian-winter monthly 0.5 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/31c86d2a-2473-4dd5-b72a-4427fcfd8c32/bellasahiversiberien.jpeg Selected works - Siberian winter/ Hiver sibérien - Siberian winter, 2021, 32’’ x 44’’ It was to be displayed in 2021 in Moscow at the « black and white » international exhibit but the pandemic came in the way:( But this was compensated by its selection into the SAQA “Wide HorizonsVIII” exhibit, displayed in Alsace in September 2024. I aimed at echoing Russian composer Mussorgsky’s “Pictures at an exhibition” while picturing the Siberian winter. For me, Siberia is snow, rivers, plains and hills, in a long repetitive vastness. However, each viewer has an individual approach in observing this landscape and a closer look at each window consequently shows a different aspect of this apparent monotony. Self-dyed and commercial cottons, machine pieced and quilted. Hiver sibérien, 2021, 80 x 110 cm Ce tableau devait être exposé à l’exposition internationale de Moscou en 2021; le thème donné était “noir et blanc”. Mais la pandémie nous a joué des tours….Heureusement, il a été sélectionné pour l’exposition “SAQA-Vastes horizons” qui ouvre en Alsace en Septembre 2024 J’avais dans l’idée de faire écho aux “tableaux d’une exposition” du compositeur russe Moussorgski, tout en représentant l’hiver sibérien. Dans mon imaginaire, la Sibérie, c’est la neige, les fleuves, la plaine et les collines en une vastitude répétitive. Pourtant, chaque regard est individuel, et chaque fenêtre montre un aspect différent de cette monotonie qui n’est, somme toute, qu’apparente. Cotons teints maison et du commerce, piécé et quilté machine. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/f38be071-e935-4e8f-81c9-7d6aa4639333/bellasadetail.jpeg Selected works - Siberian winter/ Hiver sibérien Detail of the quilt (the only “not black and white spot!)/ Détail, zoom sur le seul endroit qui sort du thème “noir et blanc” https://www.annebellas.com/selected-works/sea-view monthly 0.5 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1626023136812-YR35MC2LFI15OER7VYQP/20.02_la+lumiere+vaincra_85%3A105.jpg Selected works - Sea View/ Vue sur la mer - Sea View, 2020, 42’’ x 34’’ This quilt was also made at the beginning of the first lockdown in the spring of 2020. It was to be exhibited at the Moscow international quilt festival (the theme was “light and darkness”) but the show was canceled because of the lock down. It was selected for the SAQA regional “Europe and Middle East” exhibit which was displayed at the European Patchwork Meeting in Alsace, France in September 2022. This is how I saw the diffracted light and hope through this lone window. Mostly self-dyed but a few commercial fabrics, machine pieced and quilted. Vue sur la mer, 2020, 105 x 85 cm Créé au début du premier confinement, en mars 2020. Il devait faire partie de l’exposition “lumière et ténèbres” au festival international du quilt de Moscou, mais l’exposition a été annulée à cause des confinements. Il a été sélectionné pour l’exposition SAQA régionale “Europe et Moyen Orient” qui a eu lieu en Alsace en Septembre 2022 au Carrefour européen du patchwork. Voilà comment j’ai vu la lumière et l’espoir par ma fenêtre. Cotons teints maison et quelques tissus du commerce, piécé et quilté machine https://www.annebellas.com/selected-works/cathedral-ablaze monthly 0.5 2023-07-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/c59d2952-c297-428a-a5c6-ffba96ad9f06/21.11_%233_cathedrale+incendiee_117_86.jpeg Selected works - Cathedral ablaze/ Cathédrale incendiée - #3_Cathedral ablaze, 2022, 47’’ x 34’’ This third cathedral of my series was created thinking about Nantes cathedral, which was partly destroyed by fires, the last in 2019. I was there on July 21 when it started and it gave me a huge feeling of grief: a beautiful, glorious old haven was clearly disappearing in front of our eyes. I just made a transfer of my grief into the fabrics. The screen printed fabric I used had these bright red and yellow patterns that could represent a raging fire over the roofs and behind the stained glass. Mostly self-dyed but for a few commercial fabrics, machine pieced and quilted. It was selected for the virtual SAQA global exhibit “Expressionism”, curated by the Argentinian artist Teresita Leal. You can see the whole 35 textile paintings selected there. #3_Cathédrale incendiée, 2022, 117 x 86 cm Cette troisième cathédrale de ma série a été créée en pensant à la cathédrale de Nantes, qui a été partiellement détruite par des incendies, le dernier en 2019. J'étais là le 21 juillet quand ça a commencé et ça m'a donné un énorme sentiment de chagrin : un vieux havre magnifique et glorieux était clairement en train de disparaître sous nos yeux. J'ai simplement fait un transfert de mon chagrin dans les tissus. Le tissu sérigraphié que j'ai utilisé comportait ces motifs rouges et jaunes vifs qui pourraient représenter un feu qui fait rage au-dessus des toits et derrière les vitraux. Cotons teints maison et quelques tissus du commerce, piécé et quilté machine. Ce tableau a été sélectionné pour l’exposition virtuelle SAQA international “Expressionisme”, organisée par l’artiste argentine Teresita Leal. Vous pouvez voir les 35 tableaux de l’exposition ici. https://www.annebellas.com/selected-works/sudden-attack monthly 0.5 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/445310a3-54b7-470d-9a6e-04aaddcdd648/2023_interpretations.jpeg Selected works - Attaque soudaine/ Sudden Attack https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5ad331e8-3752-45b8-8ba5-e16a9542fcf3/2021_interpretations+sudden+attack.jpeg Selected works - Attaque soudaine/ Sudden Attack https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/546edd69-dcf0-4b1e-b476-8f8f344291a1/22.10_Invasion+soudaine_85x118cm_34_x46_.jpeg Selected works - Attaque soudaine/ Sudden Attack - Sudden Attack, 2022, 46’’ x 34’’ The announcement of the invasion of Ukraine in February 2022 shocked me deeply. I have no particular ties with this country and have never visited it. I have no family or friends there. But it's on Europe's doorstep, and I've lived my whole life believing that this time, with the construction of Europe, peace was a foregone conclusion. But that's no longer true. In the week following the attack, this painting emerged from my subconscious without any sketch or plan. I just assembled fabrics without knowing where I was going, and it was only towards the end that I realized that the colors chosen, the lines and the enclosures corresponded to this geopolitical situation. I then quilted in full awareness of what was before my eyes. Self-dyed fabrics, machine pieced and quilted. This textile painting was selected for the "Interpretations" exhibition for the 2023 Textile Arts Biennial at the Visions Museum in San Diego, California. Attaque soudaine, 2022, 115 x 85 cm L'annonce de l'invasion de l'Ukraine en Février 2022 m'a profondément choquée. Je n'ai aucun lien particulier avec ce pays et ne l'ai jamais visité. Je n'y ai ni famille, ni amis. Mais il est à la porte de l'Europe, et j'ai vécu toute ma vie en pensant que cette fois, avec la construction de l'Europe, la paix allait de soi. Or, ce n'est plus vrai. Dans la semaine qui a suivi l'attaque, ce tableau a émergé de mon inconscient sans que j'aie fait ni esquisse ni plan. J'ai juste assemblé des tissus sans savoir où j'allais, et ce n'est que vers la fin que je me suis rendue compte que les couleurs choisies, les lignes et les enfermements correspondaient à cette situation géopolitique. J'ai alors quilté en pleine conscience de ce qui était sous mes yeux. Cotons teints maison, piécé et quilté machine. Ce tableau a été sélectionné pour l'exposition "Interprétations" pour Ia biennale 2023 des arts textiles au Visions Museum de San Diego en Californie. https://www.annebellas.com/selected-works/dancing-sun monthly 0.5 2024-07-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/a238cf0c-e75f-4e8c-8b59-5046986ef725/20.11_soleils+et+lunes_90_113.jpg Selected works - Dancing Sun and Planets/ Danse du soleil et des planètes - Dancing Sun and Planets, 2022, 46’’ x 34’’ A perfect ballet between the suns, the planets, the stars, the comets and all the various elements in the universe. Our eyes only see the darkness of the unknown and of the night, whereas they work hand in hand, the most reliable elements of Creation. Self-dyed fabrics, machine pieced and quilted. This textile painting was selected for the "Fierce Planets" 2024 SAQA global exhibition which will premiere at the Louisiana State Museum of Art. Below the cover page of the catalog as well as pages 12-13. Danse du soleil et des planètes, 2022, 115 x 85 cm Un ballet parfait entre les soleils, les planètes, les étoiles, les comètes et tous les éléments divers de l'univers. Nos yeux ne voient que les ténèbres de l'inconnu et de la nuit, alors qu'ils travaillent main dans la main, les éléments les plus fiables de la Création. Cotons teints maison, piécé et quilté machine. Ce tableau a été sélectionné pour l’exposition “Planètes sauvages” organisée par SAQA et qui débutera en 2024 au musée d’art de Louisiane, puis tournera aux USA jusqu’en 2027. Ci dessous la couverture du catalogue ainsi que les pages 12 et 13. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/438bf65d-d503-4cc8-a739-ee29f251cdfc/SAQA+fierce+planets.jpeg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/a8ef266d-0cf7-41b1-ba31-414d6928bacd/SAQA+fierce+planets+2.jpeg https://www.annebellas.com/selected-works/interview1 monthly 0.5 2024-07-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/41197a20-fb26-4e2b-a03c-aa841c1759de/IMG_0602.jpeg Selected works - Art quilt quarterly 2023 issue n°30 Interview in Art Quilt Quarterly 2023 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/0c80fcc3-d2fd-407c-ba6c-0e45295f480d/IMG_0603.jpeg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/44fcb43d-6c2a-4c7b-a40d-5717cb249d7e/IMG_0604.jpeg https://www.annebellas.com/selected-works/interview2 monthly 0.5 2024-07-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/d1d0c201-86be-4156-8bf8-ddf4960b442a/IMG_0607.jpeg Selected works - Art quilting studio, spring 2024 Interview in Art Quilting Studio, spring 2024 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/805ed7a8-8ffd-4504-a6c2-465a128f0436/IMG_0608.jpeg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/ef61e7d8-920b-40a8-99a2-7c36453593a2/IMG_0605.jpeg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/7a7f6ef1-8973-4fcf-9bc3-4e00a5009caf/IMG_0606.jpeg https://www.annebellas.com/selected-works/interview0-4bpyd monthly 0.5 2024-07-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/4dd00eec-9a66-497c-bc5c-3b45f64514cc/2022.06_nouvelles+patch.jpeg Selected works - Les nouvelles du patch, juin 2022 Two paintings in “Les nouvelles du patch” , June 2022 (one of my “cathedrals” series, and one of my “each their own view” series https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5f0daf00-ff93-4438-a104-366874f64518/2022.06_nouvelles.jpeg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/a0272ea2-a455-4887-b700-7e8f51abec6a/2022_les+nouvelles1.jpeg https://www.annebellas.com/selected-works/la-mer monthly 0.5 2025-04-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/4db11821-b20e-429e-aa6c-049763b24165/la+mer+le+soir+et+le+matin Selected works - The Ocean at Dawn and Dusk/ La mer soir et matin - Early morning and evening on the ocean , 2023, 12’’ x 24’’ I look at the ocean at dusk and then, from the same place, I watch it at dawn: there are few material differences, the colors are just slightly reversed. So why is the perception of this space-time so distinct? For me, dawn is the hope of daybreak, of the sun coming out, of life waiting for me. Self-dyed fabrics, machine pieced and quilted. This textile painting was selected for the "Dyptichs, Joining Threads" 2024 SAQA global exhibition which was shown in August 2024 in Australia La mer, soir et matin, 2023, 30 x 60 cm Je regarde la mer au crépuscule puis au même endroit, je l’observe à l’aube: peu de différences matérielles, les couleurs sont juste légèrement inversées. Alors pourquoi la perception de cet espace-temps est-elle tout à fait distincte? Pour moi, l’aube c’est l’espoir du jour qui renaît, du soleil qui va apparaître, de la vie qui m’attend. Cotons teints maison, piécé et quilté machine. Ce tableau a été sélectionné pour l’exposition “Dyptiques” organisée par SAQA et qui a été exposé en Aout 2024 en Australie. https://www.annebellas.com/selected-works/happy-blues monthly 0.5 2026-03-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/598da004-4e0b-46ea-9d09-54dff0a30a73/24.07_happy+blues_100x125_40_x50_.JPG https://www.annebellas.com/selected-works/sunrise monthly 0.5 2025-04-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5f2e50ae-a897-43e5-9d98-ef63852a752d/IMG_1620.jpeg Selected works - Sunrise on my street/ Lever de soleil dans ma rue https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/3c139bc6-3da1-45ce-b4be-ca9b5f3e7bd6/22.07_%239_lever+du+jour+dans+ma+rue_60_40.jpeg https://www.annebellas.com/selected-works/time-of-lockdown monthly 0.5 2024-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/87f84823-6d57-4e74-955b-aaedee0cb499/2021_les+nouvelles.jpeg Selected works - Time of lockdown/ Temps du confinement https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/95b36429-ff98-40a3-b5aa-33b3a231a753/2021_saqa+journal_cover.png Selected works - Time of lockdown/ Temps du confinement https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/bb7ccace-3859-409a-aea3-698cfb9b1420/2021_les+nouvelles2.jpeg Selected works - Time of lockdown/ Temps du confinement https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/61c90169-5dfe-48c8-8c1a-6d0c95bd851b/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2024-07-27+a%CC%80+12.12.56.png Selected works - Time of lockdown/ Temps du confinement https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1052d856-d58f-4ed2-badb-d90d3e887a91/20.04_temps+du+confinement_80%3A105.jpg Selected works - Time of lockdown/ Temps du confinement https://www.annebellas.com/view-of-their-own daily 0.75 2023-08-08 https://www.annebellas.com/view-of-their-own/huge-storm monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/8b3656d1-6846-4861-bdbb-1d892eb38de6/%2324_Grosse+tempete.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Huge Storm/ Grosse tempête - Huge Storm, 2022, 14” x14” It was foreseen, we saw it coming from afar... The wind roared, suddenly took its momentum and then played whirlwind around the trees, shredding them, shaking them, laying them down. They bent one after the other, twisted, begged, but nothing made it. The wind carried away the clouds which spun in the sky, pursued them, tore them up. The night was black, sometimes illuminated by a series of blinding flashes of lightning. The man looked away, shrugged his shoulders as if nothing could frighten him, then turned his back on the chaos and went into the farmhouse, pushing the heavy door which closed on him. Grosse tempête, 2022, 36 x 36 cm Elle était prévue, on l’a vue arriver de loin… Le vent mugissait, prenait soudain son élan puis jouait à tourbillonner autour des arbres, les déchiquetant, les secouant, les couchant. Ils pliaient les uns après les autres, se tordaient, suppliaient, mais rien n’y faisait. Le vent emportait les nuages qui filaient dans le ciel, les poursuivait, les déchirait. La nuit était noire, parfois illuminée par une série d’éclairs aveuglants. L’homme regarda au loin, haussa les épaules comme si rien ne pouvait l’épouvanter, puis il tourna le dos au chaos et rentra dans le penty, poussant la lourde porte qui se referma sur lui. https://www.annebellas.com/view-of-their-own/carriage monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/9ee621c7-ace0-439f-ac25-a98e0e7781ac/%2322_Carrosse.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Carriage/ Carrosse - Carriage, 2022, 14” x 14” Gently shaken from side to side in her pretty carriage, she thought about the show she was going to attend that evening. She was looking forward to it because she didn't go out very often because of her sick old husband. And she loved opera, so varied with its singers, dancers and musicians! All you had to do was watch, listen, and let yourself be carried away, and suddenly you were drawn into another world, another story, sometimes comic, sometimes tragic, even tragi-comic. She liked them all, it was enough for her to live elsewhere for an evening, to breathe another air to forget the sad reality and to accept to come back as soon as the show was over.... Oh yes, she was going to have a good evening! Carrosse, 2022, 36 x 36 cm Doucement secouée de droite à gauche dans son joli carrosse, elle pensait au spectacle auquel elle allait assister ce soir-là. Elle s’en réjouissait car elle ne sortait pas souvent à cause de son vieux mari malade. Et puis elle adorait l’opéra, si varié avec ses chanteurs, ses danseurs et ses musiciens ! Il n’y avait qu’à regarder, écouter, se laisser emporter, et d’un coup on était entraîné dans un autre monde, une autre histoire tantôt comique tantôt tragique, voire tragi comique. Elle les aimait toutes, il lui suffisait de vivre ailleurs pendant une soirée, de respirer un autre air pour oublier la triste réalité et accepter d’y revenir sitôt le spectacle terminé…. Ah oui, elle allait passer une bonne soirée ! https://www.annebellas.com/view-of-their-own/rainbow monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/d67244df-3c42-468c-9216-d21b9fedea23/%2323_Arc+en+ciel.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Rainbow/ Arc en ciel - Rainbow, 2022, 14” x 14” The rain chased away the sun; the latter took its revenge by piercing the clouds, which, out of spite, covered the beautiful luminous rays; the latter then cheerfully pierced the sky, regained their vigor and were again veiled by new clouds. A tireless cross-fertilization that eventually wearied everyone. Talks started, proposals were made, conciliations were exchanged, and finally everyone agreed! It is then that the rainbow slowly appears, as if out of the mist, and ends up forming a happy multicolored semicircle. Peace has returned! Arc en ciel, 2022, 36 x 36 cm La pluie a chassé le soleil ; celui-ci s’est vengé en trouant les nuages, qui par dépit ont couvert les beaux rayons lumineux ; ces derniers ont alors gaiement percé le ciel, retrouvé leur vigueur puis ont été à nouveau voilés par de nouveaux nuages. Infatigable chassé-croisé qui finit par lasser tout le monde. Des pourparlers s’engagent, des propositions fusent, des conciliabules sont échangés, et puis finalement tout le monde tombe d’accord ! C’est alors que l’arc-en-ciel apparaît lentement, comme sorti de la brume, et finit par former un joyeux demi-cercle multicolore. La paix est revenue ! https://www.annebellas.com/view-of-their-own/daddy-why-are-there-streaks-in-the-sky monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/7170012d-2ab5-4f5f-90be-72ffbe778ee6/%2320_Papa%2C+pourquoi+le+ciel+est-il+zebre%3F.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Daddy, why are there Streaks in the Sky?/ Papa, pourquoi le ciel est-il zébré? - Daddy, why are there streaks in the sky? 2022, 14”x 14” He is five years old, has beautiful blue eyes and very blond hair. He trots beside his father, asking a thousand questions. Why are there white marks in the sky? The planes left them, answers dad. But why? One question leads to another, one answer demands a new one. This child is never tired of asking questions! His father looks at him and smiles: "You are the most beautiful little boy in the world," he says, hugging him. Papa, pourquoi le ciel est-il zébré?, 2022, 36 x 36 cm Il a cinq ans, il a de beaux yeux bleus et des cheveux très blonds. Il trotte à côté de son père en posant inlassablement mille questions. Pourquoi y a-t-il des traces blanches dans le ciel ? Ce sont les avions qui les ont laissées, répond papa. Mais pourquoi ? Une question en entraîne une autre, une réponse en exige une nouvelle. Cet enfant-là n’est jamais fatigué de poser des questions ! Son papa le regarde et lui sourit : « Tu es le plus beau petit garçon du monde », dit-il en le serrant contre lui. https://www.annebellas.com/view-of-their-own/hang-out-the-laundry monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/d79b6d44-65c3-4a15-9660-ab374774adae/%2321_Etendez+la+lessive%21.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Hang out the Laundry/ Etendez la lessive - Hang out the laundry! 2022, 14” x 14” The beach is within reach, there, in front of us, ready to jump towards the warm sand, the small pools that formed when the sea withdrew, the games that await us. In the kitchen, we hear Mom's voice: "go hang the laundry". Blast! What a chore as unexpected as hated! We take the clothespins which we throw in the air, then we have fun to pull on the sheets hardly hung. The linen falls in the grass, we have to start again. We have invented a new game! The beach will wait! Etendez la lessive !, 2022, 36 x 36 cm La plage est à portée de la main, là, devant nous qui somment prêtes à bondir vers le sable chaud, les petites mares qui se sont formées lorsque la mer s’est retirée, les jeux qui nous attendent. Dans la cuisine, on entend la voix de Maman : « allez étendre la lessive ! ». Flûte ! Quelle corvée aussi inattendue que détestée ! Nous prenons les pinces à linge que nous lançons en l’air, puis nous nous amusons à tirer sur les draps à peine accrochés. Le linge tombe dans l’herbe, il faut recommencer. Nous avons inventé un nouveau jeu ! La plage attendra ! https://www.annebellas.com/view-of-their-own/illusion monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/78222cee-412d-4e8a-8c26-067e36a5be8e/%2319_Illusion.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Illusion - Illusion, 2022, 14” x 14” My eyes are blurred, I see nothing...if, in fact, the mist fades a little, a shape appears as if by magic, a color dazzles me as if it were a flash, then it disappears and the mist thickens again. It seems to me to guess this form...but yes, it is well it, I recognize it now. The color comes back but it is not exactly the same, the shape also remodeled and took another appearance. I begin to doubt what I thought I saw. Could it be just an illusion? Illusion, 36 x 36 cm Mes yeux sont brouillés, je ne vois rien…si, en fait, la brume s’estompe un peu, une forme apparaît comme par magie, une couleur m’éblouit comme s’il s’agissait d’un flash, puis elle disparaît et la brume s’épaissit à nouveau. Il me semble deviner cette forme…mais oui, c’est bien elle, je la reconnais maintenant. La couleur revient mais ce n’est plus exactement la même, la forme aussi s’est remodelée et a pris une autre apparence. Je commence à douter de ce que j’ai cru apercevoir. Ne serait-ce qu’une illusion ? https://www.annebellas.com/view-of-their-own/sunset-on-sienna monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/26232a71-8110-41e5-87bd-c922d08ac17d/%2317_Coucher+de+soleil+a+Sienne.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Sunset on Sienna/ Coucher de soleil sur Sienne - Sunset on Sienna, 2022, 14” x 14” Eyes riveted to the distance, I wait impatiently for the sunset. Every day the same ritual: on the terrace I savor in advance the show that will soon take place; the sun, absolute protagonist, will be there; there will perhaps also be some companions, never the same ones of course: fine clouds of trail, big cumulus announcing bad weather for the next day. The high medieval towers of the city rise high in the sky, illuminated by the last rays... and then all of a sudden, the main actor disappears behind the most distant hills. I know it has plunged into the sea just behind, I know that in Brittany it will still shine for some time. And the sky is tinged with blazing colors that blend, juxtapose, and melt into each other. I wait for tomorrow. Coucher de soleil sur Sienne, 2022, 36 x 36 cm Les yeux rivés au loin, j’attends avec impatience le coucher de soleil. Chaque jour le même rite : sur la terrasse je savoure d’avance le spectacle qui va bientôt avoir lieu ; le soleil, protagoniste absolu, sera au rendez-vous ; il y aura peut-être aussi quelques comparses, jamais les mêmes bien entendu : fins nuages de traîne, gros cumulus annonçant du mauvais temps pour le lendemain. Les hautes tours médiévales de la ville montent haut dans le ciel, illuminées par les derniers rayons… et puis d’un seul coup, l’acteur principal s’évanouit derrière les collines les plus lointaines. Je sais qu’il a plongé dans la mer juste derrière, je sais qu’en Bretagne il va encore briller pendant quelque temps. Et le ciel se teint de couleurs flamboyantes qui se mêlent, se juxtaposent, se fondent les unes dans les autres. J’attends demain. https://www.annebellas.com/view-of-their-own/glass-splinters monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/0affccb7-1e00-4827-9d44-7acfe30493bb/%2318_Eclats+de+verre.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Glass Splinters/ Eclats de verre - Glass Splinters, 2022, 14” x 14” Every morning when I got up, we looked at each other and wished each other good morning. It had adorned the façade for hundreds of years; against all odds, it had resisted time, fire, wars and bad weather. Magnificent, precious, fragile, my morning companion vanished in one fell swoop, shattering with her queen as the flames engulfed the building. Thousands of little glass crumbs scattered, broken, crushed, melted. How to reconstitute this rose window patiently made so long ago by the skilful hands of unknown men, whose only mission was to magnify, embellish, illuminate this cathedral and pay tribute to its duchess? Every morning I say good morning to her, but she remains silent. Eclats de verre, 2022, 36 x 36 cm Chaque matin, en me levant, nous nous regardions et nous souhaitions bonjour. Elle ornait la façade depuis des centaines d’années ; envers et contre tout, elle avait résisté au temps, au feu, aux guerres et aux intempéries. Magnifique, précieuse, fragile, ma compagne du matin s’est évanouie d’un coup en volant en éclats avec sa reine lorsque les flammes ont envahi l’édifice. Des milliers de petites miettes de verre éparpillées, brisées, écrasées, fondues. Comment reconstituer cette rosace patiemment réalisée il y a si longtemps par les mains habiles d’hommes inconnus, qui avaient pour seule mission de magnifier, d’embellir, d’illuminer cette cathédrale et de rendre hommage à sa duchesse ? Chaque matin je lui dis bonjour, mais elle reste muette. https://www.annebellas.com/view-of-their-own/carefully-shelved-books monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b93cef39-21dd-467e-a7f7-2aa685096848/%2315_Des+livres+bien+ranges.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Carefully shelved Books/ Des livres bien rangés - Carefully shelved Books, 2022, 14” x 14” There they are, neatly arranged, standing on shelves that bend under their weight, warming each other. Some of them, big and heavy, are bound in a beautiful dark green or burgundy leather and decorated with a net and golden letters; those were sleeping in the old uninhabited house. Others are very thin, of various sizes, illustrated, they look a bit battered, crumpled; they are the books of my early childhood. Others are still waiting for me to take them out; they know that I do it from time to time, but today I choose the little boy whose green thumbs make beautiful flowers grow and the girl with blue boots who discovers the big stove of the Russian isba. Des livres bien rangés, 2022, 36 x 36 cm Ils sont là, bien rangés, dressés sur les étagères qui plient sous leur poids, se réchauffant les uns contre les autres. Certains, grands et lourds, sont reliés dans un beau cuir vert foncé ou bordeaux et ornés d’un filet et de lettres dorées ; ceux-là sommeillaient dans la vieille maison inhabitée. D’autres sont tout fins, de tailles diverses, illustrés, ils ont l’air un peu malmenés, chiffonnés ; ce sont les livres de ma petite enfance. D’autres encore attendent que je les sorte ; ils savent bien que je le fais de temps à autre, mais aujourd’hui je choisis le petit garçon dont les pouces verts font pousser de belles fleurs et la fillette aux bottes bleues qui découvre le grand poêle de l’isba russe. https://www.annebellas.com/view-of-their-own/wobbly-window monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/a8163cf7-3c15-4d35-8b72-3bee0ebe97d4/%2316_Fenetre+bancale.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Wobbly Window/ Fenêtre bancale - Wobbly Window, 2022, 14” x 14” An old farmhouse clinging to the hillside, which he particularly likes for its air of abandonment, of life, of simplicity. The door has long since disappeared, as has the pane in the only window. The hut has sagged over the years and the window is now wobbly. But it doesn't matter. Once inside, he lights a few twigs in the hearth, goes out to get some dry wood and throws it into the flames. Then he sits down on the old stool that, visit after visit, always stays in the same place in front of the window, and his eyes get lost in the distance, in the forest with its autumn colors. Will the woodcocks arrive this year? Fenêtre bancale, 2022, 36 x 36 cm Une vieille masure accrochée à flanc de colline, qu’il aime tout particulièrement pour son air d’abandon, de vécu, de simplicité. La porte a disparu depuis longtemps, le carreau de l’unique fenêtre aussi. La cabane s’est affaissée au fil des années et la fenêtre est désormais bancale. Mais qu’importe. Une fois entré, il allume quelques brindilles dans l’âtre, sort chercher un peu de bois sec qu’il va jeter dans les flammes. Puis il s’assoit sur le vieux tabouret qui, visite après visite, reste toujours au même endroit devant la fenêtre, et son regard se perd alors au loin, dans la forêt aux couleurs de l’automne. Les bécasses arriveront-elles cette année ? https://www.annebellas.com/view-of-their-own/under-water monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b86e58c6-944d-449d-aeba-7ae7b5d69447/%2314_Sous+l+eau.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Under Water/ Sous l'eau - Under Water, 2022, 14” x 14” I am thirteen years old and I am afraid of water. The big blue, so beautiful and so clear, seems to me terrifying, threatening, enemy. The water seems to me cloudy, dark, populated by disturbing and hostile shadows that approach me, turn around me, giving me the impression that they want to touch me. Octopuses, jellyfish, awful creatures are going to stick to my legs, it is certain, to devour them even! People are laughing around me, laughing out loud while, in panic, I swim in a disorderly way towards the shore. I slumped on the burning sand. Phew, I had a close call! Sous l’eau, 2022, 36 x 36 cm J’ai treize ans et j’ai peur de l’eau. La grande bleue, si belle et si limpide, me paraît terrifiante, menaçante, ennemie. L’eau me semble trouble, sombre, peuplée d’ombres inquiétantes et hostiles qui s’approchent, tournent autour de moi, me donnant l’impression qu’elles veulent me toucher. Des poulpes, des méduses, d’affreuses créatures vont se coller à mes jambes, c’est certain, les dévorer même ! On se moque autour de moi, on rit aux éclats tandis que, paniquée, je nage de façon désordonnée vers le rivage. Je m’affale sur le sable brûlant. Ouf, je l’ai échappé belle ! https://www.annebellas.com/view-of-their-own/the-wine-harvest-is-finished monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/973410e6-7492-4885-97ad-418e21b73256/%2313_Les+vendanges+sont+terminees.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - The wine Harvest is finished/ Les vendanges sont terminées - The Wine harvest is finished, 2022, 14” x 14” Only green leaves and a few old stunted bunches that the pickers did not want to pick are left in the vineyards. Now the grapes have been pressed, all the vats are filled and the fermentation will start. In one or two years, the wine will be bottled after a stay in beautiful chubby and perfumed barrels. The winemaker caresses them with his eyes, satisfied with the work accomplished. But he knows that there is still a lot to do before his wine, his child, can fill the beautiful crystal glasses set up on the table every Sunday. Les vendanges sont terminées, 2022, 36 x 36 cm Il ne reste dans les vignes que des feuilles vertes et quelques vieilles grappes rabougries que les vendangeurs n’ont pas voulu cueillir. Désormais, le raisin a été pressé, toutes les cuves sont remplies et la fermentation va commencer. Dans un ou deux ans, le vin sera mis en bouteille après un séjour dans de belles barriques joufflues et parfumées. Le vigneron les caresse du regard, satisfait du travail accompli. Mais il sait qu’il reste encore beaucoup à faire avant que son vin, son enfant, puisse remplir les beaux verres en cristal dressés chaque dimanche sur la table. https://www.annebellas.com/view-of-their-own/calmness-after-the-rain monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/8c9bc960-e31e-45b7-a8ff-20d2e0a3ac81/%2312_Le+calme+apres+la+pluie.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Calmness after the Rain/ Le calme après la pluie - Calmness after the Rain, 2022, 14” x 14” It rained earlier, a beautiful shower soaked the countryside. Little by little, the sun comes back timidly. The droplets make the grass in the fields shimmer, the trees shake, making clusters of fresh water tumble down on our heads. We laugh out loud as we jostle to avoid the rain-heavy branches. Loaded with our little baskets, we go down to the vegetable garden to get the beautiful salads of grandfather who walks in front of us pushing his old wheelbarrow. The rain has brought out snails and slugs, which are now warming up in the middle of the small road. Armed with sticks, we gently push the little beasts to the side. Saved, for today! Le calme après la pluie, 2022, 36 x 36 cm Il a plu tout à l’heure, une belle averse a trempé la campagne. Peu à peu, le soleil revient timidement. Les gouttelettes font miroiter l’herbe dans les champs, les arbres se secouent, faisant dégringoler sur nos têtes des grappes d’eau fraîche. Nous rions aux éclats en nous bousculant pour éviter les branches lourdes de pluie. Chargées de nos petits paniers, nous descendons au potager chercher les belles salades de grand-père qui marche devant nous en poussant sa vieille brouette. La pluie a fait sortir escargots et limaces, qui se réchauffent maintenant au milieu de la petite route. Armées de bâtonnets, nous poussons gentiment les petites bêtes sur le côté. Sauvées, pour aujourd’hui ! https://www.annebellas.com/view-of-their-own/boat-ride-on-the-ocean monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2cb00b2c-4927-4b7f-abd7-64999cd9865b/%2310_Promenade+sur+l+ocean.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Boat Ride on the Ocean/ Promenade sur l'océan - Boat ride on the Ocean, 2022, 14” x 14” The ocean is quite calm today! The wind is running out of steam, the little sailboat is struggling to move forward. However, it will be necessary to return to the port with the little boys wearing a sailor's cap. They are so happy to steer one after the other! Grandpa is a great sailor and they love to go out to sea with him. Grandma watches them from her window and waits for them, peacefully. Promenade sur l’océan, 2022, 36 x 36 cm L’océan est bien calme aujourd’hui ! Le vent s’essouffle, le petit voilier peine à avancer. Pourtant, il faudra bien rentrer au port avec les petits garnements coiffés d’une casquette de marin. Ils sont si contents de barrer l’un après l’autre ! C’est que grand-père est un grand marin et ils adorent sortir en mer avec lui. Grand-mère les regarde de sa fenêtre et les attend, paisiblement. https://www.annebellas.com/view-of-their-own/on-the-road monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/26e4d664-75b0-43ba-bf79-2c4355c7eb3e/%2311_Sur+la+route.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - On the Road/ Sur la route - On the Road, 2022, 14” x 14” On the winding road lined with blond, golden or brown fields, a colourful world passes each other, sometimes without flinching or even seeing each other, their eyes fixed on the ground, sometimes hailing each other and greeting each other loudly. There are those who go to the cathedral, filled with fervor and joy, and those who return, appeased, happy to have accomplished this long journey. This man is not filled with fervor, but he has been walking for a long time, looking for something he does not yet know how to define, that he does not know how to name; or simply has he challenged himself, wants to cut the bridges with his old life to prepare himself for the new one that awaits him. Will he too be at peace at the end of the journey? Sur la route, 2022, 36 x 36 cm Sur la route sinueuse bordée de champs blonds, dorés ou bruns, un monde bariolé se croise, parfois sans broncher ni même se voir, le regard vissé au sol, parfois en se hélant et en se saluant bruyamment. Il y a ceux qui vont vers la cathédrale, remplis de ferveur et de joie, et ceux qui en reviennent, apaisés, heureux d’avoir accompli ce long chemin. Cet homme-là n’est pas rempli de ferveur, mais il marche depuis longtemps, à la recherche de quelque chose qu’il ne sait pas encore définir, qu’il ne sait pas nommer peut-être ; ou tout simplement s’est-il lancé un défi, veut-il couper les ponts avec son ancienne vie pour se préparer à la nouvelle qui l’attend. Sera-t-il apaisé, lui aussi, à la fin du voyage ? https://www.annebellas.com/view-of-their-own/spring-in-tuscany monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/9b8ad265-0a42-46bf-bcb4-4ae1f122c20a/%239_Toscane+au+printemps.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Spring in Tuscany/ Toscane au printemps - Spring in Tuscany, 2022, 14” x 14” The hills are dressed in green, spring is here! Green of all colors, pale, bluish, bright, clear, brilliant, darker and matte in the shade of the slope, a little grayish near the clay soil. Half-closed eyes, I contemplate these waves which follow one another in the disorder. Sometimes an old stone farmhouse slips in, a thin basin for collecting rainwater, so rare here, a herd of sheep. This vision is punctuated by the incessant creaking of an old tractor which tirelessly criss-crosses one of the fields; I have the impression that it will soon give up the ghost... but no, having reached the end, it turns and continues without stopping. His day will be long. Toscane au printemps, 2022, 36 x 36 cm Les collines s’habillent en vert, le printemps est là ! Du vert de toutes les couleurs, pâle, bleuté, lumineux, clair, brillant, plus foncé et mat dans l’ombre du versant, un peu grisâtre près du sol argileux. Les yeux mi-clos, je contemple ces vagues qui se suivent dans le désordre. Parfois s’y glisse une vieille ferme en pierre, un maigre bassin de collecte d’eau de pluie, si rare ici, un troupeau de moutons. Cette vision est rythmée par le grincement incessant d’un vieux tracteur qui sillonne inlassablement un des champs ; j’ai l’impression qu’il va bientôt rendre l’âme… mais non, parvenu au bout, il tourne et continue sans s’arrêter. Sa journée va être longue. https://www.annebellas.com/view-of-their-own/a-river-flows-in-the-middle monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/d08d223f-1a89-4914-9605-74e701d272e0/%238_Au+milieu+coule+la+riviere.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - A River flows in the Middle/ Au milieu coule une rivière - A River flows in the Middle, 2022, 14” x 14” It is a very small river that meanders lazily through the valley. I only see it in the summer, during the vacations; there is only a tiny trickle of fresh water coming from the mountains and which goes against the stones which line the bottom, thus slowing down its course. A bright green moss covers some of them, others are rounded and polished by time. A small bridge spans the river and the road then clings to the slope to reach the top of the hill. Some trees let their fronds fall softly to the water; leaning against the old rusty parapet, I like to watch the dragonflies chasing each other in an incessant ballet until the sunset. Au milieu coule une rivière, 2022, 36 x 36 cm C’est une toute petite rivière qui serpente paresseusement dans la vallée. Je ne la vois qu’en été, pendant les vacances ; il n’y coule qu’un minuscule filet d’eau fraîche venant des montagnes et qui s’en va buter contre les pierres qui tapissent le fond, ralentissant ainsi son cours. Une mousse d’un vert brillant en couvre certaines, d’autres sont arrondies et polies par le temps. Un petit pont enjambe la rivière et la route s’agrippe ensuite au versant pour parvenir jusqu’au sommet de la colline. Quelques arbres laissent leurs frondes retomber mollement jusqu’à l’eau ; accoudée au vieux parapet rouillé, j’aime regarder les libellules se poursuivre dans un ballet incessant jusqu’au couchant. https://www.annebellas.com/view-of-their-own/migration monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/18927970-2105-4052-9523-9add892276d0/%232_Migration.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Migration - Migration, 2021, 14” x 14” In the distance, dunes; in front, a wall... no, a multicolored wall, to better deceive us. Is freedom in front of the wall? Behind it? The window protects me. Or not. What uncertainty! Migration, 2021, 36 x 36 cm Au loin, des dunes ; devant, un mur… non, une muraille multicolore, pour mieux nous tromper. La liberté est-elle devant le mur ? Derrière ? La fenêtre me protège. Ou pas. Quelle incertitude ! https://www.annebellas.com/view-of-their-own/late-summer monthly 0.5 2022-04-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b58022b8-3473-4a02-aefe-61e977985529/%231%27_fin+d+ete.jpg A view of their own/ Chacun sa vie - Late Summer/ Fin d'été - Late Summer, 2021, 14” x 14” Behind the bars... A bittersweet end of summer, splendor mixed with the elusive, freedom at my fingertips, a piece of blue sky between the bars that my hands clutch. Will my mind manage to get out of its cage? I doubt it, perhaps it does not know how to slip through the bars that hold it. In the end, it would be enough to show him the way... Fin d’été, 2021, 36 x 36 cm Derrière les barreaux… Une fin d’été douce-amère, la splendeur mêlée à l’insaisissable, la liberté au bout des doigts, un bout de ciel bleu entre les barreaux qu’agrippent mes mains. Mon esprit parviendra-t-il à sortir de sa cage ? J’en doute, peut-être ne sait-il pas comment se faufiler à travers les barres qui le retiennent. Au fond, il suffirait de lui montrer le chemin… https://www.annebellas.com/view-of-their-own/lets-go-to-the-beach monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/59b810bc-ac3d-4dcc-a167-bb76e5445c81/%233_Allons+a%CC%80+la+plage.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Let's go to the Beach/ Allons à la plage - Let’s go to the Beach, 2021, 14” x 14” Together, we will build castles in Spain, decorated with shells, blue glass and white pebbles, topped with crenellated towers and protected by deep moats in which we will dip our feet, laughing. And then suddenly, a wave, then two, and everything will disappear, our dreams, our desires... but we will come back tomorrow and everything will start again... Allons à la plage, 2021, 36 x 36 cm Ensemble, nous bâtirons des châteaux en Espagne, ornés de coquillages, de débris de verre bleus et de galets blancs, coiffés de tours crénelées et protégés par de profondes douves dans lesquelles nous tremperons nos pieds en riant. Et puis soudain, une vague, puis deux, et tout disparaîtra, nos chimères, nos rêves, nos désirs… mais nous reviendrons demain et tout recommencera… https://www.annebellas.com/view-of-their-own/on-the-train monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1f521e5d-251c-477d-9b44-b0a228dbfea6/21.07_%235_dans+le+train.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - On the Train/ Dans le train - On the Train, 2021, 14” x 14” Sitting quietly in the train, the child, through the window, sees images, landscapes, clouds, rays of sunlight fly away. Snapshots of life that escape him. His mind is elsewhere, but where? We will never know, but we can imagine it: the train takes him to the ocean or to the middle of old volcanoes, he hopes that his grandfather will take him on a trip on his sailboat or to pick mushrooms in the woods at the foot of a ten-thousand year old puy. On both sides, a common passion: the vegetable garden. Pulling weeds, turning over the soil, pruning trees... But it is the picking that he prefers: pretty strawberries, bunches of ripe blackcurrants, beautiful plump tomatoes. The child's eyes are already shining with greed! Dans le train, 2021, 36 x 36 cm Assis sagement dans le train, l'enfant, à travers la vitre, voit s’envoler des images, des paysages, des nuages, des rayons de soleil. Instantanés de la vie qui lui échappent. Son esprit est ailleurs, mais où ? Nous ne le saurons jamais mais nous pouvons l’envisager : le train l’emmène au bord de l’océan ou au milieu de vieux volcans, il espère que son grand-père l’emmènera faire une virée sur son voilier ou cueillir des champignons dans les bois au pied d’un puy vieux de dix-mille ans. D’un côté comme de l’autre, une passion commune : le potager. Arracher les mauvaises herbes, retourner la terre, tailler les arbres… Mais c’est la cueillette qu’il préfère : de jolies fraises, des grappes de cassis bien mûrs, de belles tomates rebondies. Les yeux de l’enfant brillent déjà de convoitise ! https://www.annebellas.com/view-of-their-own/the-porthole monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/959c651b-b2db-4a2f-9bde-eaf5ac46e579/21.07_%236_le+hublot.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - The Porthole/ Le hublot - The Porthole, 2021, 14” x 14” The ship cast off and slowly moved away with its heavy human cargo. The weather is beautiful, the sea is calm, the sky is heartbreakingly clear, as they are all leaving their land that they will probably never see again. During the whole crossing, these men and women will certainly not have the opportunity to admire the great sails unfurled, inflated by a powerful wind, stretched towards a new world. Soon they will be on the other side, and in order to face their new life they shouldn't look back. Le hublot, 2021, 36 x 36 cm Le navire a largué les amarres et s’est éloigné lentement avec son lourd chargement humain. Il fait beau, la mer est calme, le ciel est d’une limpidité à déchirer le cœur, car tous quittent leur terre qu’ils ne reverront sans doute jamais. Durant toute la traversée, ces hommes et ces femmes n’auront certainement pas l’occasion d’admirer les grandes voiles déployées, gonflées par un vent puissant, tendues vers un nouveau monde. Bientôt ils seront de l’autre côté, et pour affronter leur nouvelle vie ils ne devront pas regarder derrière eux. https://www.annebellas.com/view-of-their-own/a-nap monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/960aa692-763b-4d08-a07d-a21f3bc834a7/21.07_%237_la+sieste.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - A Nap?/ Une sieste? - A Nap ? 2021, 14” x 14” But why take a nap? It's so nice outside, and then over there, what's going on? A party! Multicolored balloons are flying in the blue sky! Daddy won't want to, but Mummy... well Mummy always gets emotional, doesn't she? Just cross the big wheat field, run up the hill and see the joyful spectacle of children releasing balloons, pipers and colorful drums. And then there will be pretty crunchy love apples, marshmallow streamers, piles of cotton candy... Quick, quick, let's go Mummy! Une sieste ?, 2021, 36 x 36 cm Mais pourquoi faire la sieste ? Il fait si beau dehors, et puis là-bas, que se passe-t-il ? Une fête ! Des ballons multicolores s’échappent dans le bleu du ciel ! Papa ne voudra pas, mais maman… eh bien maman s’attendrit toujours, n’est-ce pas ? Il suffirait de traverser le grand champ de blé, de gravir la colline en courant et de découvrir le joyeux spectacle du lâcher de ballons par les enfants, des joueurs de pipeau et des tambours multicolores. Et puis il y aura de jolies pommes d’amour croquantes, des serpentins de guimauve, des tas de barbe à papa… Vite, vite, allons-y Maman ! https://www.annebellas.com/view-of-their-own/summer-heat monthly 0.5 2022-04-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2cc90f8c-d675-4398-b0aa-c55772f026d9/21.07_%234_chaleur+d%27e%CC%81te%CC%81.jpeg A view of their own/ Chacun sa vie - Summer Heat/ Chaleur d'été - Summer Heat, 2021, 14” x 14” A song runs through my head: in the middle of a wheat field, Cézanne is painting, standing in front of his easel, his palette in one hand, a brush twirling in the other. The cicadas are singing at the top of their voices, the heat is overwhelming. In the distance, the breeze makes the pines and the cypresses undulate. The painter hesitates, wonders, makes a step backwards... then suddenly lies down in the corn. He puts his big straw hat on his face and falls asleep finally appeased. Chaleur d’été, 2021, 36 x 36 cm Une chanson trotte dans ma tête : au milieu d’un champ de blé, Cézanne peint, debout devant son chevalet, sa palette dans une main, un pinceau virevoltant dans l’autre. Les cigales chantent à tue-tête, la chaleur est écrasante. Au loin, la brise fait ondoyer les pins et les cyprès. Le peintre hésite, s’interroge, fait un pas en arrière… puis soudain se couche dans les blés. Il pose son grand chapeau de paille sur son visage et s’endort enfin apaisé. https://www.annebellas.com/cathedrals-series daily 0.75 2023-10-18 https://www.annebellas.com/cathedrals-series/7-glowing-notre-dame monthly 0.5 2023-02-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/6df69ca5-fab2-4ca1-a4b5-de2d193fd253/22.12_%237_Notre+Dame+rayonnante_120x90_48_x36_.jpg https://www.annebellas.com/cathedrals-series/8-notre-dame-of-good-hope monthly 0.5 2023-02-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/78386aed-3281-4c8f-a3bb-ad2acc5a003d/22.12_%239+Notre+Dame+de+l%27esperance_80x60%3A32%2522x24%2522.jpg https://www.annebellas.com/cathedrals-series/9-our-lady-of-light monthly 0.5 2023-07-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/cbb362cd-b1d0-40bf-9b85-5f68b712f694/23.02_Notre+Dame+de+lumiere_80%3A60.jpg https://www.annebellas.com/cathedrals-series/10-sunken-cathedral monthly 0.5 2023-09-24 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5dccbd14-4cd6-45e6-89c2-b0b2b009b3c6/23.03_%2310_Cathe%CC%81drale+engloutie_60x80.jpeg https://www.annebellas.com/cathedrals-series/11-cathedrale-inclusive monthly 0.5 2023-09-24 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/4f2ff881-b07b-41f9-916f-796450068b4f/23.09_Cathedrale+inclusive_90x118_36_x47_.JPG https://www.annebellas.com/cathedrals-series/12-lumiere monthly 0.5 2023-10-18 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5647746c-7f33-4f0a-8f10-235c286399d2/23.09_Cathedrale+lumiere_95x125_38_x50_.jpeg https://www.annebellas.com/cathedrals-series/5-homage-to-my-grandmother monthly 0.5 2022-04-24 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/9aa936b6-0ddd-4d5e-8080-23102e22d595/22.02_%235+hommage+a+ma+grand-mere.jpeg Cathedrals series/ Cathédrales - #5- Homage to my grandmother/ Hommage à ma grand-mère - #5- Homage to my grandmother, 2022, 47” x 35” This 5th cathedral is dedicated to my grandmother. I used the borders of some of the sheets and tablecloths from her wedding trousseau, which I recently inherited and dyed. They are over 100 years old and are still in great condition thanks to the quality of the fabrics of the past! “She has a stern face but her gaze is gentle and kind. Her life has not been easy; war and grief have not spared her, but her faith has never wavered. This is probably the reason why she set about sewing this cathedral with scraps of fabric gleaned here and there: her grandfather's old shirts, the torn underpants of the children who are now adults, the sheets with holes in them from her mother's trousseau, the girls' blouses that are too small. Thinking about the girls, what are they doing? To be able to watch them while they play in the garden, she has moved the old black Singer in front of the wide-open window, and her eyes are constantly going from the hem she is taking to her three little girls. All is well, they are playing quietly, sitting under the old apple tree. She lifts her foot from the pedal, puts her hands on the fabric that she caresses with her fingertips and her clear eyes go through her work: she likes the colors, they are soft, but something is missing in this cathedral, something that magnifies it, that glorifies it... she gets up, lifts a pile of fabrics and finally finds what she was looking for: the embroideries that adorn the old sheets that are now too worn. How could she not have thought of that? She will detach them and insert them to decorate the house of her faith, which she contemplates for a long time, now appeased.” (text by Cécile Viars) #5- Hommage à ma grand mère, 2022, 118 x 88 cm Cette 5ème cathédrale est dédiée à ma grand mère. J'ai utilisé les bordures de quelques-uns des draps et nappes de son trousseau de mariage, dont j'ai hérité récemment et que j'ai teints. Ils ont plus de 100 ans et sont encore en très bon état grâce à la qualité des tissus d'autrefois! “Elle a un visage sévère mais son regard est doux et bienveillant. Sa vie n’a pas été facile ; la guerre, les deuils ne l’ont pas épargnée mais sa foi n’a jamais vacillé. C’est sans doute la raison pour laquelle elle s’est attelée à coudre cette cathédrale avec des bouts de tissu glanés ici et là : vieilles chemises du grand-père, caleçons déchirés des enfants désormais adultes, draps troués du trousseau de sa mère, chemisettes trop petites des fillettes. A propos des fillettes, que font-elles ? Pour pouvoir les surveiller tandis qu’elles jouent dans le jardin, elle a déplacé la vieille Singer noire devant la fenêtre grande ouverte, et ses yeux vont constamment de l’ourlet qu’elle est en train de piquer à ses trois petites filles. Tout va bien, elles jouent tranquillement, assises sous le vieux pommier. Elle lève le pied de la pédale, pose ses mains sur le tissu qu’elle caresse du bout des doigts et ses yeux clairs parcourent son ouvrage : les couleurs lui plaisent, elles sont douces, mais il manque quelque chose à cette cathédrale, quelque chose qui la magnifie, qui la glorifie… elle se lève, soulève une pile de tissus et trouve enfin ce qu’elle cherchait : les broderies qui ornent les vieux draps désormais trop usés. Comment n’y avait-elle pas pensé ? Elle va les détacher et les insérer pour décorer la maison de sa foi, qu’elle contemple longuement, désormais apaisée.”(texte de Cécile Viars) https://www.annebellas.com/cathedrals-series/4-christmas-cathedral monthly 0.5 2022-02-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1b9dce7f-3cb4-454e-8925-39622abf73c8/%234_cathedrale+de+noel.jpeg Cathedrals series/ Cathédrales - #4- Christmas cathedral/ cathédrale de noël - #4- Christmas cathedral, 2022, 47’’ x 35’’ This fourth cathedral of my series was made between Christmas and the New year. That’s when the days are shortest and the haven we crave for has to be built inwards because there is so little daylight outside. This is the time for most French cathedrals to be lit during the “festival of lights” and it is pure joy to look at them, embellished with proud, blatant beautiful colors. I just tried to convey these feelings in my new cathedral. (machine pieced and quilted, mostly self-dyed and screen printed cottons. ) “She is dressed in all her finery because the event is important and deserves it, as it only happens once a year. In front of her, a tiny blond spot dominated by the imposing facade, stands Alice, a miracle survivor, but who is not yet aware of it because she is only four years old. The little girl contemplates her, mute, motionless, her eyes wide, her mouth open. Usually, however, she is talkative and does not hold still. She is a real luminous fire that spreads a halo of joy around herself. But today, at this very moment, while she was walking in front of her parents, skipping on the cobblestones that the earlier rain still makes glitter, she stopped suddenly, as if caught by this kind of unstructured rainbow that decorates the facade of the cathedral. Alice doesn't know what a cathedral is, but she understands that it has been honored, magnified, for a reason that escapes her but that she appreciates. But what is this mystery? How can it be that yellows and blues penetrate the interior and then emerge, transformed into green spots? That reds and blues become purple sparks? That reds and yellows melt into orange rays? All these colors make her think of the tree decorated with multicolored balls which is standing in the living room. She then emerges from her rapture, reminded by her mother and by the thought that tomorrow morning, when she wakes up, she will find pretty wrapped packages carefully arranged at the foot of the tree by Santa Claus. And she will throw herself happily into her grandfather's arms, without telling him that she has discovered his secret. Of course she did.” (text by Cécile Viars) #4-Cathédrale de Noël, 2022, 118 x88 cm Cette cathédrale a été créée entre Noël et le Nouvel an, au moment où les jours sont les plus courts et où la lumière est au plus bas. “Elle s’est parée de tous ses atours car l’événement est d’importance et le mérite, car cela n’arrive qu’une fois par an. Devant elle, minuscule tache blonde que domine l’imposante façade, se tient Alice, une miraculée de la vie, mais qui n’en a pas encore conscience car elle n’a que quatre ans. La petite fille la contemple, muette, immobile, les yeux écarquillés, la bouche ouverte. D’habitude, pourtant, elle est bavarde et ne tient pas en place. C’est un véritable feu-follet lumineux qui répand un halo d’allégresse autour d’elle. Mais aujourd’hui, en cet instant précis, alors qu’elle marchait devant ses parents en sautillant sur les pavés que la pluie tombée tout-à-l’heure fait encore miroiter, elle s’est arrêtée brusquement, comme happée par cette sorte d’arc-en-ciel déstructuré qui orne la façade de la cathédrale. Alice ne sait pas ce qu’est une cathédrale, mais elle comprend qu’on a voulu l’honorer, la magnifier, pour une raison qui lui échappe mais qu’elle apprécie. Mais quel est ce mystère ? Se peut-il que des jaunes et des bleus pénètrent à l’intérieur puis ressortent, transformés en taches vertes ? Que des rouges et des bleus deviennent des étincelles violettes ? Que des rouges et des jaunes se fondent pour donner naissance à des rayons orange ? Toutes ces couleurs lui font penser au sapin orné de boules multicolores qui trône dans le salon. Elle émerge alors de son ravissement, rappelée à l’ordre par sa maman et par la pensée que demain matin, au réveil, elle trouvera de jolis paquets enrubannés soigneusement disposés au pied du sapin par le Père Noël. Et toute contente, elle se jettera dans les bras de son grand-père, sans lui dire qu’elle a percé son secret. Bien entendu.” (texte de Cécile Viars) https://www.annebellas.com/cathedrals-series/3-cathedral-ablaze monthly 0.5 2022-02-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/671a7ea2-446f-4b85-8688-dfa97a0f8834/21.11_%233+cathedrale+incendiee.jpeg Cathedrals series/ Cathédrales - #3- Cathedral ablaze/ cathédrale incendiée - #3- Cathedral on fire, 2021, 47” x 34” This third cathedral was created thinking about Nantes cathedral, which was several times partly destroyed by fires especially in 1972 and 2019. I was there on July 21, 2019 when it started early in the morning and it gave me a huge feeling of grief: a much-used haven was clearly disappearing in front of our eyes. I just allowed my grief to go into the fabric. Most times the wooden roofs are what is first attacked, the stones keep intact for much longer.The screen printed fabric I used had these bright red and yellow patterns that could represent a raging fire over the roofs and behind the stained glass. I chose complementary and “quiet” greens to compensate for the raucous movement of the red patterns and to represent the more stable stones of the building. “The night is falling slowly. It shines with a thousand lights, its facade is more splendid than ever and many of us contemplate it, our eyes filled with wonder, because it seems to us that the last rays of the sun are reflected in it. It is however nothing of it, but we did not perceive yet the drama which unfolds before us. Suddenly, cries of terror spread and resound among the crowd. It looks like a wave which grows, amplifies and ends up breaking in a frightening roar. These thousand fires that we were contemplating have metamorphosed into a thousand frenetic flames that advance in battle order, forming a wall against which we are all powerless. High volutes lick the stones, make their way through the cracks, crawl up to the rose window which shatters in a formidable crash, then escape angrily towards the sky, tinting it with a sinister and oppressive red which offends the sun. The house of meditation, peace and serenity is burning... and something unexpected happens, because without having consulted each other, the witnesses of this horrible spectacle, all so dissimilar, unknown to each other, are suddenly united by the same thread, both tenuous and powerful, a silent prayer that rises to the sky so that these flames succumb. And this prodigious force thus multiplied opposes the fire, forces it to weaken, to bend. The powerful breath of the firmament is then felt, accompanying bunches of glistening tears that mingle with ours and come to caress the stones to console them before hitting the ground and destroying the blaze.” (text by Cécile Viars) Cathédrale incendiée, 2021, 117 x 86 cm Cette 3ème cathédrale a été créée en mémoire de la cathédrale de Nantes, qui a souffert de plusieurs incendies destructeurs, les 2 derniers en 1972 et 2019. J’étais présente le 21 juillet 2019 au matin lorsque l’incendie s’est déclaré et j’ai éprouvé un sentiment de grand chagrin: un pan de notre histoire spirituelle était en train de disparaître. J’ai alors donné libre cours à ma créativité artistique pour traduire ce sentiment “en tissu”. Ce sont souvent les toits, faits surtout de bois, qui sont détruits en premier. J’ai choisi un tissu imprimé maison avec un motif rouge et jaune assez mouvementé pour faire allusion aux flammes sur les toits et derrières les vitraux, et des verts (couleur complémentaire) assez tranquilles pour compenser le mouvement des rouges, et donner la sensation de la plus grande stabilité des pierres de l’édifice. “Le soir tombe tout doucement. Elle brille de mille feux, sa façade est plus splendide que jamais et nous sommes nombreux à la contempler, les yeux émerveillés, car il nous semble y voir s’y refléter les derniers rayons du soleil. Il n’en est pourtant rien, mais nous n’avons pas encore perçu le drame qui se déroule devant nous. Soudain des cris d’effroi se propagent et résonnent parmi la foule. On dirait une vague qui grossit, s’amplifie et finit par déferler dans un grondement effrayant. Ces mille feux que nous contemplions se sont métamorphosés en mille flammèches frénétiques qui avancent en ordre de bataille, formant un mur contre lequel nous sommes tous impuissants. De hautes volutes lèchent les pierres, se frayent un chemin dans les fissures, rampent jusqu’à la rosace qui vole en éclats dans un formidable fracas, puis s’échappent rageusement vers le ciel, le teintant d’un rouge sinistre et oppressant qui offusque le soleil. La maison du recueillement, de la paix et de la sérénité brûle…et il arrive quelque chose d’imprévu, car sans s’être concertés, les témoins de cet horrible spectacle, tous si dissemblables, inconnus les uns des autres, sont soudain unis par un même fil à la fois ténu et puissant, une prière silencieuse qui s’élève vers le ciel pour que succombent ces flammes. Et cette force prodigieuse ainsi multipliée s’oppose au feu, le contraint à faiblir, à plier. Le souffle puissant du firmament se fait alors sentir, accompagnant des grappes de larmes luisantes qui se mêlent aux nôtres et viennent caresser les pierres pour les consoler avant de frapper le sol et d’anéantir le brasier.” (texte de Cécile Viars) https://www.annebellas.com/cathedrals-series/2-cathedral-of-the-100-moons monthly 0.5 2022-02-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/51bcf597-956f-4176-89df-e800e0bf991b/21.10_%232-cathedrale+des+100+lunes.jpeg Cathedrals series/ Cathédrales - #2- Cathedral of the 100 moons/ Cathédrale des 100 lunes - #2- Cathedral of the 100 moons, 2021, 46” x 34” This is the second of my “cathedral series”. In the Middle-Ages, cathedrals were the only « haven » for whoever was trying to hide, either from the king, from armies or from justice. Even criminals were given this right to haven as long as they stayed inside the premises and no one was allowed to catch them, even less to force them out. Nowadays they are still a haven for those who want to pray or to meditate. I imagined this « haven » cathedral during a serene and peaceful night, with the 100 moons giving light and life to it. I used mostly complementary blues and oranges to express the night atmosphere.It was made from fabrics which I dyed and screen printed. “ I am now an old lady with an unsteady gait, with silver hair and piercing eyes, like those that stare at the cathedral I am entering. Because you see, I have good reasons to enter: I like to find the freshness, the peace, the calm, the silence that only murmurs and muffled footsteps break. But I also have another motive, a more secret one, coiled deep in my heart: by entering this place of meditation, I join all these moons that rush into the cool darkness and dimly illuminate the interior. These moons are the eyes of my loved ones who are no longer here on earth, but up there, far away in the heavens. Moons, stars, bright and luminous stars spread their benevolent light around me. And I find them all again, these clear eyes declined in hundred shades of blue; I love them, have loved them and will always love them, these tender and soft, loving eyes. Some of them went away a long time ago, others have only recently disappeared. But they are all around me, those caressing glances that envelop me with their soft and warm clarity, they whose memory still gives me a certain joy of living. I have only one regret, and this is probably what keeps me pushing this door open: not having told those eyes enough that I loved them. But I make up for it, even today, as I do every time I find myself in this illuminated cocoon, by scanning the hundred moons for their faces. And I tell them: I love you.” (text by Cécile Viars) Cathédrale des 100 lunes, 2021, 115 x 85 C’est la 2ème de la série, créée avec des cotons teints et imprimés maison. Au Moyen Age, les cathédrales étaient le seul endroit où une personne poursuivie par le roi, la justice ou une armée, pouvait se réfugier et demander asile. Personne ne pouvait l’en déloger tant qu’il restait à l’intérieur. Aujourd’hui ce sont encore des “havres de paix” et c’est ce que j’ai essayé de rendre: une nuit sereine, et les 100 lunes l’éclairant et lui donnant lumière et vie. J’ai privilégié les complémentaires bleus et orangés pour cette atmosphère nocturne. “Je suis désormais une vieille dame à la démarche incertaine, aux cheveux argentés et aux yeux perçants, comme ceux qui dardent la cathédrale dans laquelle je pénètre. Car voyez-vous, j’ai de bonnes raisons d’y entrer : j’aime y retrouver la fraîcheur, la paix, le calme, le silence que seuls des murmures et des pas étouffés viennent briser. Mais j’ai aussi un autre motif, plus secret celui-là, lové tout au fond de mon cœur : en pénétrant dans ce lieu de recueillement, je rejoins toutes ces lunes qui s’engouffrent dans la pénombre fraîche et illuminent faiblement l’intérieur. Ces lunes, ce sont les yeux des êtres qui me sont chers et ne sont plus ici-bas, mais là-haut, bien loin dans les cieux. Lunes, étoiles, astres brillants et lumineux diffusent autour de moi leur lumière bienveillante. Et je les retrouve tous, ces yeux clairs déclinés en cent nuances de bleu ; je les aime, les ai aimés et les aimerai toujours, ces yeux tendres et doux, aimants. Certains se sont éloignés il y a bien longtemps, d’autres n’ont disparu que récemment. Mais ils sont tous là autour de moi, ces regards caressants qui m’enveloppent de leur clarté douce et chaleureuse, eux dont le souvenir m’insuffle encore et toujours une certaine joie de vivre. Je n’ai qu’un regret, et c’est sans doute ce qui me pousse inlassablement à pousser cette porte : ne pas avoir assez dit à ces yeux que je les aimais. Mais j’y remédie, aujourd’hui encore, comme chaque fois que je me trouve dans ce cocon enluminé, en scrutant les cent lunes à la recherche de leurs visages. Et je leur dis : je vous aime.” (texte de Cécile Viars) https://www.annebellas.com/cathedrals-series/1-1000-suns monthly 0.5 2022-11-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/1632651163718-DYF5QHZ2S9DQVIF0QW99/21.08_cathedrale+des+1000+soleils_118x82+-+copie.jpg Cathedrals series/ Cathédrales - #1- Cathedral of the 1000 suns/ cathédrale des 1000 soleils - #1- Cathedral of the 1000 suns, 2021, 48’’ x 33’’ I was long fascinated by the about 1000-year-old (Middle-Ages) cathedrals which surround us in France and last year came this urge of transposing the irradiating spirituality emerging from these exceptional buildings into fabrics. This first of a whole series came out of my imagination. It was inspired by some self-dyed and self-screen printed fabrics whose colors and solar motives struck me as fit to convey the strength of the joy one can feel when one is praying or meditating inside. Cécile Viars, one of my sisters, agreed to write a text for each of these cathedrals in my series. “Tonight, the air is already cooler, I feel it prickle the tip of my nose and tell me that fall is here. Standing in front of the huge and imposing facade, my eyes see it too because the sky is speckled with pink, plum, grey and purple touches, tones that announce the cold, the frost, the fine droplets of icy rain, the low skies that want to crush our will, our energy, our desire, and that slow down our ardor. However, I can see that a battle is going on above my head because the sun is still warm, the air I breathe is tepid and a few rays pierce the clouds by sneaking in between the autumn spots. It is a hand-to-hand fight, the cold wants to chase the warm one, which resists not to lose its place. The luminous star knows well that it will have to give up its place, but it does not resign itself to it yet. Suddenly, a blinding explosion transforms my vision. The light has won this battle, for a few moments no doubt: chased away the autumn, because the summer does not want to fly away yet; it clings on and forces the clouds to move aside, to kneel down to pay it a final tribute. And the cathedral ignites once again: the sun pierces the last walls and launches its last stings, breaking them into a thousand splinters that penetrate by a thousand paths and invade the space, transforming themselves into a thousand suns that warm, console, comfort and soothe the souls.” Cathédrale des 1000 soleils, 2021, 120 x 82 cm Fascinée depuis longtemps par ces cathédrales qui nous entourent, je voulais retranscrire l’aspect irradiant de spiritualité et de joie de ces constructions exceptionnelles. Cette cathédrale gothique, la première de ma série, est sortie tout droit de mon imagination, à partir de tissus que j’avais teints et imprimés moi-même et dont les couleurs chaudes et les motifs solaires m’ont inspirée. Cécile Viars, une de mes soeurs, a accepté d'écrire un texte pour chacune de ces cathédrales de ma série. “Ce soir, l’air est déjà plus frais, je le sens me piquer légèrement le bout du nez et m’indiquer que l’automne est bien là. Debout devant l’immense et imposante façade, mes yeux le voient aussi car le ciel s’est moucheté de touches roses, prune, grises et violettes, des tons qui annoncent le froid, le givre, les fines gouttelettes de pluie glacée, les cieux bas qui veulent écraser notre volonté, notre énergie, notre envie, et qui ralentissent notre ardeur. Pourtant, je vois bien qu’un combat se livre au-dessus de ma tête car le soleil est encore chaud, l’air que je respire est tiède et quelques rayons trouent les nuages en se faufilant entre les taches automnales. C’est une lutte au corps-à-corps, le froid veut chasser le chaud, qui résiste pour ne pas perdre sa place. L’astre lumineux sait bien qu’il va devoir céder sa place, mais il ne s’y résout pas encore. Soudain, une explosion aveuglante transforme ma vision. La lumière a remporté ce combat, pour quelques instants sans doute : chassé l’automne, car l’été ne veut pas encore s’envoler ; il se cramponne et force les nuages à s’écarter, à s’agenouiller pour lui rendre un ultime hommage. Et la cathédrale s’enflamme encore une fois : le soleil perce les dernières murailles et lance ses derniers dards, les brise en mille éclats qui pénètrent par mille chemins et envahissent l’espace, se transformant en mille soleils qui réchauffent, consolent, confortent et apaisent les âmes.” https://www.annebellas.com/cathedrals-series/6-the-cool-cathedral monthly 0.5 2022-11-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/a01c0bb6-5787-42ac-a852-0158bd054534/22.10_%236_Fraicheur+dans+la+cathedrale_85x117cm_34_x47_.jpg Cathedrals series/ Cathédrales - #6- The cool Cathedral/ Fraîcheur dans la cathédrale - #6- The cool Cathedral, 2022, 47’’ x 34’’ Commercial and self-dyed fabrics. Fraîcheur dans la cathédrale, 2022, 117 x 85 cm Cotons du commerce et teints maison. https://www.annebellas.com/neighborhoods-series daily 0.75 2023-10-18 https://www.annebellas.com/neighborhoods-series/the-sunny-house monthly 0.5 2022-05-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/cd0d5b56-4c7a-4503-9235-9691184e1ae1/22.04_%237_La+maison+ensoleillee_60%3A40.jpeg Neighborhoods series/ Voisinages - #7_The sunny House/ la maison ensoleillée - The sunny House, 2022, 24” x 16” Leaning against the wide-open window into which the warm rays of the morning sun are already streaming, her gaze wanders to the right and to the left, constantly on the move; yet she does not see the incessant ballet of the inhabitants and does not hear the dull roar of the cars. Her mind is elsewhere, wandering, as it often does now, from one memory to another. That of a small house surrounded by immense birches, imposing fir trees and lakes whose dark surface bristled as soon as the wind rose. Never tired, the cool sun would gently caress the wooden walls of the cottage, while it would violently hit, at the hottest hours, the beautiful blond stone walls of the house where she spent her vacations as a child. The summer was so hot that the sun became an enemy that had to be avoided. The farmhouse would withdraw into itself when the large wooden shutters were closed; its darkness was cool and silent because neither the burning rays nor the din of the cicadas penetrated it. In the house of her childhood, nestled in the heart of the volcanic mountains, the sun never entered. It stopped in front of the facade, as if intimidated by its great age. It was content to warm his old bones protected by an exuberant Virginia creeper; when evening fell, it was the scene of an incessant ballet of birds coming to nestle under the large leaves to spend the night, punctuated both by the very old family clock and by the bells of the nearby church. And then there was the oceanic sun that stretched lazily in the morning, hesitated, hid behind the clouds and then reappeared like a mischievous sprite; like the nearby lighthouse, the old penty lit up and darkened. The luminous star played at chasing the dew deposited during the night on the leaves and petals, was slow to show its strength, as if it was waiting for an event that only it could foresee. And suddenly, it finally decided to chase the clouds and its rays slipped silently on the roof of bluish slates then flowed along the thick granite wall, making the grains scattered here and there shimmer, without ever managing to pierce this massive armour which protected the house from the storms. She regained her senses, as if returning from a long journey through time and space, and her eyes finally saw the sun flooding the house. But here, in the city, her warmth is cold, dull, lifeless. She already knows that she will not draw any sensation, any emotion from it. She closes the window, turns away from the outside world and returns to her daily routine. (Text by Cécile Viars) La maison ensoleillée, 2022, 60 x 40 cm Accoudée à la fenêtre grande ouverte dans laquelle s’engouffrent déjà les chauds rayons du soleil matinal, son regard erre à droite et à gauche, sans cesse en mouvement ; pourtant elle ne voit pas le ballet incessant des habitants et n’entend pas le grondement sourd des voitures. Son esprit est ailleurs, il vagabonde, comme souvent désormais, d’un souvenir à l’autre. Celui d’une petite maison entourée d’immenses bouleaux, d’imposants sapins et de lacs dont la surface sombre se hérissait dès que le vent se levait. Jamais fatigué, le frais soleil venait caresser délicatement les parois en bois de la maisonnette, tandis qu’il frappait violemment, aux heures les plus chaudes, les murs de belles pierres blondes de la maison dans laquelle elle passait ses vacances lorsqu’elle était enfant. L’été y était si torride que le soleil devenait un ennemi qu’il fallait fuir. Le mas se repliait alors sur lui-même lorsqu’on fermait les grands volets en bois ; son obscurité y était fraîche et silencieuse car ni les rayons brûlants ni le vacarme des cigales n’y pénétraient. Dans la maison de son enfance lovée au cœur des montagnes volcaniques, le soleil n’entrait jamais. Il s’arrêtait devant la façade, comme intimidé par son grand âge. Il se contentait de réchauffer ses vieux os protégés par une vigne vierge exubérante ; quand le soir tombait, celle-ci était le théâtre d’un ballet incessant d’oiseaux venant se nicher sous les grandes feuilles pour y passer la nuit, rythmée à la fois par la très ancienne horloge familiale et par les cloches de l’église toute proche. Et puis il y avait ce soleil océanique qui s’étirait paresseusement le matin, hésitait, se cachait derrière les nuages puis réapparaissait tel un lutin espiègle ; semblable au phare tout proche, le vieux penty s’éclairait et s’assombrissait. L’astre lumineux jouait à chasser la rosée déposée pendant la nuit sur les feuilles et les pétales, tardait à montrer sa force, comme s’il attendait un événement que lui seul pouvait prévoir. Et soudain, il se décidait enfin à chasser les nuages et ses rayons glissaient silencieusement sur la toiture d’ardoises bleuâtres puis coulaient le long de l’épais mur de granit, faisant chatoyer les grains disséminés çà et là, sans jamais parvenir à percer cette cuirasse massive qui protégeait la maison des tempêtes. Elle reprend ses esprits, comme revenant d’un long voyage à travers le temps et l’espace, et ses yeux voient enfin le soleil inonder la maison. Mais ici, en ville, sa chaleur est froide, terne, inanimée. Elle sait déjà qu’elle n’y puisera aucune sensation, aucune émotion. Elle ferme alors la fenêtre, se détourne du monde extérieur et retourne à ses occupations quotidiennes. (Texte de Cécile Viars) https://www.annebellas.com/neighborhoods-series/chaotic-cohabitation monthly 0.5 2022-05-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/8db08fec-45b3-4186-918b-8b7b7cc68d5e/22.04_%236_cohabitation+chaotique_40%3A40.jpeg Neighborhoods series/ Voisinages - #6_Chaotic cohabitation/ Cohabitation chaotique - Chaotic cohabitation In my apartment building there are lots of people who don't look like me. Sometimes it worries me because I feel different, but Dad tells me that under the skin, we are all the same; there are people with skin as black as coal, moms with long brown hair and long eyes, others who hide their hair under a scarf, dads with a funny turban on their head, grandmas with a red dot on their forehead, children no taller than me with frizzy hair, tall girls the color of the latte that Mom prepares in the morning. But we are the only ones with white skin, blue eyes and yellow hair. We are all different! And yet, when we come home at night and climb the stairs, something unites us all: the smell of cooking coming through the doors and windows. I can now recognize the curry of my Indian neighbors, the spices simmering in the tajine of the family upstairs, the spices that perfume the paella of the family on the second floor and my mother's ratatouille when we arrive at the front of our house. All in all, I am very happy to live in this building with a thousand flavors! (text by Cécile Viars) #6_ Cohabitation chaotique Dans mon immeuble vivent des tas de gens qui ne me ressemblent pas. Quelquefois cela m’inquiète parce que je me sens différent mais papa me dit que sous la peau, nous sommes tous pareils ; il y a des gens à la peau noire comme du charbon, des mamans aux longs cheveux très bruns avec des yeux allongés, d’autres qui cachent leur chevelure sous un foulard, des papas avec un drôle de turban sur la tête, des grand-mères avec un point rouge sur le front, des enfants pas plus grands que moi avec des cheveux crépus, des grandes filles couleur du café au lait que maman prépare le matin. Mais nous sommes les seuls à avoir la peau blanche, les yeux bleus et les cheveux jaunes. Nous sommes tous différents ! Et pourtant, quand nous rentrons le soir à la maison et que nous grimpons les escaliers, quelque chose nous unit tous : ce sont les effluves de cuisine qui s’échappent par les portes et les fenêtres. Je sais maintenant reconnaître le curry de mes voisins indiens, les épices qui mijotent dans le tajine de la famille du dessus, celles qui parfument la paella du deuxième et la ratatouille de maman quand nous arrivons devant chez nous. Finalement, je suis bien content de vivre dans cet immeuble aux mille parfums ! (texte de Cécile Viars) https://www.annebellas.com/neighborhoods-series/daybreak-on-my-street monthly 0.5 2022-07-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/4d4a6aa6-6e3f-41e1-80db-76ab5bcea2f9/22.07_%238_lever+du+jour+dans+ma+rue_60%3A40.jpeg Neighborhoods series/ Voisinages - #9_Daybreak on my street/ Lever du jour dans ma rue - #9_ Daybreak in my street, 2022, 24” x 16” The day rises slowly. I'm already wandering around the apartment, barefoot, with a cup of coffee in one hand and my grandmother's white and green saucer in the other; I'm particularly fond of the cup's wavy, almost wrinkled, shape. This is my favorite time of day. I am alone in the world, all is silence around me, only my mind noises in this silence... Around me, they are still in their dreams, but I am dreaming standing up. My eyes and my thoughts wander, my gaze runs after my thoughts, or is it the other way around? I can't say, but I like this moment, which is both certain, because it is repeated every day, and uncertain, because we can never predict what will happen. The window is already open but nothing is moving yet in the street. The air is absolutely still, tense, frozen, still numbed by the dark and slightly foggy veil of the night, but I already feel that the metamorphosis will soon take place. A few vibrations at first, as if the strings of an instrument were being plucked, and the air seems to be shaking to regain its vigor after a long sleep; the leaves of the plane trees under my window are gently undulating, the sparrows asleep on the branches are waking up and starting to chirp, a turtle dove is already cooing, ready to fly away. The sky is fading as I finish my coffee; pink is appearing but it is soon chased away by the soft yellow that thickens little by little to become a bright golden yellow. Hardly time enough to catch my breath and the sun is rising between the trees. I put the cup and saucer on the table, and the golden rays show up, spreading on the wall and illuminating the room. My day is beginning now. (text by Cécile Viars) #9_ Lever du jour dans ma rue, 2022, 60 x 40 cm Le jour se lève tout doucement. Je déambule déjà dans l’appartement, pieds nus, une tasse de café dans une main, la soucoupe blanche et verte de ma grand-mère dans l’autre ; j’affectionne tout particulièrement la forme ondulée, presque plissée, de la tasse. C’est le moment de la journée que je préfère. Je suis seule au monde, tout est silence autour de moi, seul mon esprit bruit en silence… Autour de moi, chacun est encore dans ses rêves, et moi je rêve debout. Mes yeux et mes pensées vagabondent, mon regard court après mes pensées, ou bien est-ce le contraire ? Je ne saurais le dire, mais j’aime cet instant à la fois certain, puisqu’il se répète chaque jour, et incertain, car on ne peut jamais prévoir ce qui va se passer. La fenêtre est déjà ouverte mais rien ne bouge encore dans la rue. L’air est absolument immobile, tendu, figé, encore engourdi par le voile sombre et légèrement brumeux de la nuit, mais je sens déjà que la métamorphose va bientôt s’opérer. Quelques vibrations d’abord, comme si l’on pinçait les cordes d’un instrument, et l’air semble s’ébrouer afin de retrouver sa vigueur après un long sommeil ; les feuilles des platanes sous ma fenêtre ondulent doucement, les moineaux endormis sur les branches s’éveillent et commencent à pépier, une tourterelle roucoule déjà, prête à s’envoler. Le ciel pâlit pendant que je termine mon café ; le rose fait son apparition mais il est bientôt chassé par le jaune tendre qui s’épaissit peu à peu pour se transformer en jaune d’or éclatant. Le temps de reprendre mon souffle et voici surgir le soleil entre les arbres. Je pose tasse et soucoupe sur la table, et apparaissent les rayons dorés qui s’étalent sur le mur et illuminent la pièce. Ma journée commence maintenant. (texte de Cécile Viars) https://www.annebellas.com/neighborhoods-series/the-happy-house monthly 0.5 2022-07-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/04089c18-2c6f-467f-acb8-c16d0f027a58/22.04_%239_la+maison+heureuse_30%3A30.jpeg Neighborhoods series/ Voisinages - #8_The happy House/ La maison heureuse The happy house, 16” x 16” It is a house bathed in light, on a quiet street lined with tall trees with bushy, gnarled branches rising toward the blue sky. The windows are open and let in the morning sun that filters through the leaves, making the light dance on the walls. They are both seated in comfortable armchairs, one next to the other, admiring this spectacle which is renewed every day in the beautiful season. From time to time, they turn their heads away from the illuminated walls to give each other a soft and tender smile. They have had a full life from which they no longer expect anything. They have shared everything for so many years that they haven't counted them in a long time. They have watched each other grow old slowly and enjoy more and more small pleasures: the dancing of the sun on the walls; two hands tenderly embraced, no matter if they are now crumpled and stained! This is what the sun reminds them every morning when it rises. (text by Cécile Viars) La maison heureuse, 40 x 40 cm C’est une maison baignée de lumière, dans une rue calme bordée de grands arbres aux branches touffues et noueuses s’élevant vers le bleu du ciel. Les fenêtres sont ouvertes et laissent pénétrer le soleil du matin qui filtre au travers des feuilles, faisant danser la lumière sur les murs. Ils sont tous deux assis dans de confortables fauteuils, l’un à côté de l’autre, et admirent ce spectacle qui se renouvelle pourtant chaque jour à la belle saison. De temps à autre, ils détournent la tête des murs illuminés pour se lancer un sourire tendre et doux. Ils ont eu une vie bien remplie dont ils n’attendent plus rien désormais. Ils ont tout partagé pendant de si longues années qu’ils ne les comptent plus depuis bien longtemps. Ils se sont regardés vieillir tout doucement et jouir toujours plus souvent de tout petits plaisirs : la danse du soleil sur les murs, deux mains tendrement enlacées, qu’importe si elles sont désormais fripées et tachées ! Ils s’aiment, le soleil le leur rappelle chaque matin en faisant son apparition. (texte de Cécile Viars) https://www.annebellas.com/neighborhoods-series/neighborhood-at-night monthly 0.5 2022-05-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/71c2a7d0-2a44-4ca8-a2be-e2801b9ca846/22.03_voisinage+nocturne_80%3A60.jpeg Neighborhoods series/ Voisinages - #2_Neighborhood at Night/ Voisinage nocturne https://www.annebellas.com/neighborhoods-series/the-non-conformist monthly 0.5 2022-05-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/55f29199-05b5-4a5c-a010-7c246f71c232/22.04_%235_lanticonformiste_80_60.jpeg Neighborhoods series/ Voisinages - #5_The non Conformist/ L'anticonformiste https://www.annebellas.com/neighborhoods-series/trying-to-fit-in monthly 0.5 2022-05-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/5dbf532e-3cbd-4b3d-a3a6-d0f41e47d480/IMG_1852.jpeg Neighborhoods series/ Voisinages - #4_Trying to fit in/ Essais d'intégration #4_ Trying to fit in They stared at each other. The alley cat with the stained coat of several shades of gray, dirty white and black was lounging on the top floor landing. The pretty cat with the silky hair of fawn color had just passed silently from the balcony of her masters to the cornice of the facade, then in one leap she entered by the skylight of the stairwell. She does it every day to stretch her legs; she lazily descends a few steps, rests for a moment, is cuddled by one of the residents who crosses her path while going up or down, then she returns home by the same way. This morning, the ugly cat lying under the skylight is an unpleasant surprise. What is he doing here? He is contemplating her with an admiring air: what a beautiful soft and satiny dress she has! And this pretty collar embellished with a small bell suits her very well. As for her, her green eyes darted with both a contemptuous and disgusting look at the shaggy hair of the intruder. Will he crash here? How can I make him leave? The cat gets up, approaches slowly, then sits humbly in front of her. If you accept me in this house, his gray eyes are saying, I will make myself useful and will not bother you; I do not want to take your place. Touched by his attitude, she hesitates, thinks for a moment and then her green pupils answer him: why not, there is room here. From now on, the house has a new inhabitant who, when evening comes, discreetly goes down to hunt in the cellars. When day breaks, he leaves the basement, rolls up on the top floor and falls asleep peacefully. Sometimes he hears the pretty red cat pass by, lifts an eyelid and winks at her before going back to sleep. She then shrugs her shoulders, as if to say that he is not disturbing her and that they can share this living space. (text by Cécile Viars) #4_ Essai d’intégration Ils se regardent en chien de faïence. Le chat de gouttière à la robe tachée de plusieurs teintes de gris, blanc sale et noir était en train de se prélasser sur le palier du dernier étage. La jolie chatte au poil soyeux de couleur fauve vient de passer silencieusement du balcon de ses maîtres à la corniche de la façade, puis d’un seul bond elle est entrée par la lucarne de la cage d’escalier. Cette promenade, elle la fait tous les jours pour se dégourdir les pattes ; elle descend paresseusement quelques marches, se repose, se fait câliner par un des occupants qui croise son chemin en montant ou en descendant, puis elle retourne chez elle par le même chemin. Ce matin, le vilain chat étendu sous la lucarne est un imprévu désagréable. Que fait-il donc ici ? Lui, la contemple d’un air admiratif : quelle belle robe douce et satinée ! Et ce joli collier muni d’un petit grelot lui va très bien. Quant à elle, ses yeux verts dardent avec un dégoût mêlé de mépris la toison hirsute de l’intrus. Va-t-il s’incruster ici ? Comment le faire déguerpir ? Le chat se relève, s’approche doucement, puis s’assoit humblement devant elle. Si tu veux bien de moi dans cette maison, disent ses yeux gris, je me rendrai utile et ne te gênerai pas ; je ne veux pas prendre ta place. Touchée par son attitude, elle hésite, réfléchit un instant puis ses pupilles vertes lui répondent : pourquoi pas, il y a de la place ici. Désormais, la maison a un nouvel habitant qui, le soir venu, descend discrètement chasser dans les caves. Quand le jour se lève, il quitte le sous-sol, vient se rouler en boule sur le palier du dernier étage et s’endort paisiblement. Parfois il entend passer la jolie chatte rousse, soulève une paupière et lui fait un clin d’œil avant de se rendormir. Elle hausse alors les épaules, comme pour lui signifier qu’il ne la dérange pas et qu’ils peuvent donc partager cet espace de vie. (texte de Cécile Viars) https://www.annebellas.com/neighborhoods-series/we-have-to-live-together monthly 0.5 2022-05-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/73ca0c15-1836-4691-b170-c93c92ffe19b/22.04_%233_il+faut+cohabiter_+80_60.jpeg Neighborhoods series/ Voisinages - #3_We have to live together/ Il faut cohabiter - #3_ We have to live together, 2022, 32” x 24” Last night, several of my neighbors met on the stairs; some were on their way home after a long day at work, tired and a little lost in thought; others were coming down quickly, anxious not to miss their bus or subway for fear of being late for their night shift. There was a bit of jostling and voices were raised. Everyone was trying to cover each other's voices, doors opened, questions were asked but not answered. And then the old man from the third floor came in, pounding the steps with the tip of his cane and this in turn caused a big hubbub in the stairwell. His dog was ahead of him and took advantage of the confusion to try to snatch the snack from Tao, the night guard, who was coming down. Then he went for Sadi 's baguette, which flew over the railing. While trying to catch it, Sadi pushed Philippe's bag. Some oranges slipped out of the bag and started rolling down the stairs. Giuliano, the musician, was struggling up the stairs with his cello and stopped dead in front of the orange pellets hitting his feet. He looked so comical that everyone burst out laughing. When the laughter stopped, the neighbors looked at each other, some murmured apologies, then shook hands, wished each other a good evening and parted , calmed down. (text by Cécile Viars) #3_ Il faut cohabiter, 2022, 80 x 60 cm Hier soir, plusieurs de mes voisins se sont rencontrés dans l’escalier ; certains remontaient chez eux après une longue journée de travail, fatigués et un peu perdus dans leurs pensées ; d’autres descendaient rapidement, pressés de ne pas rater leur bus ou leur métro de peur d’arriver en retard sur leur poste de travail de nuit. Il y a eu un peu de bousculade et les voix se sont élevées. Chacun tentait de couvrir la voix des autres, des portes se sont ouvertes, des questions ont fusé mais elles sont restées sans réponse. Et puis le vieux monsieur du troisième est arrivé en martelant les marches avec la pointe de sa canne et son arrivée a déclenché un grand brouhaha dans la cage d’escalier. Son chien le précédait et a profité de la confusion pour tenter de rafler le casse-croûte de Tao, le gardien de nuit, qui descendait. Puis il s’est attaqué à la baguette de Sadi l’épicier, qui s’est envolée par-dessus la rampe. En voulant la rattraper, Sadi a fait tomber le sac de Philippe. Des oranges se sont échappées et ont commencé à rouler dans l’escalier. Giuliano le musicien remontait péniblement avec son violoncelle et s’est arrêté net devant les boulets orange qui butaient à ses pieds. Il avait un air si comique que tout le monde a éclaté de rire. Quand les rires ont cessé, les voisins se sont regardés, certains ont murmuré des excuses puis ils se sont serré la main, se sont souhaité une bonne soirée et se sont séparés en silence. (texte de Cécile Viars) https://www.annebellas.com/neighborhoods-series/ukrainian-street monthly 0.5 2022-04-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2278323f-33c7-4d7f-8741-dc3e6472a832/22.03_spotlight+auction_Ukrainian+street.jpeg Neighborhoods series/ Voisinages - Ukrainian street/ Rue en Ukraine - Ukrainian Street This morning, the street woke up in a kind of fog. Yet the sun was shining, high up in the sky, but it could not pierce this kind of dense, black mist or smoke that seemed to come out of the ground, swirled around the half-burned trees, licked the walls of the houses without managing to dissipate despite the cold wind that was blowing in gusts, as if it was held prisoner. We got out of the shelters, looked around and decided to cross the street. I looked up at the house: it was still there, proud and strong, standing majestically in this apocalyptic setting, no longer leaning on its companions who had supported it for so long, and now reduced to piles of stones. When I discovered that a ray of sunlight had escaped to flow between the black wisps and come to caress the top of the house with its fingertips, to warm and comfort it, I knew that we could keep hope and that soon, peace would return to the street. (text by Cécile Viars) Rue en Ukraine Ce matin, la rue s’est réveillée dans une sorte de brouillard. Pourtant, le soleil brillait, tout là- haut dans le ciel, mais il ne parvenait pas à percer cette sorte de brume dense, de fumée noire qui semblait sortir de terre, tourbillonnait autour des arbres à demi calcinés, léchait les murs des maisons sans parvenir à se dissiper malgré le vent froid qui soufflait en rafales, comme si elle était retenue prisonnière. Nous sommes sortis des abris, avons mis le nez dehors et regardé autour de nous avant de nous décider à traverser la rue. J’ai levé la tête vers la maison : elle était encore là, fière et forte, se dressant majestueusement dans ce décor apocalyptique, ne s’appuyant plus sur ses compagnes qui l’avaient épaulée pendant si longtemps, et désormais réduites à des tas de pierres. Quand j’ai découvert qu’un rayon de soleil s’était échappé pour se couler entre les volutes noires et venir caresser du bout des doigts le sommet de la maison, pour la réchauffer et la réconforter, j’ai su que nous pouvions garder espoir et que bientôt, la paix reviendrait dans la rue. (texte de Cécile Viars) https://www.annebellas.com/neighborhoods-series/ideal-neighborhood monthly 0.5 2022-05-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/eb179e08-87c8-4107-ab81-be0ecc9ae00b/%231_voisinage+ideal.jpeg Neighborhoods series/ Voisinages - #1_Ideal Neighborhood/ Mon voisinage idéal - My ideal Neighborhood, 2022, 24” x 24” It is a Tower of Babel in which exotic, original, strange or unusual languages meet and all of them merrily mix in a potpourri that ends up forming one extraordinary, mysterious and surprising language. A language made of singular sounds, smiles and facial mimics, head nods, waving arms and twirling hands, looks that contain a thousand different words. Each of the occupants of the house gives it a meaning of his own, which probably does not correspond to that of the neighbor's across the street or the neighbor's upstairs, and yet this does not disturb nor surprise anyone. It is a house where different societies, cultures and religions meet. God, Buddha, Confucius, Mohammed and the Blessed Virgin are all here. Each one finds his place and no one tries to supplant the others. It is a hodgepodge where one finds veils and miniskirts, pants and long djellabas, rasta or punk hair, thick white or brown beards and smooth skulls, and all this multicolored and disparate world greets each other with a smile. What mystery do these walls hold? This harmony hangs by a thread, a transparent silk thread so fine that it is invisible to everyone. No one has ever seen it, but everyone knows it exists. It runs patiently from one room to another, from one floor to another, through the walls, down the stairs, around a door, a window, a chimney on the roof, then back down or up again as it pleases, thus forming a screen that isolates it from the outside world and protects it from human tensions. But beware! This miraculous silk thread is so tenuous and fragile that it can break at any moment and shatter this wonderful harmony. All have understood this and work to preserve it preciously. Otherwise, how would they live together? (Text by Cécile Viars) Mon voisinage idéal, 2022, 60 x 60 cm C’est une tour de Babel dans laquelle se croisent des langues exotiques, originales, étranges ou insolites, et toutes se mélangent joyeusement en un pot-pourri qui finit par ne former qu’un seul langage extraordinaire, mystérieux et surprenant. Un langage fait de sons singuliers, de sourires et de mimiques faciales, de hochements de tête, de bras qui s’agitent et de mains qui virevoltent, de regards qui renferment mille paroles différentes. Chacun des occupants de la maison lui donne un sens bien à lui, qui ne correspond sans doute pas à celui du voisin d’en face ou de la voisine du dessus, et pourtant cela ne dérange ni ne surprend personne. C’est une maison dans laquelle se croisent différentes sociétés, différentes cultures et religions. S’y côtoient Dieu, Bouddha, Confucius, Mahomet et la Sainte Vierge. Chacun y trouve sa place et personne n’essaie de supplanter les autres. C’est un capharnaüm où l’on trouve pêle-mêle des voiles et des minijupes, des pantalons et de longues djellabas, des cheveux rasta ou punk, d’épaisses barbes blanches ou brunes et des crânes bien lisses, et tout ce monde multicolore et disparate se salue en souriant. Quel mystère renferment donc ces murs ? Cette harmonie ne tient qu’à un fil, un fil de soie transparent si fin qu’il est invisible aux yeux de tous. Personne ne l’a jamais vu mais tous savent qu’il existe. Il se déroule patiemment d’une pièce à l’autre, d’un étage à l’autre, traverse les murs, dévale les escaliers, s’enroule autour d’une porte, d’une fenêtre, d’une cheminée sur le toit, puis redescend ou remonte à son gré, formant ainsi comme un écran qui l’isole du monde extérieur et le protège des tensions humaines. Mais attention ! Ce fil de soie miraculeux est si ténu et si fragile qu’il peut se rompre à tout instant et briser cette merveilleuse harmonie. Tous l’ont compris et œuvrent pour le conserver précieusement. Sinon, comment feraient-ils pour vivre ensemble ? (Texte de Cécile Viars) https://www.annebellas.com/20-perspectives daily 0.75 2023-08-08 https://www.annebellas.com/20-perspectives/monochrome monthly 0.5 2023-07-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/4a30cc09-4924-498f-b721-e1e5bfd72f7b/23.04_Point+de+vue+colore_80_60.jpeg https://www.annebellas.com/20-perspectives/greek-village monthly 0.5 2023-03-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/d7c4f435-f658-48ed-91e1-e319be4da36c/Village+grec+by+Anne+Bellas.jpeg https://www.annebellas.com/20-perspectives/green-hollow monthly 0.5 2022-11-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/92f3f844-7e24-43e2-a29a-3e77bbef37e7/22.07_Le+dormeur+du+val_80_60.jpeg https://www.annebellas.com/20-perspectives/neighborhood-at-night monthly 0.5 2022-11-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b2fb2592-b7f0-43f6-ac41-0bf4fc8e98a1/22.03_%232_+voisinage+nocturne_80_60.jpeg https://www.annebellas.com/20-perspectives/bridges-of-life monthly 0.5 2022-11-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2c6896d6-cb72-4294-912f-c4563b43fbc4/22.02_les+ponts+de+la+vie_60_40.jpeg https://www.annebellas.com/20-perspectives/old-and-new monthly 0.5 2022-11-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/33d5b81c-770b-4aa2-af3b-0433d28f4955/21.12_ancien+et+nouveau_60_40.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean daily 0.75 2025-04-28 https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/atlantic-coast monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/904783f1-293d-402f-a13e-29552f2123c6/23.06_Resort+on+the+Atlantic.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/oceans-of-the-world monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/4ffbb557-8026-48e6-8027-0cfb13086a65/Tous+les+oceans+du+monde.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/ice-floes monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/926355db-3a56-457c-b2d5-50f9acd017e1/22.10_%231_Mer+de+glace_90-132_36_-54 https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/angry-ocean monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/fd9649b3-68ee-4e2f-ad29-52973355ae26/22.07_Fenetre+sur+un+ocean+en+colere_132_90.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/scorched-aral-sea monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/dd51604b-7bd8-4514-8009-24316f43f8ee/23.06_Scorched+Aral+sea.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/the-loire monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/653daa62-7e9f-4d64-9541-a86d89824705/23.08_la+loire_63x80%3A25%2522x32%2522.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/adrift monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/8c6e3a41-780c-4d8a-8342-e49c0d5557f6/23.10_%237_a%CC%80+la+de%CC%81rive_60x68%3A24%27%27x27%27%27.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/towards-the-estuary monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/7763d298-2e0b-4c04-bb48-c917f564f289/23.11_%238_Vers+l%27estuaire_63x81_25%27%27x32%27%27.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/new-horizon monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b27d34d2-7221-495e-b9bf-27c46d45c071/23.11_%236_Nouvel+horizon_63_80.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/heading-for-the-sea monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/9776d639-13c8-404f-84da-c99decd86732/23.11_En+allant+vers+la+mer_63%3A80.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/rising-tide monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/fa338557-c004-460e-9aab-a4c09ef335cb/23.12_%2311_maree+montante.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/dawn-over-the-sea monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/d7398c26-05a1-47b2-84fb-36577456e9f4/23.11_aube+sur+la+mer.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/mountain-lake monthly 0.5 2023-12-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/62094850-3cfd-43ed-b7dc-b3feedecc791/23.12_%2312_Lac+daltitude.jpeg https://www.annebellas.com/from-river-to-ocean/the-porthole monthly 0.5 2025-04-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e4689e43-341d-4b11-baa4-8a482dcf7038/IMG_2539.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations daily 0.75 2025-11-10 https://www.annebellas.com/32-variations/5 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/0fcc3f8e-56cd-47d0-9dac-6ce5bd29a0a3/IMG_3529.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/4 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e80cad26-dd3f-462e-9ae8-aa67688f2ab4/IMG_3530.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/3project-four-l3zw3-mea3w monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/fc42280e-29e4-41f6-8724-70bcefad7f22/IMG_3531.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/2 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/be6adc03-32a7-4586-91b9-625a64f30b31/IMG_3532.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/1 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/c8160614-1bf6-41bb-bf54-7982cf813c37/IMG_3533.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/aria-1 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/15e9f514-7503-4e43-89b1-c210229e8b0b/IMG_3542.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/6 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/6d8258c5-3fe3-47c1-a199-45a60b7f97c6/IMG_3528.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/7 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/57c8a71d-0239-420e-ab65-87d7e732dad2/IMG_3527.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/8 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/079503d6-3741-4915-a9ab-ca46d22e722d/IMG_3526.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/9 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/aaac4e4e-6778-429e-8c48-3e4f4125702a/IMG_3523.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/10 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/8d12b378-d817-4089-82b7-47e83c2a24ba/IMG_3544.jpg https://www.annebellas.com/32-variations/11 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/13e1c0a0-0314-4022-9f4d-14db7677b146/IMG_3521.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/12 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/886a898a-2bbe-4844-8824-d9c24d042358/IMG_3520.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/13 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b7801c9c-09c6-40ca-98a9-d02f0fc8d881/IMG_3519.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/14 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/f982e39a-1180-47ba-9f39-98a8c8174711/IMG_3518.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/15 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/30b9ee60-df6e-4dd7-bae5-fb8a48263200/IMG_3517.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/16 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/92cd330d-cc44-4b54-b340-407af59e2845/IMG_3516.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/17 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/13778c4e-747d-4560-94d3-bd821284ba2c/IMG_3515.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/18 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/db3d7607-4e20-48a5-99c4-1f50c06bbb73/IMG_3514.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/19 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/bc1d31c0-25a2-48af-a873-87a577742239/IMG_3513.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/20 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/3e9892fe-0785-411c-b11d-56519a79a051/IMG_3512.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/21 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/b2e28419-25ed-4284-93c7-c56b30b9f509/IMG_3511.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/22 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/82ce991a-1d38-4835-8aa0-57483624771f/IMG_3510.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/23 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e05edb52-3a7b-4c18-b515-7b79557b07dd/IMG_3509.jpg https://www.annebellas.com/32-variations/24 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/90d60947-8c0e-405b-83da-e3e616af3e5c/IMG_3508.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/25 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/3c6725a5-5aff-47c5-b51e-f2e65d3c97b4/IMG_3507.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/26 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/efbf2ce8-f990-4816-8b20-cecb5c2fd3b5/IMG_3505.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/27 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/dbba78dc-6c79-4241-9ce9-91b9e0f03643/IMG_3504.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/28 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/e791bf0b-af18-4150-a8d4-fdf8aa62002e/IMG_3546.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/29 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/26b274b6-d7dd-4255-ad48-8c4f9e574e57/IMG_3503.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/30 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/2638bca5-a9c5-4c1d-9487-0663af68bfed/IMG_3499.jpeg https://www.annebellas.com/32-variations/aria-2 monthly 0.5 2025-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5efb66fb6b9e7821d83d3e84/bcf783b6-d7e5-49b0-8451-ba5563b33828/IMG_3540.jpeg